العربية

منطقة بوبيونغ-غو تختار 12 فائزًا بجائزة «غومين» تكريمًا لإسهامهم في المجتمع
أعلنت منطقة بوبيونغ-غو في مدينة إنتشون عن الاختيار النهائي لـ12 فائزًا بجائزة غومين قبل احتفال يوم سكان بوبيونغ-غو الثاني والثلاثين.

نجاح ‘صف الطبخ الودي’ في تعزيز التواصل بين الأجيال في نونهيون 1-دونغ
نظمت لجنة نونهيون 1-دونغ للحكم الذاتي للمقيمين ‘صف الطبخ الودي’ على مدى أربعة أسابيع.

حي غووول 4-دونغ يبني قرية خضراء بأصص من إطارات معاد تدويرها
أطلقت لجنة الحكم الذاتي لسكان غووول 4-دونغ في منطقة ناميدونغ-غو مشروعا لاستبدال الأصص الخشبية الكبيرة المتضررة بأصص مصنوعة من الإطارات المستعملة، بهدف تحسين مظهر القرية.

مركز بوبيونغ-غو للثقافة الجنسية للشباب يوقّع اتفاقية تعاون مع مركز غالسان للرعاية الاجتماعية الشاملة
وقّع مركز بوبيونغ-غو للثقافة الجنسية للشباب في إنتشون، يوم الخامس عشر، اتفاقية عمل مع مركز غالسان للرعاية الاجتماعية الشاملة لدعم التثقيف الجنسي.

منطقة غورو تنقل فعالية يوم الشباب إلى مركز سيندوريم الثقافي دارّاك بسبب توقعات الأمطار
أعلنت منطقة غورو أنها نقلت مكان فعالية "يوم شباب غورو 2025" إلى مركز سيندوريم الثقافي دارّاك في 19 سبتمبر بسبب توقعات الأمطار.

جوول 2(إي)-دونغ يدعم الفئات الضعيفة بالأطباق الجانبية عبر اتفاقية "سارانغ-أوي باب سانغ"
يبرم مركز جوول 2(إي)-دونغ للرفاه الإداري في ناMدونغ-غو اتفاقية مع صالون سارانغ بيوتي هير لإطلاق مشروع "سارانغ-أوي باب سانغ".

مجلس مقيمي بوبيونغ 6-دونغ يتبرع بقسائم أونوري الشرائية بمناسبة تشوسوك
تلقّى حيّ بوبيونغ 6(يوك)-دونغ في منطقة بوبيونغ-غو بمدينة إنتشون في الـ16 من الشهر قسائم أونوري الشرائية بقيمة 500,000 وون من مجلس مقيمي الحيّ، كبادرة لحب الجيران ومشاركتهم في عيد تشوسوك.

جونغوول 1-دونغ تقدم هدايا العيد لـ200 أسرة هشة بمناسبة تشوسوك
قام مركز جونغوول 1-دونغ للرعاية الاجتماعية الإدارية في منطقة ناميدونغ-غو، بالتعاون مع مجلس الضمان الاجتماعي المجتمعي، بتقديم هدايا العيد للفئات الضعيفة بمناسبة تشوسوك.

جوول 1-دونغ تنشئ "شارعًا للمشي" بمشاركة السكان
قامت لجنة باريوغي سالغي أوندونغ في جوول 1-دونغ بنامدونغ-گو بأنشطة لتحسين البيئة، شملت إزالة الأعشاب الضارة من الأحواض الزهرية على جانب الطرق.

متحف بوبيونغ للتاريخ يكشف النقاب عن وثائقي حول "أول ملاحات ملحية في كوريا"
كشف متحف بوبيونغ للتاريخ عن وثائقي يتناول "ملاحة بوبيونغ تشيونيل للملح" للإنتاج الملحي، أول ملاحة للملح المجفف بأشعة الشمس في كوريا، عبر قناته على يوتيوب.

