Перайсці да зместу
чацвер, 29 кастрычніка 2026 г. Усе навіны Увайсці Рэгістрацыя 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayШукаем замежныя карпункты у парадку чаргі (новая ўкладка)

Беларуская

Рэзюмэ ад ШІ у 3 радкі · 12,392 вынікаў · Усе мовы

부개1동, 가톨릭대 인천성모병원 교직원들로부터 추석맞이 성금 300만 원 기탁 받아

Бугаэ 1-дон атрымаў 3 мільёны вон на Чусок ад персаналу Інчхонскай бальніцы Святой Марыі Каталіцкага ўніверсітэта Карэі

Бугаэ 1-дон 24-га паведаміў, што да свята Чусок атрымаў ахвяраванне ў 3 мільёны вон (300 падарункавых ваўчароў Onnuri) ад Інчхонскай бальніцы Святой Марыі Каталіцкага ўніверсітэта Карэі.

2025-09-27

연수구, 동(洞) 지역사회보장협의체 워크숍 성료

Завяршыўся семінар савета сацыяльнага забеспячэння на ўзроўні дона ў Ёнсу-гу

Ёнсу-гу 24 і 25 числаў у Чхорыоне, правінцыя Кангвон-до, правёў двухдзённы семінар «Савет сацыяльнага забеспячэння на ўзроўні дона, 2025».

2025-09-27

부평6동, 유관기관 협력으로 어르신 500여 명 초청 ‘짜장 나눔 행사’ 개최

Бупёнг 6-дон правёў «Джачжан Нанум Хэнса» са 500 з лішнім пажылымі людзьмі пры падтрымцы ўстаноў

Бупёнг 6-дон у раёне Бупёнг-гу мегаполіса Інчхон 24-га, напярэдадні Чусока, правёў «Джачжан Нанум Хэнса» на паркоўцы адміністрацыйнага цэнтра дона.

2025-09-27

지역 사랑의 결실: 갈산2동, 부평농협으로부터 추석맞이 ‘이웃사랑 나눔 쌀 500kg’ 전달받아

Плён мясцовай любові: Галсан 2(і)-дон атрымаў 500 кг «рысу ад любові суседзяў» ад Бупхен Ноншуп на Чусок

Галсан 2(і)-дон у раёне Бупхен-гу горада Інчхон паведаміў, што 24-га ён атрымаў 500 кг «рысу ад любові суседзяў» на Чусок ад Бупхен Ноншуп.

2025-09-27

부평구 삼산2동, 추석 맞이 ‘삼계탕 나눔’으로 따뜻한 명절 분위기 조성

Бупёнг-гу: у Самсан 2-дон прайшла «раздача самгетанга» да Чусока, якая стварыла цёплую святочную атмасферу

Таварыства старастаў Самсан 2-дон 24-га ў цэнтры дзейнасці Дон Хэнджонг Бокджы праводзіла мерапрыемства «Раздача самгетанга пажылым людзям да Чусока».

2025-09-27

산업 도시의 숨결을 예술로 기록, 부평문화재단, ‘모터타임즈’ 아카이빙 전시 프로젝트 개최

Удыхненне прамысловага горада ў мастацтве: Культурны фонд Бупхён-гу праводзіць архіўную выставу «Motor Times»

Культурны фонд Бупхён-гу праводзіць выставу «Motor Times», якая фіксуе гісторыю аўтамабільнага завода ў Бупхёне, да 16 лістапада.

2025-09-27

부평역사박물관, ‘해방, 다시 살아가는 사람들’ 제33기 박물관대학 개최

Музей гісторыі Бупхэн аб'яўляе набор на 33-ю Музейную кафедру «Вызваленне, людзі, якія пачынаюць жыць зноў»

Музей гісторыі Бупхэн запрашае ўдзельнікаў на 33-ю Музейную кафедру «Вызваленне, людзі, якія пачынаюць жыць зноў», дзе разглядаецца перыяд пасля вызвалення.

2025-09-27

연수구, ‘해피실버, 찾아가는 세금교실’ 개최

У Ёнсу-гу адбыўся «Вясёлы сярэбраны ўзрост: падатковы курс, які прыходзіць да вас»

Ёнсу-гу з 22-га ліпеня праводзіць «Вясёлы сярэбраны ўзрост: падатковы курс, які прыходзіць да вас» для пажылых людзей ва ўзросце 60 гадоў і старэй у трох цэнтрах сацыяльнай падтрымкі пажылых, што знаходзяцца на тэрыторыі раёна.

2025-09-27

부평구 정부지원어린이집 연합회, 추석맞이 이웃사랑 성금 200만 원 기탁

Асацыяцыя дзяржаўна падтрымліваемых дзіцячых садкоў Бупён-гу перадала 2 мільёны вон для суседзей да Чусок

Асацыяцыя дзяржаўна падтрымліваемых дзіцячых садкоў Бупён-гу 24-га перадала Бупён-гу 2 мільёны вон на дапамогу нуждаючымся.

