ไทย
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제9화: 후연과의 대결 – 요동 벌판의 승자](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110918425015-300x234.jpg)
ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - ตอนโคกูรยอ: ตอนที่ 9: การเผชิญหน้ากับโฮ่วหยาน - ผู้ชนะแห่งที่ราบเหลียวตง
ซีรีส์ประวัติศาสตร์ของ The Korean Today ตอนที่ 9 ครอบคลุมสงคราม 7 ปีระหว่าง Gwanggaeto the Great แห่งโคกูรยอ กับโฮ่วหยาน เพื่อชิงเหลียวตงในช่วงปี 400 ถึง 407

ชุมชนนัมชนโดริมดงจัดประชุมกับผู้สอนและอาสาสมัครของศูนย์ปกครองตนเองของประชาชน
ศูนย์สวัสดิการการบริหารนัมชนโดริมดงและคณะกรรมการปกครองตนเองของประชาชน เขตนัมดง-กู เมืองอินชอน จัดการประชุมเพื่อหารือแนวทางในการส่งเสริมศูนย์ปกครองตนเองของประชาชน

ซงพา-กู จัดงานแสดงด้านการศึกษาครั้งที่ 6 การศึกษาแห่งอนาคตและประสบการณ์อาชีพในที่เดียว
ซงพา-กู ประกาศว่าจะจัดงาน "งานแสดงด้านการศึกษาซงพาครั้งที่ 6" ที่ซังนอรีมาดัง กรุงโซล ในวันเสาร์ที่ 1 พฤศจิกายน

ศูนย์สวัสดิการ Guwol 4-dong จัดประชุมร่วมกับองค์กรด้านเด็กเพื่อสวัสดิการที่เน้นสภาพพื้นที่จริง
ศูนย์บริหารสวัสดิการของ Guwol 4-dong ในเขต Namdong-gu เมือง Incheon จัดการประชุมร่วมกับองค์กรที่เกี่ยวข้องกับเด็ก เพื่อค้นหาโครงการสวัสดิการที่เน้นสภาพพื้นที่จริง

ศูนย์สาธารณสุขดงดูชอน-ชี เสริมการดูแลสุขภาพที่บ้านให้กลุ่มเปราะบางรับมือความหนาวเย็น
ศูนย์สาธารณสุขดงดูชอน-ชี แจ้งว่าจะเสริมโครงการดูแลสุขภาพที่บ้านสำหรับผู้ป่วยโรคเรื้อรังและผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ตามลำพัง เพื่อเตรียมรับมือกับอากาศหนาว

คลื่นศิลปะรอบ 'The Sphere'… ซองปาจัดเทศกาลศิลปะเยาวชน 'อาร์ตเวฟ'
เขตซองปา กรุงโซล จะจัดเทศกาลศิลปะเยาวชนครบวงจร '2025 Songpa Artwave' ในวันที่ 1 พฤศจิกายน บริเวณทะเลสาบซอกชอนและ 'The Sphere'

มูลนิธิวัฒนธรรมนัมดง ร่วมกับศูนย์สวัสดิการสังคมครบวงจรกูวอล จัดการแสดงสำหรับครอบครัว
มูลนิธิวัฒนธรรมนัมดงประกาศว่า จะร่วมกับศูนย์สวัสดิการสังคมครบวงจรกูวอลจัดการแสดงด้านวัฒนธรรมและศิลปะสำหรับครอบครัว ในวันที่ 1 พฤศจิกายน เวลา 13.00 น.

สงครามกับก้นบุหรี่ในมย็องดงยังดำเนินต่อ — Daishin Securities ร่วมแคมเปญ ‘พล็อกกิง’
เขตจุงกู กรุงโซลประกาศว่าเมื่อวันที่ 28 ตุลาคม ศูนย์บริการชุมชนมย็องดงและ Daishin Securities ได้ร่วมกันทำกิจกรรมพล็อกกิง คือการเก็บก้นบุหรี่ในพื้นที่มย็องดง

ศูนย์เยาวชนนัมดงจัดโปรแกรมครอบครัวเพื่อสื่อสารกับลูกวัยรุ่น
ศูนย์เยาวชนนัมดง 'นาราโอลลา' ในเขตนัมดง-กู เมืองอินชอน ได้จัดโปรแกรมครอบครัวแบบบูรณาการสำหรับผู้ปกครองของเยาวชน ศูนย์แจ้งเมื่อวันที่ 30

