Afrikaans

Yangcheon-gu versterk voetgangerveiligheid met hoëspoed-beskermingsreling om voertuie teen te hou
Yangcheon-gu sê dit sal voor begin Augustus voertuig-beskermingsrelings by 9 plekke, insluitend Jangsu Park, installeer om voertuie wat ongeluk vaar te keer.

'Eco-bag-kampanje wat rondgaan' bring lewenscyclusbeweging na tradisionele markte
Dongdaemun-gu in Seoul het op 8 Julie die 'Eco-bag-kampanje wat rondgaan' by die Cheongnyangni Jonghap Market gehou, waar inwoners eko-sakke skenk wat uitgeleen en teruggebring word.

'Deowi Sanyang Healing Naengjanggo' bedryf twee weke vroeër
Dongdaemun-gu het aangekondig dat die 'Deowi Sanyang Healing Naengjanggo' vir hittebestryding van 14 Julie tot middel Augustus bedryf sal word.

Lig en tyd-panorama… 'Seoul Light DDP 2025 Summer' vul die somernagte met meeslepende medialuskuns in die stad
Die Seoul Design Foundation hou die 'Seoul Light DDP 2025 Summer' oor 11 dae van 31 Julie tot 10 Augustus.

Verkoelende watermeloene word aan ouetehuise geskenk
Dongdaemun-gu in Seoul het op 16 Julie bekend gemaak dat Cheongnyangni-dong Sports Council en die voormalige voorsitter Do Jin-hwan vir die ouetehuise verkoelende watermeloene geskenk het ter geleentheid van Chobok.

Dongdaemun-gu bestuur vier waterspeelplekke vir 'n koel somer
Die Seoelse distrik Dongdaemun-gu open vanaf 18 Julie vier waterspeelplekke, insluitend die plein voor die distrikskantoor, maar dit bly op 18 en 19 Julie gesluit weens 'n swaarreënwaarskuwing.

Soet warmte vir kwesbare groepe: 850 bottels heuning geskenk
Guro-gu het op 17 Julie in die Renaissance Hall van die distrikskantoor 'n oorhandigingseremonie vir '2025 Dalkomhan Guro Beolkkul' gehou en 850 bottels heuning geskenk.

Seongdong-gu, 'Sterk sorg selfs in vakansie en wanneer kinders siek is'… twee jaar agtereen Seoul se beste stad om kinders op te voed
Seongdong-gu het in die ondersoek na 'die beste gebied om kinders te kry en op te voed' twee jaar agtereen die eerste plek in Seoul behaal, na verlede jaar se eerste plek.

2025 Songpa Gugak-vereniging se 7de gereelde konsert Gyeonu Jingnyeodal-ui Pungnyuje
Die Songpa Gugak-vereniging hou op 17 Julie in die klein saal op die B1-vloer van die Songpa Women's Culture Center sy 7de gereelde konsert 'Gyeonu Jingnyeodal-ui Pungnyuje'.

Seongdong-gu sluit 24ste CEO-program af met 42 gegradueerdes
Seongdong-gu in Seoul het op die 10de in die HIT Hall van Hanyang University die gradeplegtigheid van die 24ste CEO-program gehou, soos bekend gemaak is.

"Die ruimte wat inwoners wil hê"... Gangseo-gu voer meningsopname oor gebruik van huidige kantoorterrein uit
Seoul se Gangseo-gu voer 'n meningsopname uit oor hoe die huidige distriktskantoorterrein gebruik moet word, voor die verhuising na die geïntegreerde nuwe stadhuis in Magok-dong.

Saam met inwoners: 'AI Gangseo' – '2025 AI-voorstelwedstryd' van stapel gestuur
Gangseo-gu in Seoul hou die '2025 AI Proposal Contest' om idees vir AI-gebaseerde innovasie in openbare dienste direk by inwoners in te samel.

Yangju-stad verhoog omgewingsbeskerming deur Cheongdamcheon-plogging-veldtog
Die Yangju Social Economy Council het op die 13de bekend gemaak dat die 'Trash Detectives Walking the Stream!'-plogging-veldtog in die omgewing van Cheongdamcheon in Okjeong-dong afgesluit is.

Gangseo-gu gee 'Minsaeng Hoeboksuk Sobikupon' aan alle inwoners
Seoul se Gangseo-gu sal die 'Minsaeng Hoeboksuk Sobikupon' aan alle inwoners uitreik om die lewenslas van prysstygings en ekonomiese insinking te verlig.

Sejong-burgemeester Choi Min-ho praat direk met boere
Sejong-burgemeester Choi Min-ho het met boere van die Singsing Jangteo-markte in Dodam en Areum gesels en hul versoeke oor die opknapping van verouderde fasiliteite en ander plaaslike kwessies aangehoor.

Aanbieding oor 2026 universiteitsinskrywing (vroeë aansoek) gehou
Guro-gu sal op 5 Augustus 'n inligtingsessie oor die 2026-skooljaar se vroeë universiteitsinskrywing in die groot saal van die Guro-gu Minhoegwan hou.

Ondanks lenings beperkings styg eiendomspryse steeds, markonsekerheid bly
Ondanks streng regeringslenings beperkings stygt die huise pryse in sommige gebiede, insluitend herontwikkelingsgebiede in Gangnam, en nuwe rekordverkope gaan voort.

Yaksa-dong Embankment Site Exhibition Hall in Ulsan to run family experience programme for summer holidays
The Yaksa-dong Embankment Site Exhibition Hall in Ulsan is running the family experience programme 'A Small World, a Big Embankment Story' for the summer holidays.

Sejong se busse, nou gratis wi-fi-era
Die Sejong Spesiale Selfbestuurende Stad het op die 17de gesê dat openbare wi-fi op alle snel-, stads- en dorpsbusroetes geïnstalleer is.

Lee Han-seul klaviersoloresitaal
Pianis Lee Han-seul hou 'n klaviersoloresitaal op Vrydag 18 Julie 2025 om 19:30 by Kumho Art Hall Yonsei.
