Перейти до змісту
пʼятницю, 30 жовтня 2026 р. 18:02:01 KST Усі новини Увійти Реєстрація 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayШукаємо закордонні корпункти у порядку черги (нова вкладка)

Українська

Підсумок із 3 рядків від AI · 12,472 результатів · Усі мови

크로니클 챔버오케스트라, 제2회 정기연주회 ‘Classic Promenade’ 개최

Chronicle Chamber Orchestra проводить другий регулярний концерт 'Classic Promenade'

Оголошено про другий регулярний концерт Chronicle Chamber Orchestra під назвою 'Classic Promenade'.

2026-07-17

연극 ‘댄포스가 옳았다’, YES24 STAGE서 8월까지 공연

Вистава 'Danposeuga Orassda' триватиме до серпня на сцені YES24 STAGE

Театральна вистава 'Danposeuga Orassda' йде у 3-й залі YES24 STAGE з 12 червня по 30 серпня.

2026-07-17

연극 ‘TEARS’, 두산아트센터서 6월 19일 개막

Вистава «TEARS» відкриється 19 червня в Doosan Art Center

Вистава «TEARS» у постановці Brush Theatre триватиме з 19 червня по 6 вересня.

2026-07-17

연극 ‘눈이 부시게’, 6월 16일부터 백암아트홀서 공연

Вистава «Коли розплющуєш очі» триватиме з 16 червня в Baegam Art Hall

Вистава «Коли розплющуєш очі» виходитиме на сцену Baegam Art Hall з 16 червня по 19 липня.

2026-07-17

대청면, 지두리 해수욕장 개장 앞두고 ‘클린업데이’

Дечхон-мьон готується до відкриття пляжу Чідурі днем прибирання

Дечхон-мьон в окрузі Онджін провів екологічну акцію «Clean-Up Day» напередодні відкриття пляжу Чідурі та зібрав близько 5 тонн сміття.

2026-07-17

김긍정훈 작가, 『부자 게임』 출간… 경제적 자유를 향한 인생 철학을 말하다

Письменник Кім Гин Чон Хун випустив книгу «Буджа Гейм» про свою філософію життя на шляху до економічної свободи

Письменник Кім Гин Чон Хун випустив книгу з саморозвитку «Буджа Гейм», у якій розповідає про свій шлях до економічної свободи та філософію життя.

2026-07-17

하남시육아종합지원센터, 보육교직원 250명 대상 소통 교육

Центр підтримки дитячого догляду міста Ханам провів навчання з комунікації для 250 працівників

Центр підтримки дитячого догляду міста Ханам 14 липня провів лекцію «Підкорити серця батьків яскравою мовою» для працівників дитячих садків.

2026-07-17

[Silver Bridge] Том 3 · Розділ 1 · Руки, що гортали пенсійну книжку, читають сімейний бюджет корейських і китайських літніх людей

Автор поклав поруч пенсійні книжки літніх людей, яких зустрів у центрі для людей похилого віку в Чонно, Сеул, і в сільському селі провінції Шаньдун, Китай, щоб порівняти сімейні бюджети літніх людей двох країн.

2026-07-17

[실버 브릿지] 제3권 · 제1장 · 연금 통장을 펼쳐 보이던 손, 한중 노인의 가계부를 읽다

[Silver Bridge] Том 3 · Розділ 1 · Руки, що гортали пенсійну книжку, читають сімейний бюджет корейських і китайських літніх людей

Автор поклав поруч пенсійні книжки літніх людей, яких зустрів у центрі для людей похилого віку в Чонно, Сеул, і в сільському селі провінції Шаньдун, Китай, щоб порівняти сімейні бюджети літніх людей двох країн.

2026-07-17

선법사, 하남시에 이웃돕기 성금 300만원 전달

Сонбопса передала Ханам-сі 3 мільйони вонів на допомогу сусідам

Сонбопса з Кьосан-дона міста Ханам-сі 9 липня передала місту 3 мільйони вонів на підтримку малозабезпечених родин району.

2026-07-17

[Day 52] 순욱의 한 마디

[День 52] Слово Сюнь Юя

У 52-му дні серіалу-переказу «Романтики про Три царства» Сюнь Юй пропонує Цао Цао стратегію «Фен Тянь Цзи Лін Чжу Хоу».

