ወደ ይዘቱ ዝለል
2026 ኦክቶበር 30, ዓርብ 12:20:17 KST ሁሉም ዜናዎች ግባ ይመዝገቡ 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayየውጭ ቢሮዎች ይፈለጋሉ ቀድሞ ለመጣ ቅድሚያ (አዲስ ትር)

አማርኛ

AI የ3 መስመር ማጠቃለያ · 12,431 ውጤቶች · ሁሉም ቋንቋዎች

서울 강서구, 가양동 옛 CJ공장부지 개발 재개…지구단위계획 변경 가결로 960세대 공동주택·복합공간 조성

በሴኡል ጋንሰኦ-ጉ የጋያንግ-ዶንግ የቀድሞ የCJ ፋብሪካ ቦታ ልማት የከተማ ዕቅድ ማሻሻያ ከጸደቀ በኋላ እንደገና ይጀመራል፤ 960 የመኖሪያ ቤቶችና የተቀናጁ ቦታዎች ይገነባሉ

የሴኡል ሜትሮፖሊታን ከተማና የሥነ ሕንፃ የጋራ ኮሚቴ በ22ኛው ቀን የጋያንግ-ዶንግ የቀድሞ የCJ ፋብሪካ ቦታ የክልል ዕቅድ ማሻሻያን ከተሻሻለ በኋላ አጽድቋል፤ በዚህም የቦታው ክፍል ወደ የመኖሪያ አፓርትመንቶች ይቀየራል።

2026-07-27

농촌진흥청, 데이터·AI 현장 활용 경진대회 개최…우수사례 6점 시상

የገጠር ልማት አስተዳደር የመረጃ እና የAI የመስክ አጠቃቀም ውድድር አካሄደ፤ 6 ምርጥ ተሞክሮዎች ሽልማት አገኙ

የገጠር ልማት አስተዳደር ሐምሌ 23 ቀን የ2026 የመረጃ እና ሰው ሠራሽ ብልህነት (AI) የመስክ አጠቃቀም ውድድር አካሂዶ 6 ምርጥ ተሞክሮዎችን ሸልሟል።

2026-07-27

인천시 농업기술센터, 하반기 도시농업 전문가 양성교육 30명 모집

የኢንቼዮን ከተማ የግብርና ቴክኖሎጂ ማዕከል ለከተማ ግብርና ባለሙያ ስልጠና 30 ተማሪዎችን መመልመል ጀመረ

የኢንቼዮን ከተማ የግብርና ቴክኖሎጂ ማዕከል ለ'2026 የሁለተኛ ግማሽ ዓመት የከተማ ግብርና ባለሙያ ማሰልጠኛ ኮርስ' 30 ሰልጣኞችን እንደሚመለምል አስታውቋል።

2026-07-27

인천시, 쪽방 주민에 생수 2,300병 지원…폭염 온열질환 예방 나서

የኢንቼዮን ከተማ በሙቀት ወቅት ለክፍል ነዋሪዎች 2,300 ጠርሙስ ውሃ ሊሰጥ ነው

የኢንቼዮን ከተማ አስተዳደር በሙቀት ወቅት በክፍል ነዋሪዎች መካከል የሙቀት ህመምን ለመከላከል 500 ሚሊ ሊትር የሆኑ ከ2,300 በላይ የውሃ ጠርሙሶችን እንደሚያቀርብ አስታውቋል።

2026-07-27

인천시, 하반기 예비사회적기업 공모…내달 3일부터 접수

የኢንቼዮን ከተማ ለሁለተኛው የዓመቱ ግማሽ ቅድመ ማኅበራዊ ድርጅቶች ምርጫ ማመልከቻ ከነሐሴ 3 ይጀምራል

የኢንቼዮን ከተማ '2026 ሁለተኛ ዙር የኢንቼዮን-ሂዮንግ የቅድመ ማኅበራዊ ድርጅት ዕውቅና ምርጫ' ከነሐሴ 3 እስከ 21 እንደሚካሄድ አስታውቋል።

2026-07-27

하남시, 민선 9기 첫해 완료 목표 생활공약 13건 추진

ሀናም ከተማ በ9ኛው የምርጫ ዘመን የመጀመሪያ ዓመት 13 የኑሮ ቃል ኪዳኖችን ለማጠናቀቅ ትሰራለች

የሀናም ከተማ በዚህ ዓመት ውስጥ 13 የኑሮ ቅርብ የሆኑ የ9ኛው ዘመን የምርጫ ቃል ኪዳኖችን ለመጨረስ የቀደመ ትግበራ እቅድ አጽድቃለች።