ซงพา-กู มอบที่อยู่โดยละเอียดให้ 4,000 ครัวเรือน ช่วยแก้ปัญหาความไม่สะดวกในชีวิตและช่องว่างด้านสวัสดิการ
เขตซงพาได้ดำเนินการเพิ่มหมายเลขตึก (ดง) ชั้น และห้องให้แก่ที่พักอาศัยที่ไม่มีที่อยู่โดยละเอียดโดยอำนาจของทางการเสร็จสิ้นแล้ว

พลังของเยาวชนที่ระบายสีกำแพงพระราชวังทึกซูกุง
เขตจุงกู กรุงโซล จัดเทศกาลเยาวชน "ยาโฮ" เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ในบริเวณถนนทึกซูกุงและถนนจองดง

เขตนัมดง-กู จัดการอบรมสุขภาพ หัวข้อ "การป้องกันการล้มคือสิ่งสำคัญที่สุด"
เขตนัมดง-กูของเมืองอินชอนได้จัดการอบรมสุขภาพให้แก่ประชาชน ภายใต้หัวข้อ "การป้องกันการล้มคือสิ่งสำคัญที่สุด!"

"การดูแลคือการสร้างความอบอุ่น"... เขตจงโน จัดคอนเสิร์ตพูดคุยเยียวยาสำหรับผู้ดูแล
เขตจงโนจะจัดคอนเสิร์ตพูดคุยเยียวยาสำหรับผู้ปฏิบัติงานดูแลในวันที่ 6 พฤศจิกายน เวลา 10.00 น.

เทศกาลต้นแปะก๊วยแบงเย-รี ความรื่นเริงฤดูใบไม้ร่วงใต้ต้นไม้พันปี
เมืองวอนจู-ซี จะจัดงาน "เทศกาลต้นแปะก๊วยแบงเย-รี ปี 2025" ในวันที่ 2 พฤศจิกายน ณ ลานต้นแปะก๊วยแบงเย-รี ในเขตมุนมัก-ยับ

ห้องสมุดประชาชนนัมดงกู จัดงานเทศกาลวัฒนธรรมห้องสมุดครั้งที่ 11 สำเร็จลุล่วงด้วยดี
ห้องสมุดประชาชนนัมดงกู ในเมืองอินชอน จัดงาน "เทศกาลวัฒนธรรมห้องสมุดครั้งที่ 11 BOOK Sori" ที่ห้องสมุดโซแร และสวนนึลโซลกิล ได้อย่างประสบความสำเร็จ

เมืองวอนจู-ซี คว้ารางวัลรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยในการประกวดห้องน้ำสวยงาม
เมืองวอนจู-ซี ได้รับรางวัลรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยซึ่งเป็นรางวัลชนะเลิศอันดับสองในการประกวด "ห้องน้ำสวยงาม 2025"

ประกันอัคคีภัยและประกันอัคคีภัยที่อยู่อาศัย
ลี ยู-จอง MBA เขียนในคอลัมน์ว่า แม้เจ้าของบ้านจะมีประกันอัคคีภัยแล้ว ทั้งผู้เช่าและผู้ให้เช่าก็ยังจำเป็นต้องมีประกันอัคคีภัยของตนเอง

นัมดงสนับสนุนผู้พิการรุนแรงสู่การพึ่งพาตนเองผ่านงานสวัสดิการที่ออกแบบเฉพาะ
เขตนัมดงแห่งอินชอนแถลงเมื่อวันที่ 30 ว่า โครงการ 'งานสวัสดิการเฉพาะสำหรับผู้พิการรุนแรงของอินชอนปี 2025' ซึ่งดำเนินการเป็นเวลา 9 เดือนตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงพฤศจิกายน กำลังให้ผลลัพธ์ที่ดี

งาน Wonju Dokseodaejeon ปิดฉากอย่างประสบความสำเร็จ พร้อมประชาชนร่วมเฉลิมฉลองหนังสือ
งาน "2025 Wonju Dokseodaejeon" ที่จัดขึ้นบริเวณ Wonju City Central Library ตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 19 ได้ปิดลงแล้ว

นัมดง-กู จัดพิธีบรรจุรายชื่อในหอเกียรติยศผู้บริจาคครึ่งปีหลัง 2025
เขตนัมดง-กูของอินชอนแถลงเมื่อวันที่ 30 ว่าได้จัดพิธีบรรจุรายชื่อในหอเกียรติยศผู้บริจาคประจำครึ่งปีหลังของปี 2025 ณ พื้นที่วัฒนธรรมตตือรักของสำนักงานเขต
