Afrikaans
Galsan 1-dong ontvang Chuseok-buurhulpskenking van R30 000 en deurlopende skenkingsbelofte van Bupyeong Hwangyeong Co., Ltd.
Galsan 1-dong in Bupyeong-gu het op 1 Oktober by Bupyeong Hwangyeong Co., Ltd. 'n Chuseok-buurliefdedeelskenking van 300 000 won ontvang, het die gebied aangekondig.
Sangok 1-dong Plaaslike Sosiale Sekerheidsraad hou 'Ein Herfsdag' vir enkelvroulike huishoudings
Die Sangok 1-dong Plaaslike Sosiale Sekerheidsraad het op die 30ste van verlede maand die emosionele verhoudingsprogram 'Gaeunalui Haru' vir enkelvroulike huishoudings aangebied, het die raad gesê.
Bupyeong Geestesgesondheid- en Welsynsentrum loods 'Aanlyn Heling-veldtog' ter herdenking van Wêreld-geestesgesondheidsdag
Die Bupyeong Mental Health Welfare Center het gesê dit sal van die 10de tot die 24ste 'n 'Aanlyn Heling-veldtog' bedryf om Wêreld-geestesgesondheidsdag te herdenk.
Bupyeong Geskiedenismuseum sal 'Hoe om Chuseok saam met uitstallings te vier' aanbied
Die Bupyeong Geskiedenismuseum het aangekondig dat hy van 3 tot 9 Oktober, die Chuseok-vakansie, die spesiale uitstallingsprogram 'Museumgebruik: Hoe om Chuseok saam met uitstallings te vier' sal aanbied.
Sipjeong 2(i)-dong hou 'Clean-up Day' vir Chuseok
Sipjeong 2(i)-dong in Bupyeong-gu het op 1 Oktober ter voorbereiding van Chuseok 'n 'Clean-up Day' in berugte vullisdumpingsgebiede, insluitend naby die noordelike plein van Dongam Station, gehou.
Bupyeong 5-dong installeer 'kafee-wegwerpproduk-dunkskoot' en voer proefbedryf uit
Bupyeong 5-dong het gesê dit installeer en voer tans 'n proefbedryf van 'kafee-wegwerpproduk-dunkskoot' uit om die afvalverwyderingsmetode vanaf 1 Oktober bekend te maak.
Galsan 1-dong ontvang R1 miljoen vir Chuseok 'Buurlief-deel'-skenking
Bupyeong-gu se Galsan 1-dong het gesê dit het op 30 September 'n skenking van 1 miljoen won van KG Mobility Bupyeong Service Center Co., Ltd. ontvang as deel van die 'Buurlief-deel'-veldtog vir Chuseok.
Bupyeong 6(yuk)-dong hou gesamentlike groot skoonmaak vir Chuseok
Bupyeong 6(yuk)-dong het op 1 Oktober bekend gemaak dat dit ter voorbereiding op Chuseok 'n gesamentlike groot skoonmaak in die ringweggedeelte van Dalbit Park tot die agthoekige paviljoen op Bugaesan gehou het.
Bupyeong-gu Jeugsentrum kry erkenning as 'n uitstaande jeugsentrum by die 11de Incheon Jeugleierskonferensie
Die Bupyeong-gu Jeugsentrum is by die 11de Incheon Jeugleierskonferensie as 'n uitstaande jeugsentrum gekies en het die Incheon Metropolitaanse Stadsonderwysdirekteur se toekenning ontvang, het die sentrum gesê.
Sangok 4-dong Gemeenskapsosiale Sekerheidsraad hou 'Maak jou eie pop'-program vir alleenlewende bejaardes
Die Sangok 4-dong Gemeenskapsosiale Sekerheidsraad in Bupyeong-gu het op 30 September aangekondig dat hulle die 'Maak jou eie pop'-program vir vyf alleenlewende bejaardes aangebied het.