2026-07-27

구로구, 침수우려지역 3곳에 ‘우리동네 수방거점’ 운영

ጉሮ-ጉ በሶስት የጎርፍ አደጋ ተጋላጭ አካባቢዎች 'የኛ ሰፈር የጎርፍ መከላከያ ማዕከል' ከፈተ

ጉሮ-ጉ ከሐምሌ 20 ጀምሮ በሶስት የጎርፍ አደጋ ተጋላጭ አካባቢዎች የጎርፍ መከላከያ መሣሪያ የተገጠመለት 'የኛ ሰፈር የጎርፍ መከላከያ ማዕከል' አቋቁሞ በመስራት ላይ ይገኛል።

2026-07-27

중구, 2차전지 전용 수거함 169곳으로 확대

ጁንግ-ጉ የሁለተኛ ደረጃ ባትሪ ልዩ መሰብሰቢያ ሳጥኖችን ወደ 169 ቦታዎች ያሰፋል

ሴኡል ጁንግ-ጉ ያገለገሉ ባትሪዎችን ለመሰብሰብ የሚያገለግሉ ልዩ ሳጥኖችን ከ49 ወደ 169 ከፍ አድርጓል፣ 120 አዳዲስ ሳጥኖችም ተጭነዋል።

2026-07-27

구로구 청소년대표단, 프랑스 자매도시와 문화교류

የጉሮ-ጉ ወጣቶች ተወካዮች ከፈረንሳይ ወንድማማች ከተማ ጋር የባህል ልውውጥ አደረጉ

የጉሮ-ጉ ወጣቶች ተወካይ ቡድን ወንድማማች ከተማቸው ኢሲ-ለ-ሙሊኖ ከተማን ጎብኝቶ ከአካባቢው ወጣቶች ጋር የባህል ልውውጥ እንቅስቃሴዎችን ማድረጉን የጉሮ-ጉ ወረዳ አስታውቋል።

2026-07-27

한중수교 34주년·창립 2주년 기념…중국동포연합중앙회 부산경남지회, 화합의 장 열어

የኮሪያ-ቻይና ግንኙነት 34ኛ ዓመት እና የቻይናውያን ዜጎች ማኅበር ሁለተኛ ዓመት ተከበረ… የቡሳን-ጂዮንግናም ቅርንጫፍ የአንድነት መድረክ አዘጋጀ

የኮሪያ ቻይናውያን ዜጎች ማኅበር ማዕከላዊ ድርጅት የቡሳን-ጂዮንግናም ቅርንጫፍ የኮሪያ-ቻይና ግንኙነት 34ኛ ዓመት እና የቅርንጫፉ ሁለተኛ ዓመት በዓል አከበረ።

2026-07-27

부천 원종동 ‘짱가네 춘천 숯불닭갈비’, 숯불 향으로 완성한 정통 닭갈비…

በቡቾን ዎንጆንግ-ዶንግ የሚገኘው ጃንጋ-ኔ ቹንቾን ሱትቡል ዳክጋልቢ የከሰል ጭስ ጣዕም ያለው ባህላዊ ዶሮ ጥብስ

በጊዮንግጊ ቡቾን-ሲ ዎንጆንግ-ዶንግ የሚገኘው ጃንጋ-ኔ ቹንቾን ሱትቡል ዳክጋልቢ የአገር ውስጥ የዶሮ ጭን ስጋን በከሰል ላይ የሚጠብስ ልዩ ምግብ ቤት ሆኖ ቀርቧል።

2026-07-27

시립푸른솔어린이집, 저소득 영유아 위해 하남시에 100만원 기탁

ሲሪፕ ፑረውንሶል የሕፃናት ማቆያ ለዝቅተኛ ገቢ ሕፃናት በሃናም-ሲ 1 ሚሊዮን ዎን ለገሰ

በሃናም-ሲ ጋሚል-ዶንግ የሚገኘው ሲሪፕ ፑረውንሶል የሕፃናት ማቆያ ዝቅተኛ ገቢ ያላቸውን የሕፃናት ቤተሰቦች ለመርዳት 1 ሚሊዮን ዎን ለሃናም-ሲ ለገሰ።

2026-07-27

채식 문화 기반 요리 콘텐츠, 지역 공동체와 예술로 확장되는 식생활 전환

በአትክልት ላይ የተመሰረተ የምግብ ባህል ያላቸው የምግብ ይዘቶች ወደ አካባቢ ማህበረሰቦችና ጥበብ እየሰፉ፣ የአመጋገብ ለውጥ

ጊዮንግጊ ማኡል ጎንግዶንግቼ ሚዲያ የዬኦንዴ የአትክልት አመጋገብን ለማስፋፋት የምግብ ይዘት ቀረጻ አካሂዷል።

2026-07-26

하남시미사강변종합사회복지관, 중복 맞아 취약 어르신에 보양식 250인분 지원

የሃናም-ሲ ሚሳጋንብዮን አጠቃላይ የማህበራዊ ደህንነት ማዕከል ለተጋላጭ አረጋውያን በቾቦክ 250 ምግብ አቀረበ

የሃናም-ሲ ሚሳጋንብዮን አጠቃላይ የማህበራዊ ደህንነት ማዕከል ባለፈው 23ኛ ቀን ቾቦክን ምክንያት በማድረግ 10ኛውን 'የሳምጌታንግ ድጋፍ ፕሮጀክት' አካሄደ።