جانسوك 4-دونغ توزع قسائم أونوري بمناسبة تشوسوك على 50 أسرة معرضة للخطر
وزّع مجلس جانسوك 4-دونغ للضمان الاجتماعي المجتمعي في نامدونغ-غو قسائم أونوري بقيمة 30 ألف وون على 50 أسرة معرضة للخطر بمناسبة عيد تشوسوك.

أولسان تبدأ برنامج التطعيم الوطني ضد الإنفلونزا تدريجياً اعتباراً من 22 سبتمبر
أعلنت حكومة مدينة أولسان أن برنامج التطعيم الوطني ضد الإنفلونزا للموسم 2025-2026 سيُنفَّذ من 22 سبتمبر حتى 30 أبريل من العام المقبل.

حي تشونغتشون 1·2-دونغ في بوبيونغ-غو يتعاون مع اتحاد تشونغتشون سيمايول غيوموغو لدعم تكاليف علاج الأسنان للفئات الهشة
أعلن حي تشونغتشون 1·2-دونغ في بوبيونغ-غو بمدينة إنتشون عن بدء برنامج بالتعاون مع اتحاد تشونغتشون سيمايول غيوموغو لدعم تكاليف علاج الأسنان للسكان ذوي الدخل المنخفض.

ناميدونغ-غو تمنح مستخدمي المرافق الرياضية العامة ميزة خصم ضريبي على النفقات الثقافية
تطبّق هيئة ناميدونغ-غو لإدارة المدن خصم الدخل على النفقات الثقافية في المرافق الرياضية العامة، ومنها مركز ناميدونغ الوطني الرياضي ومسبح ناميدونغ وساحة سيوتشانغ أولمادانغ.

سياسة الرعاية: حي غانسيوك 3 يطلق برنامج دعم "كومنامو غيونغانغ بلس" لأطفال الأسر منخفضة الدخل
نفّذ مركز غانسيوك 3 (سام)-دونغ للرعاية الإدارية ومجلس المجتمع للضمان الاجتماعي في مقاطعة نامدونغ-غو برنامج كومنامو غيونغانغ بلس للدعم.

حي جيyang-gu ينظم تدريبا حول فهم المصابين باضطرابات نفسية وتعافيهم
نظم حي جيyang-gu في مدينة إنتشون المتروبوليتانية تدريبا حول فهم المصابين باضطرابات نفسية وتعافيهم، وذلك في قاعة اجتماعات مكتب الحي يوم الخامس عشر.

منطقة ناميدونغ-غو تنظم دورة صحية لكبار السن حول صحة القلب
نظمت منطقة ناميدونغ-غو دورة صحية للمقيمين بعنوان «القلب يركض. الخطوة الأولى نحو شيخوخة صحية»، بدعوة من البروفيسور تشوي تشانغ-هيو من مركز غيل الطبي التابع لجامعة غاتشون.

لجنة الحكم الذاتي للمقيمين في غيسان 1-دونغ تجري تصويتاً مسبقاً لجمعية المقيمين لعام 2025
أكملت لجنة الحكم الذاتي للمقيمين في غيسان 1-دونغ بمنطقة غيyang-غو في إنتشون التصويت المسبق على أربعة بنود من جدول أعمال جمعية المقيمين المقررة في 20 سبتمبر، وذلك في 12 سبتمبر.

منطقة ناميدونغ-غو تنظم تدريبا على "المشي الصحيح" لمرضى السرطان في منازلهم
نظمت منطقة ناميدونغ-غو بالتعاون مع مركز إنتشون الإقليمي المتكامل لدعم الناجين من السرطان تدريبا على "المشي الصحيح" لمرضى السرطان المقيمين في منازلهم.

ناميدونغ-غو يجري تعداد السكان والمساكن لعام 2025 لمدة 28 يوماً بدءاً من 22 أكتوبر
ستُجري ناميدونغ-غو "تعداد السكان والمساكن لعام 2025" من 22 أكتوبر حتى 18 نوفمبر.