2026-07-17

영동스마트타워 관리단, 하남시에 저소득층 지원 성금 300만원 전달

Асоціація управління Yeongdong Smart Tower передала 3 мільйони вонів місту Ханам на підтримку малозабезпечених родин

Асоціація управління Yeongdong Smart Tower 13-го числа передала місту Ханам 3 мільйони вонів благодійного внеску для підтримки малозабезпечених родин.

2026-07-17

강서구, 10일 강서경찰서서 ‘2026년 지역치안협의회 정기회의’ 참석…여성안심귀갓길 확대 등 12개 안건 논의

Гансо-ґу взяв участь у черговому засіданні Місцевої ради з громадської безпеки 2026 року

Чін Кьохун, голова району Гансо-ґу, 10-го числа взяв участь у черговому засіданні «Місцевої ради з громадської безпеки Гансо-ґу 2026 року», що відбулося в поліцейському управлінні Гансо.

2026-07-17

하남 위례·감일 ‘스테이지 하남’ 특별공연에 7천여 명 참여

Понад 7 тисяч людей взяли участь у спеціальних виставах «Stage Hanam» у Віреї та Гаміллі

Місто Ханам і Фонд культури Ханаму організували спеціальні вистави «Stage Hanam» у районах Віреї та Гаміль, і загалом на двох заходах зібралося понад 7 тисяч людей.

2026-07-17

하남시미사노인복지관, 퇴원 어르신 돌봄 공백 줄이기 업무협약

Центр догляду за літніми людьми Миса в Ханамі підписав угоду щодо зменшення прогалин у догляді за людьми похилого віку після виписки з лікарні

Центр догляду за літніми людьми Миса в місті Ханам уклав угоду з трьома місцевими організаціями домашнього догляду, щоб зменшити прогалини в догляді за літніми людьми, які виписуються з лікарні.

2026-07-16

하남시 민선9기 첫 월례회의, 성과보상·규제개선 사례 공유

Ханам-сі провело перші щомісячні збори 9-го терміну, розподілено премії за результати та поширено приклади вдосконалення регуляторних норм

Місто Ханам-сі 8-го числа провело перші щомісячні збори 9-го терміну, на яких було розподілено премії за результати та поширено найкращі приклади вдосконалення регуляторних норм.

2026-07-16

논현고잔동, 초복맞이 삼계탕 나눔 행사 개최

У Нонхьонгочжан-доні провели роздачу самгетангу до Чобока

Жіноча асоціація Саемаул району Нонхьонгочжан-дон міського округу Намдон-гу в Інчхоні 15-го числа провела захід «Роздача самгетангу з любов’ю» на честь Чобока.

2026-07-16

구월1동, 베네수엘라 지진 피해 성금 200만원 전달

Гувон 1-дон передав 2 мільйони вон на допомогу постраждалим від землетрусу у Венесуелі

Федерація громадських організацій району Гувол 1-дон у районі Намдонг-гу міста Інчхон передала 2 мільйони вон пожертвувань Адміністративному центру соціального забезпечення Гувол 1-дон.

2026-07-16

남동구, 아동·청소년 자기조절 공개강좌 개최

Намдон-гу провів публічну лекцію про саморегуляцію для дітей і підлітків

Район Намдон-гу міста Інчхон повідомив 16-го числа, що провів публічну лекцію для дітей і підлітків 2026 року під назвою «Якщо навчити дитину лише одного, нехай це буде саморегуляція».

2026-07-16

도화2·3동 주민자치회, 초복 맞아 경로당 16곳에 수박 나눔

Комітет самоврядування мешканців Дохва 2·3-дон роздав кавуни 16 клубам пенсіонерів

Комітет самоврядування мешканців Дохва 2·3-дон району Міхуголь 16-го числа, напередодні Чобоку, передав кавуни 16 клубам пенсіонерів на своїй території.

2026-07-16

Вивчайте корейську безкоштовно — своєю мовоюБезкоштовний канал YouTube для кожної мови. Щодня додаються нові мови. YouTube · @wiakoreanuk ↗