2026-07-26

민주평통 하남시협의회, 시민 120여 명과 평화통일 시민교실 열어

የሃናም ከተማ ምክር ቤት የዴሞክራቲክ ሰላማዊ ውህደት ምክር ቤት ከ120 በላይ ዜጎች ጋር የሰላማዊ ውህደት የዜጎች ትምህርት አዘጋጀ

የሃናም ከተማ ምክር ቤት የብሔራዊ ሰላማዊ ውህደት አማካሪ ምክር ቤት ጁላይ 23 በሃናም ከተማ አዳራሽ ስብሰባ ክፍል '2026 የሰላማዊ ውህደት የዜጎች ትምህርት' አዘጋጅቷል።

2026-07-26

AI가 흔드는 장경각, ‘매끄러운 오역’의 덫에 걸리다

በAI የተናጠው ጃንጋይንግ ካኖን ለ'ለስላሳ የተሳሳተ ትርጉም' ወጥመድ ወደቀ

ይህ አምድ AI የቡድሂስት ሱትራዎችን ወደ ለስላሳ ዘመናዊ ቋንቋ እንደሚተረጉም፣ ነገር ግን የአስተምህሮ አውድ ሲጠፋ 'አሳማኝ የተሳሳተ ትርጉም' ሊፈጠር እንደሚችል ያስጠነቅቃል።

2026-07-26

원주아트갤러리 《캔버스 속 동물들》展, 개막 열흘 만에 800명 몰려

የዎንጁ አርት ጋለሪ «በሸራ ውስጥ ያሉ እንስሳት» ኤግዚቢሽን ከተከፈተ ከአሥር ቀናት በኋላ 800 ሰዎች ጎብኝተውታል

የዎንጁ ከተማ አስተዳደር ባዘጋጀው የዎንጁ አርት ጋለሪ «በሸራ ውስጥ ያሉ እንስሳት» ኤግዚቢሽን ከተከፈተ አሥር ቀናት ውስጥ ወደ 800 የሚጠጉ ዜጎች ጎብኝተውታል።

2026-07-26

하남시, 등록장애인 체력 측정·운동처방 지원

ሀናም-ሲ የተመዘገቡ አካል ጉዳተኞች የአካል ብቃት ምርመራና የሥልጠና ምክር እንዲያገኙ ድጋፍ ይሰጣል

ሀናም-ሲ የተመዘገቡ አካል ጉዳተኞችን የአካል ብቃት የሚለካና ለግል የተዘጋጀ የሥልጠና ምክር የሚሰጥ 'Nae Cheryeok Baro Algi' የተባለ ፕሮግራም አካሂዷል።

2026-07-26

중구, 신당역 지하연결통로에 신중앙시장 안내판 11개 설치

ጁንግ-ጉ ከሲንዳንግ ጣቢያ ከመሬት በታች መተላለፊያ ወደ ሲንጁንጋንግ ገበያ 11 የመንገድ ምልክቶችን ጫነ

የሴኡል ከተማ ጁንግ-ጉ ከሲንዳንግ ጣቢያ ከመሬት በታች መተላለፊያ ወደ ሲንጁንጋንግ ገበያ በሚወስደው መንገድ ላይ 11 የአቅጣጫ ምልክቶችን ጫነ።

2026-07-26

남한중학교, 학생들이 만드는 학교 아카이브… ‘학교기록단’ 창체동아리 본격 운영

ናምሃን መካከለኛ ትምህርት ቤት፣ ተማሪዎች የሚፈጥሩት የትምህርት ቤት መዝገብ… 'የትምህርት ቤት መዝገብ ቡድን' ክበብ ሙሉ በሙሉ ስራ ጀመረ

የሃናም-ሲ ናምሃን መካከለኛ ትምህርት ቤት ከሚያዝያ እስከ ህዳር ተማሪዎች የትምህርት ቤቱን ታሪክ የሚመዘግቡበትን 'የትምህርት ቤት መዝገብ ቡድን' የፈጠራ ልምድ ክበብ እንደሚያካሂድ አስታውቋል።

2026-07-26

ኮሪያኛን በነጻ ተማሩ — በቋንቋዎለእያንዳንዱ ቋንቋ ነጻ የYouTube ቻናል። በየቀኑ አዳዲስ ቋንቋዎች ይታከላሉ። YouTube · @wiakoreanamharic ↗