ወደ ይዘቱ ዝለል
2026 ኦክቶበር 29, ሐሙስ ሁሉም ዜናዎች ግባ ይመዝገቡ 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayየውጭ ቢሮዎች ይፈለጋሉ ቀድሞ ለመጣ ቅድሚያ (አዲስ ትር)

አማርኛ

AI የ3 መስመር ማጠቃለያ · 12,410 ውጤቶች · ሁሉም ቋንቋዎች

세계 식육과학 석학 1천여 명 대전 집결… ICoMST 16년 만에 국내 개최

ከ1,000 በላይ የዓለም የሥጋ ሳይንስ ምሁራን ደጃዮን ተሰበሰቡ፤ ICoMST ከ16 ዓመት በኋላ በሀገር ውስጥ ይካሄዳል

የገጠር ልማት አስተዳደር ብሔራዊ የእንስሳት ሳይንስ ተቋም ከነሐሴ 9 እስከ 14 በደጃዮን ኮንቬንሽን ሴንተር 72ኛው የዓለም የሥጋ ሳይንስና ቴክኖሎጂ ጉባኤ (ICoMST) ያካሂዳል።

2026-08-07

인천시, 이호선 초청 아동학대예방 부모특강 연다

የኢንቼዮን ከተማ ከሊ ሆሰን ጋር የልጆች ጥቃት መከላከል የወላጆች ልዩ ትምህርት ያዘጋጃል

የኢንቼዮን ከተማ መስከረም 4 ቀን ጠዋት 4:00 ሰዓት በሶንግዶ ኮንቬንሲያ የልጆች ጥቃት መከላከልን በተመለከተ ለወላጆች ልዩ ትምህርት ያዘጋጃል፤ ፕሮፌሰር ሊ ሆሰን ተናጋሪ ይሆናሉ።

2026-08-07

구로구, 구청·보건소·건보공단 통합돌봄 협업 강화

ጉሮ-ጉ የወረዳ ጽህፈት ቤት፣ የጤና ማዕከል እና የጤና ኢንሹራንስ አገልግሎት ለተቀናጀ እንክብካቤ ያላቸውን ትብብር አጠናክሯል

ጉሮ-ጉ በነሐሴ 6 በወረዳ ጽህፈት ቤቱ የቻንጉይ አዳራሽ ለተቀናጀ እንክብካቤ የሥራ ባልደረቦች የአቅም ማጎልበቻ ስልጠና ሰጥቷል።

2026-08-07

중구, 광복절 맞아 장충단공원서 야간 역사탐방 ‘장충단 야행’ 운영

ጁንግ-ጉ የነጻነት ቀንን በማስመልከት በጃንግቹንዳን ፓርክ የሌሊት ታሪካዊ ጉብኝት ያዘጋጃል

የሴኡል ጁንግ-ጉ ወረዳ የኮሪያ ነጻነት 81ኛ ዓመትን ለማክበር በነሐሴ 13 እና 14 ለሁለት ቀናት በጃንግቹንዳን ፓርክ 'ጃንግቹንዳን ያሃንግ' የተባለ የሌሊት ታሪካዊ ጉብኝት ያዘጋጃል።

2026-08-07

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제20화: 부흥운동 – 꺼지지 않는 불꽃

[ታሪክ ሕያው ነው — የጎጉርዮ ክፍል] ክፍል 20፡ የመነቃቃት እንቅስቃሴ — የማይጠፋ ነበልባል

ይህ የታሪክ ተከታታይ ዘገባ በ668 የፒዮንግያንግሰንግ ውድቀት በኋላ ጎም ሞጃም እና አን ስዩንግ በ670 በሃንሰንግ የጎጉርዮ የመነቃቃት እንቅስቃሴ እንደመሩ ይገልጻል።

2026-08-07

[실버 브릿지] 제3권 · 제15장 · 구로동 공원 벤치에서 만난 고독, 한중 노인이 함께 앓는 통병

[ሲልቨር ብሪጅ] ሦስተኛ ጥራዝ · 15ኛ ምዕራፍ · በጉሮ-ዶንግ የመናፈሻ ወንበር ላይ የተገኘ ብቸኝነት፤ በኮሪያና በቻይና አረጋውያን የሚጋሩት ሥቃይ

ደራሲው በጉሮ-ዶንግ የመናፈሻ ወንበር ላይ ብቻውን የተቀመጡ አረጋዊን ያገኘበት ሁኔታ፣ በኮሪያና በቻይና የአረጋውያን ብቸኝነትን የሚዳስሰው «ሲልቨር ብሪጅ» መጽሐፍ 15ኛ ምዕራፍን አስተዋውቋል።

