ข้ามไปยังเนื้อหา
วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2569 12:31:02 KST ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย

สรุป 3 บรรทัดโดย AI · 12,435 รายการ · ทุกภาษา

하남시, 시민참여형 개방형교육으로 추진한 장애인식개선교육 성료

ฮานัม จัดการอบรมเปิดให้ประชาชนมีส่วนร่วมเพื่อสร้างความตระหนักด้านความพิการ สำเร็จลุล่วง

เมืองฮานัมประกาศว่า การอบรม "การอบรมสร้างความตระหนักด้านความพิการ ปี 2025" เสร็จสิ้นเมื่อวันที่ 23–24 ตุลาคม ที่ห้องโถงใหญ่ของอาคารเสริมศาลากลางเมืองฮานัม

2025-10-28

구월2동 통장자율회, ‘엄마 손맛 사랑의 짜장면 나눔’ 행사

คณะ Tongjang Jayulhoe ของ Guwol 2-dong จัดกิจกรรม 'รสมือแม่ ชามะเขือยาวแห่งความรัก'

คณะ Tongjang Jayulhoe ของ Guwol 2-dong ในเขต Namdong-gu เมืองอินชอน เข้าเยี่ยมศูนย์เด็กชุมชน Huimang Onsaemiro และจัดกิจกรรม 'รสมือแม่ ชามะเขือยาวแห่งความรัก'

2025-10-28

송파구 조정선수단, 전국체전 2관왕 쾌거

ทีมพายเรือซองปาคูคว้า 2 เหรียญทองในศึกกีฬาแห่งชาติ

ทีมพายเรือของเขตซองปาคูแห่งกรุงโซลคว้าเหรียญทอง 2 เหรียญในการแข่งขันกีฬาแห่งชาติครั้งที่ 106

2025-10-28

원주 청년라운지, ‘이스트’·‘웨스트’ 동시 개소로 청년 성장 거점 구축

ศูนย์เยาวชนวอนจูเปิดพร้อมกันทั้ง 'EAST' และ 'WEST' เป็นฐานพัฒนาศักยภาพเยาวชน

พื้นที่เยาวชนของเมืองวอนจู-ซี ได้แก่ 'Youth Lounge EAST' และ 'Youth Lounge WEST' จะเปิดให้บริการในวันที่ 30

2025-10-28

원주에서 살아보기, 해외 교민 대상 역이민 유입 시범사업 본격 추진

ใช้ชีวิตที่วอนจู: เริ่มโครงการนำร่องดึงดูดชาวเกาหลีในต่างประเทศกลับบ้านอย่างจริงจัง

เมืองวอนจูดำเนินโครงการนำร่อง "ใช้ชีวิตที่วอนจู" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนโยบายดึงดูดประชากร "Come On Wonju Project" โดยมุ่งเป้าไปที่ชาวเกาหลีที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ

2025-10-28

논현고잔동 통장자율회, 버스승강장 벤치 정비로 깨끗한 마을 조성

สมาคมประชาชนประจำหมู่บ้านนนฮยองโกจัน-ดงปรับปรุงป้ายรอรถบัสเพื่อสร้างหมู่บ้านที่สะอาดขึ้น

สมาคมประชาชนประจำหมู่บ้านนนฮยองโกจัน-ดงในนัมดง-กู อินชอน ได้ทาสีม้านั่งเก่าที่ป้ายรอรถบัส 10 แห่งในพื้นที่และปรับปรุงสภาพแวดล้อมโดยรอบ

2025-10-28

동두천시, 제22회 청소년 별자리 과학축제 & 제9회 힐링콘서트 개최

ดงดูชอน-ชี จัดเทศกาลดาราศาสตร์เยาวชนครั้งที่ 22 และคอนเสิร์ตเฮลลิ่งครั้งที่ 9

เมืองดงดูชอน-ชี ประกาศว่าจะจัดเทศกาลดาราศาสตร์เยาวชนครั้งที่ 22 และคอนเสิร์ตเฮลลิ่งครั้งที่ 9 ในวันที่ 25 ตุลาคม (วันเสาร์) ที่สนามกีฬาดงดูชอน

