Беларуская

Так я вытрымаў – гісторыя выстаяння ў жыцці
Прадстаўлены зборнік эсэ аўтара Кім Хенсу «Так я вытрымаў», у якім запісаны гады, што ён пераадолеў у звычайным паўсядзённым жыцці.

Валанцёрская асацыяцыя «Мудзіґэ» ў Янджу-сі правяла акцыю-абмен з лапшавым супам «джанчы гуксу» для пажылых жыхароў Пэксок-ыпа
Валанцёрская асацыяцыя «Мудзіґэ» ў Янджу-сі 13 ліпеня правяла ў жылым комплексе Humansia ў Пэксок-ыпе акцыю-абмен «джанчы гуксу».

Горад Бучэон паспяхова правёў «Фестываль сумленнасці-2025», дзяржаўныя служачыя ўмацавалі сваю прыхільнасць сумленнасці
Горад Бучэон паведаміў, што 15-га ў Уль-імадане на 2-м паверсе гарадской ратушы адбыўся «Фестываль сумленнасці 2025 (FESTA)».

Канцэрт для грамадзян да Дня грамадзян Бучэна: фэст узаемаразумення пакаленняў у 52-ю гадавіну
Горад Бучэн абвясціў, што 1 кастрычніка на плошчы з газонам каля ратушы адбудзецца грамадзянскі канцэрт, прысвечаны 52-й гадавіне Дня грамадзян Бучэна.

Вандраванне свеце праз музыку: у Ёнгіне адбудзецца тэматычны канцэрт
Тэматычны канцэрт «Вандраванне свеце праз музыку» пройдзе 21 верасня а 17:30 у Poeun Art Hall.

8-і регулярны канцэрт Ян'ёнхо прадставіў выдатныя творы для фартэпіяна ў Kumho Art Hall
8-і регулярны канцэрт Ян'ёнхо адбыўся 21 верасня 2025 года (у нядзелю) а 15:00 у Kumho Art Hall Yonsei ў Сеуле.

Горад Бучхон правёў пасяджэнне камітэта па праверцы сацыяльнай абароны і абмеркаваў шляхі запаўнення прабелаў у дабрабыце
Горад Бучхон паведаміў, што 17-га ў гарадскім будынку ладзіўся 9-ы камітэт па праверцы забеспячэння жыцця 2025 года, на якім разглядаліся розныя пытанні сацыяльнага забеспячэння.

Амітаў Гош стаў laureatam Літаратурнай прэміі Пакёнгні 2025 года
Індыйскі пісьменнік Амітаў Гош афіцыйна абраны пераможцам 14-й Літаратурнай прэміі Пакёнгні, і ўзнагароджанне пацверджана.

Шчаснае падарожжа, падораванае гідам Лі Чонхванам: 3 ночы і 5 дзён у Паттайі, Тайланд
У пакеце тура Kyowon Tour па Бангкоку і Паттайі на 3 ночы і 5 дзён гід Лі Чонхван змяніў праграму з улікам дажджу, і падарожжа працягвалася без нязручнасцей.

Гура-гу выбрала 21 лаўрэата 35-й прэміі Гурагумін
Раён Гура-гу выбраў 21 лаўрэата 35-й прэміі Гурагумін, якая ўручаецца жыхарам за ўклад у развіццё раёна і грамадства.

Гуро-гу праводзіць трэці «Вялікі фестываль Онбодэум» і ствараe асяроддзе, дружалюбнае да людзей з дэменцыяй
Гуро-гу 23-га ў 10:00 ранку ў экалагічным парку Гунгдонг праводзіць трэці «Вялікі фестываль Онбодэум».

Бугайская бібліятэка набірае ўдзельнікаў у «11-ю бібліятэчную школу»
Бібліятэка Бугай, грамадская бібліятэка раёна Пхёнъён (Bupyeong-gu), абвясціла набор удзельнікаў у «11-ю бібліятэчную школу» — праграму падрыхтоўкі валанцёраў.

Цэнтр мастацтваў Бупёнг адкрывае восень брацкі-канцэртам «Геураесо, Чвихян»
Фонд культуры раёна Бупёнг-гу пройдзе тры брацкі-канцэрты «Геураесо, Чвихян» у тэатры Хэнури Цэнтра мастацтваў Бупёнг да лістапада, кожны апошні чацвер месяца а 11:00.

Savet абароны Bugae 1-dong уручыў «стыпендыю любові» вучню з сям’і, дзе выхоўваюць бабуля і дзед
Savet абароны Bugae 1-dong раёна Bupyeong-gu 17-га ўручыў «стыпендыю любові» ў 300 000 вон аднаму вучню з сям’і, дзе яго выхоўваюць бабуля і дзед.

Нарада савета па кіраванні прамысловымі комплексамі дапамагае Вонджу-сі стаць горадам, зручным для бізнесу
17 верасня горад Вонджу-сі правёў нараду з кіраўнікамі савета па кіраванні прамысловымі комплексамі, каб выслухаць меркаванні прадпрымальнікаў.

Бупёнг 4-дон правёў дабрачынную акцыю «Тэокгук Ханип, Гвайл Дуип» разам з Карэйскім упраўленнем конных скачак
Грамадскі савет сацыяльнай абароны раёна Бупёнг 4-дон 18-га ліпеня правёў дабрачынны праект «Тэокгук Ханип, Гвайл Дуип» разам з Інчхонскім філіялам Карэйскага ўпраўлення конных скачак у Бупёнгу.

Навучанне па ўмацаванні кампетэнцый у сацыяльнай абароне: раён Намдон-гу прымае меры супраць выгарання работнікаў
Раён Намдон-гу горада Інчхон 3 і 5 верасня правёў двухдзённае навучанне «Умацаванне кампетэнцый у сацыяльнай абароне і прадухіленне выгарання» для службовых асоб, якія працуюць у сферы сацыяльнай абароны.

Бугэ 1-дон атрымаў ахвяраванне ад дзіцячага сада Kkumteo у рамках «Акцыі сумеснага дзялення»
Бугэ 1-дон раёна Пхэньян-гу 17-га атрымаў ахвяраванне ў 300 000 вон, сабранае дзіцячым садком Bugae 1-dong Kkumteo Daycare Center у рамках «Акцыі сумеснага дзялення».

Бугэ 2-дон разам з Корэйскім упраўленнем конна-спартыўных гонак рэалізуе праект «Цёплая зіма»
Савет сацыяльнай абароны супольнасці Бугэ 2-дон паведаміў, што 18-га ліпеня атрымаў ахвяраванне ў памеры 2 мільёнаў вон ад Інчхонскага філіяла Корэйскага ўпраўлення конна-спартыўных гонак у Пхёнджоне.

Камітэт мясцовага самакіравання Бупення 6-дон наведаў Дэдэок-гу ў Тэджоне для вывучэння вопыту
Камітэт мясцовага самакіравання Бупення 6-дон 16-га наведаў раён Дэдэок-гу ў Тэджоне, каб атрымаць ідэі для стварэння прасторы, зручнай для жыхароў.