2026-08-07

영종구청소년방과후아카데미, 미술전시회 ‘우리 아이’ 개최

የዪንግጆንግ-ጉ የወጣቶች ማዕከል የድህረ-ትምህርት አካዳሚ 'ኡሪ አይ' የተሰኘ የሥዕል ኤግዚቢሽን አዘጋጀ

የዪንግጆንግ-ጉ የወጣቶች ማዕከል የድህረ-ትምህርት አካዳሚ 'ኡሪ አይ' የተሰኘውን የሥዕል ኤግዚቢሽን ከነሐሴ 4 እስከ ጳጉሜ 6 ድረስ ያካሂዳል።

2026-08-07

영종구, 사회복지시설 우수 프로그램 지원사업 추진

ዮንግጆንግ-ጉ የማህበራዊ ደህንነት ተቋማት ምርጥ ፕሮግራሞች የድጋፍ ፕሮጀክት ያካሂዳል

በኢንቼዮን የሚገኘው ዮንግጆንግ-ጉ የአካባቢ ማህበራዊ ደህንነት ተቋማት የራሳቸውን ፕሮግራሞች የስራ ማስኬጃ ወጪ የሚደግፈውን '2026 የማህበራዊ ደህንነት ተቋማት ምርጥ ፕሮግራም የድጋፍ ፕሮጀክት' ያካሂዳል።

2026-08-07

“아이들이 런웨이에 오르자 전시가 달라졌다”… 인사동 ‘생명의 퍼레이드’ 현장

ልጆች ወደ መድረክ ሲወጡ ኤግዚቢሽኑ ተለወጠ… በኢንሳ-ዶንግ የ‘የሕይወት ሰልፍ’ ትዕይንት

በኢንሳ-ዶንግ በማሩ አርት ሴንተር የተካሄደው ‘2026 ሁለተኛው የእንስሳት ኪነ-ጥበብ ፌስቲቫል’ የመክፈቻ ሥነ-ሥርዓት ላይ ‘የሕይወት ሰልፍ’ የተባለ የመክፈቻ ትርኢት ቀርቧል።

2026-08-07

덕적도 서포리서 15∼16일 ‘제10회 주섬주섬 음악회’

በዴokjeok-do የሴopo-ri የባሕር ዳርቻ በነሐሴ 15–16 የ'10ኛው ጁሰኦምጁሰኦም የሙዚቃ ኮንሰርት' ይካሄዳል

የኦንጅን-ጉን አስተዳደር ከነሐሴ 15 እስከ 16 ለሁለት ቀናት በዴokjeok-myeon በሚገኘው የሴopo-ri የባሕር ዳርቻ አካባቢ '10ኛው የጁሰኦምጁሰኦም የሙዚቃ ኮንሰርት' ያካሂዳል።

2026-08-07

조은혜 시니어 모델, 독립운동가 후손의 삶으로 이어가는 봉사와 나라사랑

ሲኒየር ሞዴል ጆ ኤን-ሄይ የነጻነት ታጋይ ዘር በመሆን የአገልግሎትና የአገር ፍቅርን ሕይወት ቀጥለዋል

ሲኒየር ሞዴል ጆ ኤን-ሄይ የነጻነት 81ኛ ዓመት በዓልን በማስመልከት በሚካሄደው የሃንቦክ የባሕል ፌስቲቫል ዋዜማ፣ የነጻነት ታጋይ ዘር በመሆን ያስቀጠሉትን የአገልግሎትና የአገር ፍቅር ታሪክ አጋርተዋል።

2026-08-07

[100년 전 오늘] 1926년 8월 7일 – 나흘째 못 찾은 두 사람, 축음기에서는

[ከ100 ዓመት በፊት ዛሬ] ነሐሴ 7 ቀን 1926 - አራት ቀን ያልተገኙት ሁለት ሰዎች፣ እና የግራሞፎኑ ድምፅ

ነሐሴ 7 ቀን 1926 በሂዮንሃይታን ባሕር ላይ የተካሄደው ፍለጋ ለአራተኛ ቀን ምንም እድገት ሳያሳይ ወደ መጨረሻው ደረጃ ገባ፣ በጊዮንግሰንግ ደግሞ 'ሳ-ዑይ ቻንሚ' የተሰኘው መዝሙር ሪኮርድ በይፋ ለሽያጭ መቅረብ ጀመረ።

2026-08-07

원주, 아일랜드 작가 팀 맥가반과 문학교류 나선다

ዎንጁ ከአይሪሽ ጸሐፊ ቲም ማክጋቫን ጋር የሥነ ጽሑፍ ልውውጥ ሊያደርግ ነው

የዎንጁ ከተማ አስተዳደር የዩኔስኮ የሥነ ጽሑፍ የፈጠራ ከተማ ዎንጁ መኖሪያ ፕሮግራም ተሳታፊ ጸሐፊ ሆኖ አይሪሽ ተወላጁ ቲም ማክጋቫን በመጨረሻ መመረጡን አስታውቋል።

