مواد پر جائیں
جمعہ، 30 اکتوبر، 2026 12:33:22 KST تمام خبریں لاگ اِن سائن اپ 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayبیرونِ ملک بیورو درکار پہلے آئیے، پہلے پائیے (نیا ٹیب)

اردو

AI کا 3 سطری خلاصہ · 12,341 نتائج · تمام زبانیں

남동구, 집중호우 대비 산사태취약지역 사방사업 완료

نام دونگ گو، شدید بارشوں کی تیاری کے لیے لینڈ سلائیڈ کے خطرے والے علاقے میں سابو منصوبہ مکمل

انچیون شہر کے نام دونگ گو نے 2 جون کو بتایا کہ اس نے 17 جون کو مانسو دونگ سان 95 کے علاقے میں لینڈ سلائیڈ کے خطرے والے علاقے کا سابو منصوبہ مکمل کر لیا ہے۔

2026-07-02

영종경찰서 개서…영종구민 14만 ‘생활권 치안’ 시대 열렸다

یونگ جونگ پولیس اسٹیشن کا افتتاح، یونگ جونگ کے 1 لاکھ 40 ہزار رہائشیوں کے لیے 'مقامی سطح پر امن و امان' کا دور شروع

یونگ جونگ پولیس اسٹیشن نے گزشتہ یکم کو یونگ جونگ-گو کے قیام کے ساتھ ہی اپنے دروازے کھولے اور افتتاحی تقریب منعقد کی۔

2026-07-02

이재호 연수구청장, 민선 9기 맞아 새벽 도로환경 점검

لی جے ہو یونسو گو کے سربراہ نے منتخب نویں دور کے آغاز پر صبح سویرے سڑکوں کے ماحول کا جائزہ لیا

یونسو گو کے سربراہ لی جے ہو نے منتخب نویں دور کے آغاز پر 2 تاریخ کی صبح ماحولیاتی عملے کے ساتھ سڑکوں کی صفائی کرتے ہوئے سڑکوں کے ماحول کا جائزہ لیا۔

2026-07-02

연수구, 아암물류2단지 화물차주차장 현장점검·단속 강화

یونسو-گو، آیام لاجسٹکس کمپلیکس 2 میں ٹرک پارکنگ پر معائنے اور کارروائیوں میں اضافہ

یونسو-گو نے 2 تاریخ کو آیام لاجسٹکس کمپلیکس 2 میں ٹرک پارکنگ کے آغاز کے موقع پر موقع پر معائنہ اور غیر قانونی پارکنگ و رکنے کے خلاف خصوصی کارروائی کی۔

2026-07-02

강서구, 민선9기 1호 결재로 ‘구민주권행정 기본계획’ 서명…참여예산 확대·구정연구단 신설 등 4대 전략 12대 과제 추진

گانگسو-گو میں منتخب نو کے پہلے دن پہلی منظوری سے 'شہری خودمختاری انتظامی بنیادی منصوبہ' پر دستخط، شراکتی بجٹ میں توسیع اور گوجنگ ریسرچ گروپ کا قیام سمیت 4 بڑی حکمت عملی اور 12 اہم کام آگے بڑھائے جائیں گے

سیول کے گانگسو-گو کے انچارج جن گیو-ہون نے منتخب نو کے پہلے دن یعنی 1 تاریخ کو پہلی منظوری کے ساتھ 'شہری خودمختاری انتظامی نفاذ کے بنیادی منصوبے' پر دستخط کیے۔

2026-07-02

강서구, 취임식 없이 민선 9기 첫날 구정 돌입…’실용 행정·부서 협업·주민 소통’ 3대 과제 제시하며 생활밀착 행정 강조

گانگسو-گو میں منتخب نویں دور کا پہلا دن، تقریبِ حلف برداری کے بغیر ضلعی انتظامی امور کا آغاز؛ عملی انتظام، محکموں کے تعاون اور عوام سے رابطے کو تین بڑے چیلنج قرار دیا گیا، روزمرہ زندگی سے جڑی انتظامیہ پر زور

سیئول کے گانگسو-گو کے ضلعی سربراہ جن گیو-ہون نے منتخب نویں دور کے پہلے دن، یکم تاریخ کو تقریبِ حلف برداری کے بغیر، عملے کی ہدایات کے ساتھ ضلعی انتظامی امور کا آغاز کیا۔