2025-10-28

만수3동 남동신협‘거위라온’, 구립 경로당에서 오카리나 공연

คณะ 'Geowiraon' ของ Namdong Credit Union แสดงดนตรีโอคาริน่าที่ศูนย์ผู้สูงอายุ

คณะ 'Geowiraon' ของ Namdong Credit Union เพิ่งจัดการแสดงโอคาริน่าที่ศูนย์ผู้สูงอายุสาธารณะ Sinil Senior Center ตามรายงานของศูนย์บริหารและสวัสดิการ Mansu 3-dong ซึ่งแจ้งเรื่องนี้เมื่อวันที่ 27

2025-10-28

성동구, 공동주택 관리주체 대상 ‘방범·소방안전교육’ 성료… 입주민 안전 강화

Seongdong-gu จัดอบรมความปลอดภัยด้านอาชญากรรมและอัคคีภัยสำเร็จ สำหรับผู้บริหารอาคารที่พักอาศัยรวม

Seongdong-gu ประกาศว่าเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม ได้จัดการอบรมความปลอดภัยด้านอาชญากรรมและอัคคีภัยสำหรับผู้บริหารอาคารที่พักอาศัยรวมสำเร็จ ณ ห้องโถงใหญ่ชั้น 3 ของ Seongdong-gu Office

2025-10-28

남동구 아동복지종합센터, 느린 학습자 자녀를 위한 부모교육 개최

ศูนย์สวัสดิการเด็กนัมดง-กู จัดอบรมผู้ปกครองของเด็กที่เรียนรู้ช้า

ศูนย์สวัสดิการเด็กนัมดง-กู จัดการบรรยายพิเศษสำหรับผู้ปกครองของเด็กที่เรียนรู้ช้า (ระดับสติปัญญากึ่งกลาง) ในหัวข้อ "เติบโตอย่างช้าๆ และมีความสุข"

2025-10-28

성동구, HL 디앤아이한라와 함께 ‘사랑의 빵’으로 따뜻한 나눔 실천

ซองดง-กู มอบความอบอุ่นผ่าน 'ขนมปังแห่งความรัก' ร่วมกับ HL D&I ฮัลลา

ซองดง-กู จัดพิธีมอบ 'ขนมปังแห่งความรัก' เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ที่ชั้น 1 ของอาคารสำนักงานเขต โดยได้รับการสนับสนุนจาก HL D&I ฮัลลา

2025-10-28

남동구, 2025년 노래연습장업자 정기교육 실시

นัมดง-กู จัดอบรมประจำปี 2568 ให้แก่ผู้ประกอบการห้องคาราโอเกะ

เขตนัมดง-กู ของเมืองอินชอน จัดการอบรมประจำปีให้แก่ผู้ประกอบการห้องคาราโอเกะ ภายใต้ชื่อ "การอบรมประจำปี 2568 ให้แก่ผู้ประกอบการห้องคาราโอเกะในนัมดง-กู" ณ ห้องโถงใหญ่ของสำนักงานนัมดง-กู

2025-10-28

성동구, 김소월 ‘진달래꽃’ 100주년 맞아 ‘소월문화제’ 개최

เขตซองดง ฉลองครบ 100 ปีผลงาน 'จินดัลแลกโกต' ของคิม โซวอล ด้วยเทศกาลวัฒนธรรมโซวอล

เขตซองดงประกาศจัด 'เทศกาลวัฒนธรรมโซวอล 2025' ในวันที่ 1 พฤศจิกายน เพื่อฉลองครบ 100 ปีการตีพิมพ์รวมบทกวี 'จินดัลแลกโกต'

