ወደ ይዘቱ ዝለል
2026 ኦክቶበር 30, ዓርብ 13:32:07 KST ሁሉም ዜናዎች ግባ ይመዝገቡ 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayየውጭ ቢሮዎች ይፈለጋሉ ቀድሞ ለመጣ ቅድሚያ (አዲስ ትር)

አማርኛ

AI የ3 መስመር ማጠቃለያ · 12,459 ውጤቶች · ሁሉም ቋንቋዎች

BBQ 감일점, 초복 맞아 무료급식 어르신 49명에 치킨 후원

BBQ ጋሚል-ጄዮም ለቾቦክ በዓል 49 አረጋውያን በነጻ የምግብ አገልግሎት ዶሮ ለገሰ

BBQ ጋሚል-ጄዮም ቾቦክን ለማክበር በ15 ጁላይ ነጻ የምግብ አገልግሎት ለሚጠቀሙ 49 አረጋውያን ዶሮ ሰጥቷል።

2026-07-27

하남시 지역자율방재단, 전통시장·역세권서 폭염 예방 캠페인

የሃናም ከተማ የአካባቢ በጎ ፈቃደኛ የአደጋ መከላከል ቡድን በባህላዊ ገበያዎችና በባቡር ጣቢያ አካባቢዎች የሙቀት መከላከያ ዘመቻ አካሄደ

የሃናም ከተማ የአካባቢ በጎ ፈቃደኛ የአደጋ መከላከል ቡድን በበጋ ወቅት የሙቀት ጋር የተያያዙ ህመሞችን ለመከላከል ዘመቻ በጁላይ 14 በዴኦክፑንግ ባህላዊ ገበያ ጀመረ።

2026-07-27

박은선 시인의 오늘의 詩(5) 「여기, 그리고 지금」… 사람을 잇는 눈빛, 세상을 움직이다

የገጣሚ ፓርክ ኤውንሰን 'የዛሬ ግጥም' (5) "እዚህ፣ እና አሁን"… ሰዎችን የሚያገናኝ እይታ ዓለምን ያንቀሳቅሳል

በጋዜጠኛ ፓርክ ኤውንሰን ተከታታይ 'የዛሬ ግጥም' 5ኛ ክፍል ላይ የገጣሚ ጂ ኤውን-ግዮንግ ግጥም "እዚህ፣ እና አሁን" ቀርቦ ተብራርቷል።

2026-07-27

중구, 마을정원사 심화과정 첫 운영… 8월 18일 개강

ጁንግ-ጉ ለመንደር አትክልተኞች የላቀ ኮርስ ለመጀመሪያ ጊዜ ይከፍታል፤ ትምህርት ነሐሴ 18 ይጀምራል

የሴኡል ጁንግ-ጉ ወረዳ የመሠረታዊ ክፍል ያጠናቀቁ ሰዎችን ያካተተ የ'መንደር አትክልተኞች ማሠልጠኛ የላቀ ኮርስ' ለመጀመሪያ ጊዜ ይከፍታል፤ ትምህርቱ ነሐሴ 18 ይጀምራል።

2026-07-27

강서구, 신월초서 학부모 291명 참여 ‘자기 조절’ 자녀교육 강좌 개최…이준호 전문의 초청 강연, 디지털 노출 속 조절력 강조

በጋንሰኦ-ጉ በሲንዎል አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ከ291 ወላጆች ጋር 'የራስ ቁጥጥር' የልጆች ትምህርት ስልጠና ተካሄደ፤ ንግግሩን ዶ/ር ሊ ጁን-ሆ አቀረቡ

ጋንሰኦ-ጉ በ20ኛው ቀን በሲንዎል አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት 'ለልጄ አንድ ነገር ብቻ ብታስተምር፣ የራስ ቁጥጥር' በሚል ርዕስ የወላጆች ስልጠና አዘጋጅቷል።

2026-07-27

옹진군, 추석 귀성객에 여객운임 80% 지원한다

ኦንጂን-ጉን ለቹሴኦክ ጎብኚዎች የጀልባ ትራንስፖርት ክፍያ 80% ይደግፋል

ኦንጂን-ጉን በ27 ጁላይ ለደሴት አካባቢ ጎብኚዎች በቹሴኦክ ወቅት የጀልባ ትራንስፖርት ክፍያውን 80% የሚደግፍ ፕሮግራም እንደሚያካሂድ አስታውቋል።

2026-07-27

제물포구, 옛 중구 내륙까지 치과 진료비 지원 확대

የጁምልፖ-ጉ የጥርስ ሕክምና ድጋፍ ወደ የቀድሞው ጁንግ-ጉ የውስጥ አካባቢዎች ይስፋፋል

የኢንቼዮን ጁምልፖ-ጉ ቀደም ሲል በቀድሞው ዶንግ-ጉ ብቻ ተፈጻሚ የነበረውን የጥርስ ሕክምና ወጪ ድጋፍ ፕሮግራም ወደ የቀድሞው ጁንግ-ጉ የውስጥ አካባቢ ነዋሪዎች ያሰፋል።