Sipjeong 2-dong Community Social Security Council verrig 'Hamkke Bitneun Myeongjeol Hansang' vir middeljarige vroue wat alleen woon
Die Sipjeong 2-dong Community Social Security Council in Bupyeong-gu het op 1 Oktober 'Hamkke Bitneun Myeongjeol Hansang' vir middeljarige vroue wat alleen woon, aangebied.
Galsan 1-dong Community Social Security Council deel feesgeskenkstelle uit aan 25 lae-inkomste huishoudings met 'Haengbok Hangadeuk Chuseok Day'
Die Galsan 1-dong Community Social Security Council in Bupyeong-gu het op 1 Oktober feesgeskenkstelle aan 25 lae-inkomste huishoudings verskaf as deel van die 'Haengbok Hangadeuk Chuseok Day'-projek.
Spaarsame rentelas: ‘Kleinsakeondersteuningsspesiale waarborg’… tot 50 miljoen won, rentekoers van 1,0% vir finansiering
Die Ministerie van KMMO's en Opstarte en die Korea Federation of Credit Guarantee Foundations het gesê dat die ‘Kleinsakeondersteuningsspesiale waarborg’ vanaf Oktober by 17 Regional Credit Guarantee Foundations ingestel sal word.
Sangok 2-dong Gemeenskapsosiale Sekuriteitsraad lewer 'Liefdesdeel-pakkies' vir 50 huishoudings voor Chuseok
Die Sangok 2-dong Gemeenskapsosiale Sekuriteitsraad het op 30 September, voor Chuseok, 'Liefdesdeel-pakkies' aan 50 kwesbare huishoudings afgelewer.
Bupyeong-gu sluit ooreenkoms met Shinhan Bank en Bupyeong Jungbu Social Welfare Center oor 'Bupyeong Donghaeng Bapjip'
Bupyeong-gu het op 30 September bekend gemaak dat dit 'n ooreenkoms oor die 'Bupyeong Donghaeng Bapjip'-projek met Shinhan Bank en die Bupyeong Jungbu Social Welfare Center gesluit het.
Bupyeong-gu sluit ooreenkoms oor I-RISE-handelsmerkaktiveringsprojek vir Bupyeong Nasionale Industriële Kompleks
Bupyeong-gu het op 30 September 'n ooreenkoms oor die aktivering van die handelsmerk van die Bupyeong Nasionale Industriële Kompleks gesluit met Incheon Catholic University, Incheon Technopark en die Incheon-streekhoofkantoor van die Korea Industrial Complex Corporation.
Bupyeong 1-dong-gemeenskapsosiale-sekerheidsraad skenk vrugte in samewerking met Korea Racing Authority Incheon Bupyeong-tak
Die Bupyeong 1-dong Community Social Security Council het voor Chuseok 200 kwesbare huishoudings elk 'n kartonnetjie Shine Muscat-druiwe beskikbaar gestel.
Bupyeong 5-dong gemeenskapsosiale sekerheidsraad ontvang ₩15 miljoen skenking van Korea Racing Authority Incheon Bupyeong-tak
Die Bupyeong 5-dong gemeenskapsosiale sekerheidsraad het op 30 September meegedeel dat hy ₩15 miljoen in skenkings van die Korea Racing Authority Incheon Bupyeong-tak ontvang het.
Galsan 2-dong Residents' Autonomy Committee en Myeongtaerang Jinttaengi hou kosvoorsieningsaksie vir Chuseok
Die Galsan 2-dong Residents' Autonomy Committee het saam met die restaurant Myeongtaerang Jinttaengi op 30 September, voor Chuseok, 'n voedselverdelingsgeleentheid vir kwesbare groepe aangebied, het dit bekend gemaak.
Bupyeong 6(yuk)-dong-gemeenskapsosiale sekerheidsraad hou opleiding oor menslike veiligheidsnetwerk-kapasiteitsbou
Die Bupyeong 6(yuk)-dong-gemeenskapsosiale sekerheidsraad het op 29 September in die dong-administratiewe welsynsentrum die opleiding ‘Dong-menslike veiligheidsnetwerk-kapasiteitsbou’ aangebied, het dit meegedeel.
