ข้ามไปยังเนื้อหา
วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2569 06:41:49 KST ข่าวทั้งหมด เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayรับสมัครสาขาต่างประเทศ มาก่อนได้ก่อน (แท็บใหม่)

ไทย

สรุป 3 บรรทัดโดย AI · 12,414 รายการ · ทุกภาษา

구로구, 소설가 김영하와 함께하는 평생학습 강연 열어

กูโร-กู จัดบรรยายการเรียนรู้ตลอดชีวิตร่วมกับนักเขียนคิม ยองฮา

กูโร-กู จะเชิญนักเขียนคิม ยองฮา มาบรรยายในหัวข้อ "Guro Lifelong Learning Celebrity Lecture" ที่ Oryu Art Hall ในวันที่ 18 พฤศจิกายน

2025-10-25

‘마스크는 아직 끝나지 않았다’…다시 고개 드는 코로나19, 고위험군은 특히 주의

"หน้ากากยังไม่หมดไป"…โควิด-19 กลับมาระบาดอีกครั้ง กลุ่มเสี่ยงสูงควรระวังเป็นพิเศษ

สำนักงานควบคุมและป้องกันโรคเกาหลีเผยแพร่ข้อมูลเมื่อวันที่ 5 กันยายนว่า จำนวนผู้ป่วยโควิด-19 ที่รับไว้รักษาในโรงพยาบาลเพิ่มขึ้นติดต่อกัน 9 สัปดาห์ จนถึง 399 รายในสัปดาห์ที่ 35

2025-10-25

계양1동 주민자치회·계양초, 도심 속 텃밭 체험으로 공동체 교육 강화

คณะกรรมการปกครองตนเองของผู้อยู่อาศัยคยาย็อง 1-ดง และโรงเรียนประถมคยาย็อง เสริมสร้างการศึกษาชุมชนผ่านประสบการณ์สวนในเมือง

คณะกรรมการปกครองตนเองของผู้อยู่อาศัยคยาย็อง 1-ดง จัดกิจกรรมประสบการณ์ "ปลูกสวนไปด้วยกัน" ในสวนของโรงเรียนประถมคยาย็อง เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม

2025-10-25

[WIA Languages Day 30/221] 시칠리아어 – 지중해가 품은 천 년의 시

[WIA วันภาษา 30/221] ภาษาซิซิลี – บทกวีพันปีแห่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน

โครงการภาษาของ WIA เผยแพร่บทความแนะนำภาษาซิซิลี ซึ่งเป็นภาษาที่ 30 จาก 221 ภาษาที่บันทึกไว้

2025-10-25

계양구, 정신건강기관 연합체육대회 10월 22일 개최

เขตกเยยัง-กู จัดการแข่งขันกีฬาร่วมของหน่วยงานด้านสุขภาพจิต

เขตกเยยัง-กู ประกาศว่าจะจัดการแข่งขันกีฬาร่วมหน่วยงานด้านสุขภาพจิตครั้งที่ 3 ในวันที่ 22 ตุลาคม ณ สนามยิงธนู กเยยัง อาเซียด

2025-10-25

부평구, 반려견 의류 나눔사업 ‘나눠입개’ 사전 나눔 참여 기간 운영

เขตบูพยองเปิดช่วงลงทะเบียนล่วงหน้าเพื่อร่วมโครงการแบ่งปันเสื้อผ้าสุนัข ‘นานวอยป์เก’

เขตบูพยองประกาศเปิดช่วงลงทะเบียนล่วงหน้าตั้งแต่วันที่ 3 พฤศจิกายนถึง 31 ธันวาคม ก่อนการดำเนินโครงการแบ่งปันเสื้อผ้าสุนัข ‘นานวอยป์เก’ ในปีหน้า

2025-10-25

부평구, 다온어린이공원 부동산 무상기증자 공로비 제막

Bupyeong-gu เปิดป้ายอนุสรณ์ผู้บริจาคที่ดินให้สวน Daon Children's Park

เขต Bupyeong-gu ประกาศว่าเมื่อวันที่ 22 ได้เปิดป้ายอนุสรณ์ของ Kim Sunja ผู้ที่บริจาคทรัพย์สินให้แก่ Daon Children's Park ใน Cheongcheon-dong โดยไม่คิดมูลค่า