2025-10-28

경성위랑극단, 뮤지컬과 시대극의 감각적 융합이 만든 깊은 울림

คณะละครกยองซองวิรัง การผสานความรู้สึกระหว่างละครเพลงและละครอิงประวัติศาสตร์ที่สร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้ง

มีการประกาศว่าละครเพลงอิงประวัติศาสตร์เรื่อง "Gyeongseong Wirang Theater Troupe" ซึ่งมีฉากหลังในช่วงยุคการปกครองของญี่ปุ่น จะขึ้นแสดงบนเวที

2025-10-28

구로구, 2차 소비쿠폰 신청률 96.5% 돌파…10월 31일 신청 마감

กูโร-กู ยอดขอคูปองการใช้จ่ายรอบ 2 ทะลุ 96.5%…ปิดรับสมัครวันที่ 31 ตุลาคม

กูโร-กู เร่งให้ผู้ที่ยังไม่ได้สมัครเข้าร่วมในสัปดาห์สุดท้ายก่อนปิดรับสมัครคูปองการใช้จ่ายรอบ 2 เพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจของประชาชน ซึ่งจะปิดรับสมัครในวันที่ 31 ตุลาคม

2025-10-28

블루밍 트리오 제6회 정기연주회, 가을 무대 수놓을 명작 피아노 트리오

Blooming Trio จัดคอนเสิร์ตประจำครั้งที่ 6 พร้อมผลงานเปียโนทรีโอ ที่จะประดับเวทีฤดูใบไม้ร่วง

คอนเสิร์ตประจำครั้งที่ 6 ของ Blooming Trio จะจัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่ 2 พฤศจิกายน 2025 เวลา 15.00 น. ที่ Kumho Art Hall Yonsei ในกรุงโซล

2025-10-28

[WIA Languages Day 33/221] Lombard (롬바르드어) – 알프스에서 부르는 잊혀진 마을의 노래

[WIA วันภาษา 33/221] ลอมบาร์ด (Lombard) - บทเพลงจากหมู่บ้านที่ถูกลืมในเทือกเขาแอลป์

โครงการภาษาของ WIA นำเสนอภาษาลอมบาร์ดซึ่งใช้พูดในภาคเหนือของอิตาลีและในติชิโนของสวิตเซอร์แลนด์ เป็นตอนที่ 33 ของซีรีส์บันทึก 221 ภาษา

2025-10-28

유우연 플루트 리사이틀, 클래식의 숨결로 전하는 감성의 무대

รีไซทัลฟลูตของยู อูยอน ขึ้นเวทีด้วยลมหายใจแห่งดนตรีคลาสสิกและอารมณ์ความรู้สึก

นักฟลูตยู อูยอนจะจัดรีไซทัลฟลูตที่ฮอลล์อิลชิน กรุงโซล ในวันเสาร์ที่ 1 พฤศจิกายน 2025 เวลา 15.00 น.

2025-10-28

송파구, 2025 독서경진대회 시상식 개최

ซองพา-กู จัดพิธีมอบรางวัลการแข่งขันการอ่านประจำปี 2025

เมื่อวันที่ 21 ที่ผ่านมา ซองพา-กู จัดพิธีมอบรางวัลการแข่งขันการอ่านของประชาชนซองพา-กู ประจำปี 2025 ที่ห้องโถงใหญ่ของสำนักงานเขต และมอบประกาศนียบัตรให้แก่ผู้เข้ารับรางวัล 39 คน

2025-10-28

L’Armonia 콘서트, 벨라보체의 다섯 번째 이야기로 클래식 감동 선사

คอนเสิร์ต L'Armonia มอบความประทับใจแบบคลาสสิกผ่านเรื่องราวที่ห้าของ Bella Voce

วงขับร้องประสานเสียง Bella Voce จะจัดการแสดงประจำครั้งที่ห้า L'Armonia ในวันเสาร์ที่ 1 พฤศจิกายน 2025 เวลา 17.00 น. ณ Prugio Art Hall

2025-10-28

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