Беларуская

Адкрыты «Сурак Хью» (休)… першы прыродны рэкрэацыйны лес у цэнтры Сеула, назіранне за зоркамі з дрэвавых дамоў
Сеульскае муніцыпальнае кіраванне 17 ліпеня афіцыйна адкрыла «Сурак Хью» — першы прыродны рэкрэацыйны лес Сеула ля падножжа гары Сураксан у раёне Ноўон-гу.

Янчжоў-гу павышае бяспеку пешаходаў высокамоцным агароджай, якая спыняе аўтамабілі
Раён Янчхан-гу паведаміў, што да пачатку жніўня ўсталюе аховыя агароджы ад аўтамабіляў у 9 месцах, у тым ліку ў парку Чансу, каб прадухіляць аварыі з уездам транспарту.

Кампанія «Кругавы эка-пакет» стварае рух рэсурсаў на традыцыйных рынках
Раён Дондэмун-гу ў Сеуле 8 ліпеня правёў на рынку Чонньянг-ні Чонхап кампанію «Кругавы эка-пакет», у рамках якой жыхары бяруць эка-пакеты, якія ахвяравалі іншыя, і вяртаюць іх.

«Deowi Sanyang Healing Naengjanggo» пачне працаваць на два тыдні раней
Раён Дондэмун-гу паведаміў, што «Deowi Sanyang Healing Naengjanggo» для абароны ад спякоты будзе працаваць з 14 ліпеня да сярэдзіны жніўня.

Панарама святла і часу… «Seoul Light DDP 2025 Summer» упрыгожвае летнія вечары медыямастацтвам у цэнтры горада
Фонд дызайну Сеула праводзіць «Seoul Light DDP 2025 Summer» на працягу 11 дзён з 31 ліпеня па 10 жніўня.

Пажылым установам працягваюцца перадачы астуджаючых арбузоў
Раён Дондэмун-гу ў Сеуле 16 ліпеня паведаміў, што спартыўны савет Чхонньянъні-дон і былы старшыня Ко Чжын-хван перадалі арбузы для пажылых установаў ў гонар свята Чобок.

У Дондэмун-гу адкрылі чатыры пляцоўкі для вадных забаў для прахалоднага лета
Раён Дондэмун-гу ў Сеуле з 18 ліпеня адкрые чатыры пляцоўкі для вадных забаў, у тым ліку плошчу перад раённай управай, але 18 і 19 ліпеня яны застануцца зачыненымі з-за папярэджання пра моцныя ліўні.

Салодкая цеплыня для ўразлівых груп: перададзена 850 слоікаў мёду
Гуро-гу 17 ліпеня ў зале Рэнесанс раённай управы правёў цырымонію перадачы ахвяраванняў «Салодкі мёд Гуро 2025» і ахвяраваў 850 слоікаў мёду.

Сонгдонг-гу, «Надзейная апека нават у канікулы і калі дзеці хварэюць»… другі год запар лепшы горад Сеула для выхавання дзяцей
Сонгдонг-гу другі год запар заняў першае месца ў Сеуле ў даследаванні «Лепшы раён для нараджэння і выхавання дзяцей», пасля першага месца ў мінулым годзе.

Сёмы планавы канцэрт Songpa Gugak Association 2025 года: Gyeonu Jingnyeodal-ui Pungnyuje
Асацыяцыя Songpa Gugak 17 ліпеня ў малой зале на падлозе B1 Жаночага культурнага цэнтра Songpa праводзіць свой сёмы плянавы канцэрт «Gyeonu Jingnyeodal-ui Pungnyuje».

Сонгдон-гу завяршыў 24-ю CEO-праграму, 42 выпускнікі
Раён Сонгдон-гу ў Сеуле паведаміў, што 10-га ліпеня ў залі HIT Універсітэта Ханьян адбылася цырымонія выпуску 24-й CEO-праграмы.

"Прастора, якая патрэбна жыхарам"... Ганснэо-гу праводзіць апытанне пра выкарыстанне былой будынка ўправы
Раён Ганснэо-гу ў Сеуле праводзіць апытанне аб тым, як выкарыстоўваць плошчу цяперашняй раённай управы, перад пераездам у аб'яднаны новы будынак гарадской управы ў Магок-доне.

«ШІ ў Гансэа» разам з жыхарамі: запушчаны «Конкурс прапаноў ШІ 2025»
Раён Гансэа-гу ў Сеуле праводзіць «Конкурс прапаноў ШІ 2025», каб сабраць ідэі інавацыйнага выкарыстання штучнага інтэлекту ў дзяржаўных паслугах непасрэдна ад жыхароў.

Горад Янджу ўзначаліў абарону навакольнага асяроддзя з кампаніяй плогінгу на рацэ Чонгдамчон
Савет сацыяльнай эканомікі Янджу 13-га абвясціў аб завяршэнні кампаніі плогінгу «Дэтэктывы смецця, якія ідуць уздоўж ракі!» у раёне ракі Чонгдамчон у Оксджонг-дон.

Канган-гу выдаецца «Субсідыя па аднаўленні спажывання» для ўсіх жыхароў
Ганган-гу ў Сеуле выдае «Субсідыю па аднаўленні спажывання» ўсім жыхарам, каб аблегчыць цяжкасці з жыццём, выкліканыя ростам цэн і эканамічным спадам.

Мэр Сецзуна Чой Мін-хо гутарыў з фермерамі напрамую
Мэр Сецзуна Чой Мін-хо сустрэўся з фермерамі рынкаў Сінсінг Чжанцюо ў Дадаме і Арэўме і выслухаў іх патрабаванні, у тым ліку наконт рамонту састарэлых аб'ектаў.

Адбылася інфармацыйная сустрэча пра ранні прыём ва ўніверсітэты на 2026 год
5 жніўня ў вялікай зале Гуро-гу Міньхэгуан раён Гуро-гу правядзе інфармацыйную сустрэчу пра ранні прыём ва ўніверсітэты на 2026 навучальны год.

Нягледзячы на абмежаванні крэдытаў, цэны на нерухомасць растуць, нестабільнасць рынку застаецца
Нягледзячы на жорсткія абмежаванні дзяржаўных крэдытаў, цэны на жыллё растуць у некаторых раёнах, у тым ліку ў зонах рэканструкцыі Гангнама, і працягваюцца здзелкі па рэкордных цэнах.

Вастаўчы музей-выставачная зала пляцоўкі дамбы ў Ульсане арганізуе сямейную праграму для летніх канікул
Выставачная зала пляцоўкі дамбы Якса-дон у Ульсане запускае сямейную праграму «Маленькі свет, вялікая гісторыя дамбы» на летнія канікулы.

Аўтобусы Сэджона цяпер з бясплатным Wi-Fi
Асобны самакіраваны горад Сэджон 17-га паведаміў, што завяршыў усталяванне грамадскага Wi-Fi на ўсіх хуткасных, гарадскіх і вясковых аўтобусных маршрутах.