2025-10-25

박은선 시인, 유방암과 자가면역질환 이겨낸 시의 언어

กวี ปาร์ค อึนซอน: บทกวีที่ช่วยเธอก้าวผ่านมะเร็งเต้านมและโรคภูมิต้านทานตนเอง

กวี ปาร์ค อึนซอน ผู้อาศัยอยู่ในเมืองซิฮึง จังหวัดคยองกี ถ่ายทอดความเจ็บปวดจากมะเร็งเต้านมและโรคภูมิต้านทานตนเองผ่านบทกวีของเธอ

2025-10-25

서울문화예술교육협회 창립기념음악회, 연세대 백주년기념관서 클래식 감동 선사

คอนเสิร์ตฉลองครบรอบก่อตั้งสมาคมวัฒนธรรมและการศึกษาศิลปะโซล ตรึงใจผู้ชมที่หอศตวรรษมหาวิทยาลัยยอนเซ

สมาคมวัฒนธรรมและการศึกษาศิลปะโซล (SCAEA) จะจัดคอนเสิร์ตฉลองครบรอบก่อตั้งในวันที่ 28 ตุลาคม เวลา 19.30 น. ณ คอนเสิร์ตฮอลล์ของหอศตวรรษมหาวิทยาลัยยอนเซ

2025-10-25

국내산 강황 기반 건강혁신, 봄핏의 도전과 성장

นวัตกรรมสุขภาพจากขมิ้นในประเทศ ความท้าทายและการเติบโตของบอมฟิต

แบรนด์อาหารเพื่อสุขภาพบอมฟิตที่ใช้ขมิ้นในประเทศเป็นวัตถุดิบ ดูแลกระบวนการทั้งหมดตั้งแต่การผลิตไปจนถึงการขายด้วยตนเอง และยังคงมุ่งเน้นการวิจัยและคุณภาพเป็นหลัก

2025-10-25

바이올린 두오 리사이털, 나은아&Stanislav Pronin 인천 토포에서 표정한 호텔 파트로벌 트랙딩

รีไซทัลดูโอไวโอลินของนาอึนอาและสตานิสลาฟ โปรนิน ที่อินชอนอาร์ตฮอลล์

มีการประกาศการแสดงรีไซทัลดูโอไวโอลินที่มีนาอึนอาและสตานิสลาฟ โปรนินร่วมแสดง

2025-10-25

옹진군, ‘딱 한잔만 더 대신 딱 한 걸음만 더’ 걷기 챌린지로 절주문화 확산

ออนจิน-กุน ส่งเสริมวัฒนธรรมดื่มแต่พอดีด้วยท้าทายการเดิน 'แก้วเดียวอีกนิด ก้าวเดียวอีกนิด'

ออนจิน-กุนจัดกิจกรรมท้าทายการเดิน 'แก้วเดียวอีกนิด ก้าวเดียวอีกนิด' ตั้งแต่วันที่ 1 ถึง 20 พฤศจิกายน เนื่องในเดือนป้องกันโทษจากการดื่มแอลกอฮอล์

2025-10-24

재건축 아닌 리모델링의 첫 문 열다…양천구, 목동우성아파트 공동주택 리모델링 첫 허가

ไม่ใช่การรื้อสร้าง แต่เป็นการปรับปรุง – เปิดประตูแรก…เขตยังชอนอนุมัติการปรับปรุงอพาร์ตเมนต์มกดง อูซอง

เขตยังชอนอนุมัติการปรับปรุงมกดง อูซองอพาร์ตเมนต์ใน มก 2-ดง ทำให้เป็นโครงการปรับปรุงอาคารพักอาศัยรวมแห่งแรกที่ได้รับอนุมัติจากเขต

2025-10-24

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제2화: 부여에서 고구려로

ประวัติศาสตร์ยังมีชีวิต - โคกูรยอ ตอนที่ 2: จากบูยอสู่โคกูรยอ

ตอนที่สองของซีรีส์ประวัติศาสตร์นี้เล่าถึงกระบวนการที่โคกูรยอในช่วงแรกอ้างว่าสืบทอดบูยอ พร้อมทั้งเน้นความเป็นอิสระของตน