2026-08-07

강서구 겸재정선미술관, 한국화 거장 유근택 개인전 ‘숨’ 10월 22일까지 개최…30년 예술 여정 106점으로 조망

የጋንግሰኦ-ጉ ጌየምጃዬ ጆንግሰን የጥበብ ሙዚየም እስከ ኦክቶበር 22 የዩ ጉንታይክን የግል ኤግዚቢሽን 'ትንፋሽ' ያቀርባል

በሶል ጋንግሰኦ-ጉ የሚገኘው ጌየምጃዬ ጆንግሰን የጥበብ ሙዚየም እስከ ኦክቶበር 22 ድረስ የኮሪያ ሥዕል አርቲስት ዩ ጉንታይክ የግል ኤግዚቢሽን 'ትንፋሽ'ን ያቀርባል፤ በዚህም የ30 ዓመት የሥራ ጉዞውን በ106 ሥራዎች ያሳያል።

2026-08-07

어르신 인지활동, 사회적기업 우리마더 원주서 체험형 집체교육

የአረጋውያን የግንዛቤ እንቅስቃሴ፡ ማህበራዊ ድርጅት Woori Mother በዎንጁ ተግባራዊ የቡድን ስልጠና ሰጠ

ማህበራዊ ድርጅት Woori Mother በ2026 ዓ.ም. ሐምሌ 21 በዎንጁ የአረጋውያን የግንዛቤ እንቅስቃሴ መሳሪያዎችን በመጠቀም ተግባራዊ የቡድን ስልጠና ሰጠ።

2026-08-07

요양보호사 보수교육, 원주 우리마더요양보호사교육원 시범평가 S등급

የእንክብካቤ ሠራተኞች የማደሻ ስልጠና፣ የዎንጁ ኡሪ ማዘር የእንክብካቤ ሠራተኞች ማሰልጠኛ ማዕከል በሙከራ ግምገማ S ደረጃ አገኘ

በዎንጁ የሚገኘው የኡሪ ማዘር ዮያንቦሆሳ ማሰልጠኛ ማዕከል በሐምሌ 2026 በብሔራዊ የጤና መድን አገልግሎት በተካሄደ የማደሻ ስልጠና ሙከራ ግምገማ S ደረጃ አግኝቷል።

2026-08-07

구로구, 주말에도 어르신 무더위쉼터 47개소 문 연다

ጉሮ-ጉ በሳምንቱ መጨረሻም ለአረጋውያን 47 የሙቀት መጠለያዎችን ይከፍታል

ጉሮ-ጉ ከነሐሴ 8 እስከ 30 ድረስ በሳምንቱ መጨረሻና በበዓላት ቀናትም ለአረጋውያን 47 የሙቀት መጠለያዎችን ያስተዳድራል።

2026-08-07

KBS 전국노래자랑, 3년 만에 중구 온다…11일 장충체육관서 공개녹화

የKBS ጠቅላላ ዘፈን ውድድር ከሦስት ዓመት በኋላ ወደ ጁንግ-ጉ ይመለሳል

የሴኡል ጁንግ-ጉ ወረዳ በ11ኛው ቀን ከቀኑ 8፡00 እስከ 11፡00 በጃንግቹንግ ጂምናዚየም ዋና ስታዲየም የKBS ጠቅላላ ዘፈን ውድድር የሴኡል ጁንግ-ጉ ክፍል ለሕዝብ ቀረጻ ያዘጋጃል።

2026-08-07

구로구, 6.25 전쟁 참전유공자 유족에 화랑무공훈장 전수

ጉሮ-ጉ ለ6.25 ጦርነት አርበኛ ቤተሰቦች የሃዋንግ ወታደራዊ ሜዳሊያ አስረከበ

ጉሮ-ጉ በ6ኛው ቀን በወረዳ ጽህፈት ቤቱ የቻንጉይ አዳራሽ የ6.25 ጦርነት አርበኛ የጀግንነት ሜዳሊያ የማስረከቢያ ስነ-ስርዓት አካሂዶ ለቤተሰቦቻቸው ሜዳሊያውን አስረክቧል።

2026-08-07

대한민국 한복문화대전, 광복 81주년 의미를 한복으로 잇다

የኮሪያ ሃንቦክ ባህላዊ ፌስቲቫል የ81ኛውን የነጻነት በዓል ትርጉም በሃንቦክ ያገናኛል

የነጻነት በዓልን የ81ኛ ዓመት ለማክበር በሃንቦክ የነጻነትን ደስታ የሚገልጸው የኮሪያ ሃንቦክ ባህላዊ ፌስቲቫል ነሐሴ 6 ቀን 2026 ይከፈታል።

2026-08-07

ኮሪያኛን በነጻ ተማሩ — በቋንቋዎለእያንዳንዱ ቋንቋ ነጻ የYouTube ቻናል። በየቀኑ አዳዲስ ቋንቋዎች ይታከላሉ። YouTube · @wiakoreanamharic ↗