2026-07-27

보건복지부, 방학 중 틈새돌봄 사업 7월 27일부터 전국 1,461개 마을돌봄시설서 시작…급식·돌봄 사각지대 해소

የጤና እና ደህንነት ሚኒስቴር በእረፍት ወቅት የሚሰጠው ክፍተኛ እንክብካቤ ፕሮጀክት ከሐምሌ 27 ጀምሮ በመላ አገሪቱ በ1,461 የመንደር እንክብካቤ ተቋማት ሊጀመር መሆኑን አስታወቀ – የምግብ እና የእንክብካቤ ክፍተቶችን ለመሙላት

የጤና እና ደህንነት ሚኒስቴር የ Banghak jung Teumsae Dolbom Project ከሐምሌ 27 ጀምሮ በመላ አገሪቱ በ1,461 የመንደር እንክብካቤ ተቋማት ለአንደኛ ደረጃ ተማሪዎች እንደሚሰራ ተናግሯል።

2026-07-27

서울 강서구, 가양동 옛 CJ공장부지 개발 재개…지구단위계획 변경 가결로 960세대 공동주택·복합공간 조성

በሴኡል ጋንሰኦ-ጉ የጋያንግ-ዶንግ የቀድሞ የCJ ፋብሪካ ቦታ ልማት የከተማ ዕቅድ ማሻሻያ ከጸደቀ በኋላ እንደገና ይጀመራል፤ 960 የመኖሪያ ቤቶችና የተቀናጁ ቦታዎች ይገነባሉ

የሴኡል ሜትሮፖሊታን ከተማና የሥነ ሕንፃ የጋራ ኮሚቴ በ22ኛው ቀን የጋያንግ-ዶንግ የቀድሞ የCJ ፋብሪካ ቦታ የክልል ዕቅድ ማሻሻያን ከተሻሻለ በኋላ አጽድቋል፤ በዚህም የቦታው ክፍል ወደ የመኖሪያ አፓርትመንቶች ይቀየራል።

2026-07-27

농촌진흥청, 데이터·AI 현장 활용 경진대회 개최…우수사례 6점 시상

የገጠር ልማት አስተዳደር የመረጃ እና የAI የመስክ አጠቃቀም ውድድር አካሄደ፤ 6 ምርጥ ተሞክሮዎች ሽልማት አገኙ

የገጠር ልማት አስተዳደር ሐምሌ 23 ቀን የ2026 የመረጃ እና ሰው ሠራሽ ብልህነት (AI) የመስክ አጠቃቀም ውድድር አካሂዶ 6 ምርጥ ተሞክሮዎችን ሸልሟል።

2026-07-27

인천시 농업기술센터, 하반기 도시농업 전문가 양성교육 30명 모집

የኢንቼዮን ከተማ የግብርና ቴክኖሎጂ ማዕከል ለከተማ ግብርና ባለሙያ ስልጠና 30 ተማሪዎችን መመልመል ጀመረ

የኢንቼዮን ከተማ የግብርና ቴክኖሎጂ ማዕከል ለ'2026 የሁለተኛ ግማሽ ዓመት የከተማ ግብርና ባለሙያ ማሰልጠኛ ኮርስ' 30 ሰልጣኞችን እንደሚመለምል አስታውቋል።

2026-07-27

인천시, 쪽방 주민에 생수 2,300병 지원…폭염 온열질환 예방 나서

የኢንቼዮን ከተማ በሙቀት ወቅት ለክፍል ነዋሪዎች 2,300 ጠርሙስ ውሃ ሊሰጥ ነው

የኢንቼዮን ከተማ አስተዳደር በሙቀት ወቅት በክፍል ነዋሪዎች መካከል የሙቀት ህመምን ለመከላከል 500 ሚሊ ሊትር የሆኑ ከ2,300 በላይ የውሃ ጠርሙሶችን እንደሚያቀርብ አስታውቋል።

2026-07-27

인천시, 하반기 예비사회적기업 공모…내달 3일부터 접수

የኢንቼዮን ከተማ ለሁለተኛው የዓመቱ ግማሽ ቅድመ ማኅበራዊ ድርጅቶች ምርጫ ማመልከቻ ከነሐሴ 3 ይጀምራል

የኢንቼዮን ከተማ '2026 ሁለተኛ ዙር የኢንቼዮን-ሂዮንግ የቅድመ ማኅበራዊ ድርጅት ዕውቅና ምርጫ' ከነሐሴ 3 እስከ 21 እንደሚካሄድ አስታውቋል።