2026-07-02

강서구, ‘제1회 강서 독후 감상화 공모전’ 시상식 개최…772명 참여 32대 1 경쟁 뚫은 어린이 24명 영예

گانگسیو-گو میں ''پہلے گانگسیو کتاب تبصرہ تصویری مقابلے'' کی تقریبِ انعامات منعقد ہوئی، 772 شرکاء میں سے 32 کے مقابلے میں 1 کی شرح سے 24 بچوں نے اعزاز حاصل کیا

سیول کے گانگسیو-گو نے ضلعی دفتر کے کانفرنس ہال میں ''پہلے گانگسیو کتاب تبصرہ تصویری مقابلے'' کی تقریبِ انعامات منعقد کی اور انعام یافتہ 24 بچوں کی حوصلہ افزائی کی۔

2026-07-02

강서구, 민선 9기 정책자문단 발대식 개최…도시·경제·복지·안전 전문가 15명 3개 분과로 ‘구민 중심 구정’ 자문

گانگ سیو گو میں منتخب نویں دور کی پالیسی مشاورتی ٹیم کی افتتاحی تقریب، شہر، معیشت، فلاح و بہبود اور سلامتی کے 15 ماہرین 3 شعبوں میں ‘شہریوں کی مرکزیت پر مبنی ضلعی انتظامیہ’ کو مشورہ دیں گے

سیول کے گانگ سیو گو نے گزشتہ 26 تاریخ کو ضلعی دفتر کے بڑے کانفرنس ہال میں منتخب نویں دور کی ضلعی انتظامیہ کو مشورہ دینے والی پالیسی مشاورتی ٹیم کی افتتاحی تقریب منعقد کی اور اس کا آغاز کر دیا۔

2026-07-02

강서구, 등촌3동에 ‘서울형키즈카페 강서4호점’ 개소…3~6세 아동 위한 공공 실내놀이터 26일 문 열어

گانگسیو-گو میں دیونگ چون 3-دونگ میں ‘سیول ٹائپ کڈز کیفے گانگسیو نمبر 4’ کا افتتاح… 3 تا 6 سال کے بچوں کے لیے عوامی انڈور پلے گراؤنڈ 26 تاریخ کو کھل گیا

گانگسیو-گو نے دیونگ چون 3-دونگ میں عوامی انڈور پلے گراؤنڈ ‘سیول ٹائپ کڈز کیفے گانگسیو نمبر 4’ قائم کیا ہے، جو گذشتہ 26 تاریخ کو افتتاحی تقریب کے ساتھ کام شروع کر چکا ہے۔

2026-07-02

강서구, 24일 마곡 서울창업허브 엠플러스(M+)서 ‘2026 상반기 모범·선행구민 표창’ 수여…단체 8팀·개인 40명 봉사·나눔 공로 격려

گانگسیو-گو میں 2026 کی پہلی ششماہی کے لیے نمونہ اور نیکوکار شہریوں کو اعزازات سے نوازا گیا، 8 ٹیموں اور 40 افراد کی رضاکارانہ خدمات اور سخاوت کا اعتراف

گانگسیو-گو کے انچارج جِن گیوہون نے 24 تاریخ کو ماگوک کے سیئول اسٹارٹ اپ ہب ایم پلس (M+) میں '2026 کی پہلی ششماہی کے لیے نمونہ اور نیکوکار شہری اعزاز تقریب' میں شرکت کی۔

2026-07-02

강서구, 폭염 대비 홀몸어르신 등 취약계층 400가구 방문…한국전기안전공사와 여름철 전기 안전점검 실시

گangseo-gu میں گرمی کی لہر سے تیاری کے لیے 400 گھرانوں کا دورہ، کوریا الیکٹریکل سیفٹی کارپوریشن کے ساتھ موسم گرما کی برقی حفاظتی جانچ

گانگسیو-گو نے 22 تاریخ کو کوریا الیکٹریکل سیفٹی کارپوریشن سیول ویسٹرن برانچ کے ساتھ مل کر ڈونگ چون-ڈونگ میں کمزور طبقات کے گھروں کی موسم گرما کی برقی حفاظتی جانچ کی۔

2026-07-02

강서구, 7월 4일 우장산 ‘2026 그린빛페스타’ 개최…물총놀이·레이저쇼에 24일까지 ‘빛의 산책로’까지

گانگسو-گو، 4 جولائی کو اوجانگ سان میں '2026 گرین بٹ فیسٹا' کا انعقاد — پانی کی پچکاری کھیل اور لیزر شو، 24 جولائی تک 'روشنی کی چہل قدمی'