2025-09-27

연수경찰서·경비업체 간담회 개최,범죄예방 협력방안 논의

Яньсуская паліцэйская ўстанова праводзіць нараду з аховымі фірмамі па супрацоўніцтве ў прафілактыцы злачынстваў

Яньсуская паліцэйская ўстанова паведаміла, што 24-га адбылася нарада з аховымі фірмамі, на якой абмяркоўваліся планы сумеснай бяспекі для прафілактыкі злачынстваў.

2025-09-27

종로구, 주민센터 방문자 대상 무료 건강검진 실시…행정·보건 원스톱 서비스 확대

Чонна-гу прапануе бясплатны медыцынскі агляд для наведвальнікаў грамадскіх цэнтраў абслугоўвання — пашырэнне адміністрацыйных і медыцынскіх паслуг у адным месцы

Чонна-гу паведаміў, што да 30 верасня бясплатны медыцынскі агляд будзе праводзіцца для жыхароў, якія наведваюць грамадскі цэнтр абслугоўвання Дон, у межах паслугі Geongang-irang.

2025-09-27

구로구, 무인민원발급기 수수료 전면 면제 시행

Плата за аўтаматычныя тэрміналы выдачы дакументаў у раёне Гуро-гу цалкам скасавана

Гуро-гу паведаміў, што з 25 верасня плата за аўтаматычныя тэрміналы выдачы дакументаў на тэрыторыі раёна цалкам скасоўваецца.

2025-09-27

구로구, ‘정신건강의 날’ 맞아 주민 참여형 행사 개최

Гуро-гу праводзіць грамадскі захад да Дня псіхічнага здароўя з удзелам жыхароў

Гуро-гу 30 верасня з 15:00 да 18:00 праводзіць мерапрыемства ў памяць «Дзень псіхічнага здароўя 2025» у парку Гуро Георыгонгвон (Парк 1).

2025-09-27

[WIA Languages Day 2/221] Kaixana – 자푸라 강변의 마지막 목소리

[WIA Languages Day 2/221] Кайшана — апошні голас на беразе ракі Жапура

Праект WIA Languages прадставіў кайшана, мову на беразе ракі Жапура ў Бразіліі, як другі дзень свайго 221-дзённага цыкла.

2025-09-27

연수구 생활폐기물 수집·운반 대행업체, 한가위 맞아 성금 1천만 원 기탁

Кампаніі па збору і вывазе бытовых адходаў Ёнсу-гу ахвяравалі 10 мільёнаў вон да Чусока

25-га Ёнсу-гу атрымаў ахвяраванне ў 10 мільёнаў вон ад шасці кампаній, якія займаюцца збором і вывазам бытовых адходаў, да свята Чусок.

2025-09-27

구로구, 10월 2일부터 10일까지 ‘2025년 추석 종합대책’ 추진

Гуро-гу праводзіць агульныя меры да Чусока 2025 года з 2 па 10 кастрычніка

Гуро-гу з 2 па 10 кастрычніка, на працягу 9 дзён, праводзіць «агульныя меры да Чусока 2025 года».

2025-09-27

연수구 가을 축제, 힐링과 글로벌 미식문화 한자리에

Фестываль восені ў Ёнсу-гу спалучае аздараўленне і сусветную кулінарную культуру

З 27-га Ёнсу-гу праводзіць восеньскі фестываль, які ахоплівае здароўе, ежу і мастацтва ў Сонгдо, у парку Sunset Park, Art Forêt і іншых месцах.

2025-09-27

종로구, ‘제9회 대한민국 청년의 날’ 성료…대학로 가득 메운 청년의 열정

Джонгна-гу паспяхова завяршыў 9-ы Дзень моладзі Карэі, Дэхак-ро запоўнілі энтузіязм моладзі

27 верасня раён Джонгна-гу правёў мерапрыемства «The 9th Korea Youth Day» на Дэхак-ро, арганізаванае і праведзенае моладдзю.

2025-09-27

종로구, 제5기 이웃건강활동가 73명 위촉…주민 중심 건강 돌봄 본격화

Чонна-гу прызначыў 73 новых суседскіх гігіенічных актывістаў для пятай хвалі, пачынаецца грамадская медыцынская дапамога

Чонна-гу 17 верасня прызначыў 73 новых суседскіх гігіенічных актывістаў для пятай хвалі.

2025-09-27

인형뽑기방 위조제품, 487% 폭증…어린이 안전 사각지대

Падробкі ў гульнявых аўтаматах з захопам выраслі на 487% — слепая зона бяспекі дзяцей

Дэпутат Нацыянальнага сходу Чон Іл-ён, прааналізаваўшы даныя Карэйскай мытнай службы, заявіў, што колькасць выяўленых падробак дзіцячых цацак і канцылярыі вырасла з 752 да 4 414, гэта значыць на 487%.

2025-09-27

Вывучайце карэйскую бясплатна — на вашай мовеБясплатны канал YouTube для кожнай мовы. Новыя мовы дадаюцца кожны дзень. YouTube · @wiakoreanbelarusian ↗