2026-07-27

하남시, 민선 9기 첫해 완료 목표 생활공약 13건 추진

ሀናም ከተማ በ9ኛው የምርጫ ዘመን የመጀመሪያ ዓመት 13 የኑሮ ቃል ኪዳኖችን ለማጠናቀቅ ትሰራለች

የሀናም ከተማ በዚህ ዓመት ውስጥ 13 የኑሮ ቅርብ የሆኑ የ9ኛው ዘመን የምርጫ ቃል ኪዳኖችን ለመጨረስ የቀደመ ትግበራ እቅድ አጽድቃለች።

2026-07-27

구로구, 침수우려지역 3곳에 ‘우리동네 수방거점’ 운영

ጉሮ-ጉ በሶስት የጎርፍ አደጋ ተጋላጭ አካባቢዎች 'የኛ ሰፈር የጎርፍ መከላከያ ማዕከል' ከፈተ

ጉሮ-ጉ ከሐምሌ 20 ጀምሮ በሶስት የጎርፍ አደጋ ተጋላጭ አካባቢዎች የጎርፍ መከላከያ መሣሪያ የተገጠመለት 'የኛ ሰፈር የጎርፍ መከላከያ ማዕከል' አቋቁሞ በመስራት ላይ ይገኛል።

2026-07-27

중구, 2차전지 전용 수거함 169곳으로 확대

ጁንግ-ጉ የሁለተኛ ደረጃ ባትሪ ልዩ መሰብሰቢያ ሳጥኖችን ወደ 169 ቦታዎች ያሰፋል

ሴኡል ጁንግ-ጉ ያገለገሉ ባትሪዎችን ለመሰብሰብ የሚያገለግሉ ልዩ ሳጥኖችን ከ49 ወደ 169 ከፍ አድርጓል፣ 120 አዳዲስ ሳጥኖችም ተጭነዋል።

2026-07-27

구로구 청소년대표단, 프랑스 자매도시와 문화교류

የጉሮ-ጉ ወጣቶች ተወካዮች ከፈረንሳይ ወንድማማች ከተማ ጋር የባህል ልውውጥ አደረጉ

የጉሮ-ጉ ወጣቶች ተወካይ ቡድን ወንድማማች ከተማቸው ኢሲ-ለ-ሙሊኖ ከተማን ጎብኝቶ ከአካባቢው ወጣቶች ጋር የባህል ልውውጥ እንቅስቃሴዎችን ማድረጉን የጉሮ-ጉ ወረዳ አስታውቋል።

2026-07-27

한중수교 34주년·창립 2주년 기념…중국동포연합중앙회 부산경남지회, 화합의 장 열어

የኮሪያ-ቻይና ግንኙነት 34ኛ ዓመት እና የቻይናውያን ዜጎች ማኅበር ሁለተኛ ዓመት ተከበረ… የቡሳን-ጂዮንግናም ቅርንጫፍ የአንድነት መድረክ አዘጋጀ

የኮሪያ ቻይናውያን ዜጎች ማኅበር ማዕከላዊ ድርጅት የቡሳን-ጂዮንግናም ቅርንጫፍ የኮሪያ-ቻይና ግንኙነት 34ኛ ዓመት እና የቅርንጫፉ ሁለተኛ ዓመት በዓል አከበረ።

2026-07-27

부천 원종동 ‘짱가네 춘천 숯불닭갈비’, 숯불 향으로 완성한 정통 닭갈비…

በቡቾን ዎንጆንግ-ዶንግ የሚገኘው ጃንጋ-ኔ ቹንቾን ሱትቡል ዳክጋልቢ የከሰል ጭስ ጣዕም ያለው ባህላዊ ዶሮ ጥብስ

በጊዮንግጊ ቡቾን-ሲ ዎንጆንግ-ዶንግ የሚገኘው ጃንጋ-ኔ ቹንቾን ሱትቡል ዳክጋልቢ የአገር ውስጥ የዶሮ ጭን ስጋን በከሰል ላይ የሚጠብስ ልዩ ምግብ ቤት ሆኖ ቀርቧል።

2026-07-27

시립푸른솔어린이집, 저소득 영유아 위해 하남시에 100만원 기탁

ሲሪፕ ፑረውንሶል የሕፃናት ማቆያ ለዝቅተኛ ገቢ ሕፃናት በሃናም-ሲ 1 ሚሊዮን ዎን ለገሰ

በሃናም-ሲ ጋሚል-ዶንግ የሚገኘው ሲሪፕ ፑረውንሶል የሕፃናት ማቆያ ዝቅተኛ ገቢ ያላቸውን የሕፃናት ቤተሰቦች ለመርዳት 1 ሚሊዮን ዎን ለሃናም-ሲ ለገሰ።

2026-07-27

ኮሪያኛን በነጻ ተማሩ — በቋንቋዎለእያንዳንዱ ቋንቋ ነጻ የYouTube ቻናል። በየቀኑ አዳዲስ ቋንቋዎች ይታከላሉ። YouTube · @wiakoreanamharic ↗