گانگسو-گو 4 جولائی، ہفتہ کو شام 5 بجے سے اوجانگ سان فٹبال گراؤنڈ کے علاقے میں '2026 اوجانگ سان گرین بٹ فیسٹا' کا انعقاد کر رہا ہے۔

2026-07-02

하남시, 지하철 5호선 하남선 적자 줄이기 구조개선 추진

ہنام شہر، لائن 5 ہنام لائن کا خسارہ کم کرنے کے لیے ڈھانچہ جاتی اصلاحات کا منصوبہ

ہنام شہر سب وے لائن 5 ہنام لائن کا سالانہ تقریباً 20 ارب وون کا آپریشنل خسارہ کم کرنے کے لیے اخراجات کے مجموعی ڈھانچے میں اصلاحات پر مبنی بچت کے اقدامات آگے بڑھا رہا ہے۔

2026-07-02

구로구, 민선 9기 첫날 민생 현장서 출발

گورو-گو، منتخب دور کے نویں سال کا پہلا دن عوام کے درمیان سے آغاز

گورو-گو کے میئر جانگ این-ہونگ نے یکم جولائی کو منتخب نویں دور کی پہلی سرکاری منظوری کے طور پر '2026 کے گوروسارنگ گفٹ سرٹیفکیٹ کی توسیعی اشاعت منصوبہ' پر دستخط کیے۔

2026-07-02

구로구, 중소기업·소상공인에 저금리 융자 지원

گورو-گو، چھوٹے کاروباروں اور خود روزگار افراد کے لیے کم شرح سود پر قرض کی سہولت

گورو-گو ضلعی حکومت چھوٹے اور درمیانے کاروباروں کی مالی مشکلات دور کرنے کے لیے کل 9 ارب 20 کروڑ وون کی کم شرح سود والی قرض کی سہولت فراہم کرنے کا منصوبہ رکھتی ہے۔

2026-07-02

[Day 37] 사도의 초당에서

[دن 37] سادو کی چھوٹی جھونپڑی میں

سہ ریاستی کہانی کی قسط دن 37 میں، وانگ یون کی جھونپڑی میں چار افراد جمع ہوئے اور دونگ تک کو ہٹانے کی تدبیر ترتیب دی۔

2026-07-02

[ESG 그린 시그널 15회] 샤워 5분 줄이기 챌린지

[ESG گرین سگنل 15ویں قسط] شاور 5 منٹ کم کرنے کا چیلنج

کالم نگار بیک چانگ ہوی نے شاور کا وقت 5 منٹ کم کرکے پانی اور گرم پانی کی توانائی بچانے کے لیے 'شاور 5 منٹ کم کرنے کا چیلنج' تجویز کیا۔

2026-07-01

[ESG 그린 시그널 14회] 물 한 방울의 소중함

[ESG گرین سگنل، 14ویں قسط] پانی کے ایک قطرے کی اہمیت

ESG کالم کی 14ویں قسط میں کہا گیا ہے کہ پانی کا ایک قطرہ بچانا روزمرہ زندگی میں ESG پر عمل کرنا ہے جو توانائی اور کاربن دونوں کو ایک ساتھ کم کرتا ہے۔

2026-07-01

영화공간주안, 7월 2일부터 ‘4K 리마스터링 명작 특별 상영’

سینماسپیس جوان، 2 جولائی سے '4K ری mastered شاہکار خصوصی نمائش'

میچوہول-گو کے سینماسپیس جوان نے 2 جولائی سے '4K ری mastered شاہکار خصوصی نمائش' کا آغاز کیا ہے۔

2026-07-01

영종구 출범 기념 ‘영종역사관’ 보름간 무료 개방

یانگ جونگ گو کے قیام کی یادگار کے طور پر 'یانگ جونگ ہسٹری میوزیم' پندرہ دن کے لیے مفت کھلا

انچیون کا یانگ جونگ گو نئے خودمختار ضلع کے قیام کی یادگار کے طور پر یکم جولائی سے پندرہ جولائی تک یانگ جونگ ہسٹری میوزیم مفت کھولے گا۔

2026-07-01

کورین مفت سیکھیں — اپنی زبان میںہر زبان کے لیے ایک مفت YouTube چینل۔ روزانہ نئی زبانیں شامل ہوتی ہیں۔ YouTube · @wiakoreanurdu ↗