2025-10-24

성동구 금호4가동, “이웃의 관심이 필요해요” 복지사각지대 발굴 위한 따뜻한 민관협력 캠페인 펼쳐

ชุมชนกึมโฮ 4(ซา)-กา-ดง เขตซองดง-กู เปิดแคมเปญร่วมมือภาครัฐและเอกชนอย่างอบอุ่น เพื่อค้นหาผู้ที่ตกหล่นจากระบบสวัสดิการ: “เราต้องการความใส่ใจจากเพื่อนบ้าน”

คณะกรรมการสวัสดิการสังคมชุมชนกึมโฮ 4(ซา)-กา-ดง จัดแคมเปญค้นหาพื้นที่ที่ขาดการคุ้มครองทางสังคมหน้าตลาดกึมนัม เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม

2025-10-24

양주시, 관내 기업 현장방문 통해 애로사항 청취 및 맞춤형 지원 약속

ยางจู ลงพื้นที่บริษัทท้องถิ่น รับฟังปัญหา และให้คำมั่นสนับสนุนเฉพาะด้าน

เมืองยางจู-ซี แถลงว่าเมื่อวันที่ 21 กันยายน ได้เข้าเยี่ยมชม ㈜KCOne Co., Ltd. ที่แบ็กซ็อก-อึบ รับฟังปัญหาของบริษัทและหารือแนวทางแก้ไข

2025-10-24

서울동남로타리클럽, 성동구 소외이웃과 자립준비청년에 따뜻한 손길

สโมสรโรตารีโซลดงนัมมอบความอบอุ่นแก่เพื่อนบ้านที่ถูกละเลยและเยาวชนที่กำลังเตรียมพร้อมใช้ชีวิตอย่างอิสระ

สโมสรโรตารีโซลดงนัมได้มอบเงินบริจาค 3 ล้านวอนให้แก่เขตซองดง-กู เมื่อวันที่ 15 สำหรับครัวเรือนรายได้น้อยที่อยู่ในการจัดการเคส และเยาวชนที่กำลังเตรียมพร้อมใช้ชีวิตอย่างอิสระ

2025-10-24

제1회 치악산 꿩설화축제 은혜갚을런, 11월 2일 신림 성림체험학습장서 설화·생태·러닝 한자리에

เทศกาลชียาคซาน กกเว ซอลฮวา ฟestival อึนฮเยกาพึลเลออน ครั้งแรก 2 พฤศจิกายน ที่ศูนย์การเรียนรู้ประสบการณ์ซองลิม ซิลลิม-มย็อน

เทศกาลชียาคซาน กกเว ซอลฮวา ฟestival อึนฮเยกาพึลเลออน จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในวันที่ 2 พฤศจิกายน บริเวณศูนย์การเรียนรู้ประสบการณ์ซองลิม ในซิลลิม-มย็อน

2025-10-24

구로구, 고산초교 주변 도로 개설 완료…학생 통학 안전성↑

เขตกูโรเปิดถนนรอบโรงเรียนประถมโกซาน เสร็จสมบูรณ์แล้ว

เขตกูโรได้ดำเนินการก่อสร้างถนนรอบโรงเรียนประถมโกซานในพื้นที่โกชอก-ดง จนเสร็จสมบูรณ์แล้ว

2025-10-24

구로구청 레슬링팀, 전국체전서 값진 은메달 획득

ทีมมวยปล้ำสำนักงานเขตกูโร คว้าเหรียญเงินในกีฬาแห่งชาติ

ทีมมวยปล้ำของสำนักงานเขตกูโรคว้าเหรียญเงินในประเภทฟรีสไตล์ชาย น้ำหนัก 70 กิโลกรัม ในการแข่งขันกีฬาแห่งชาติครั้งที่ 106

2025-10-24

เรียนภาษาเกาหลีฟรี — ในภาษาของคุณช่อง YouTube ฟรีสำหรับทุกภาษา เพิ่มภาษาใหม่ทุกวัน YouTube · @wiakoreanth ↗โรงแรมใน โซลWIA Trip · 22wiatrip.com ↗