Preskoči na sadržaj
četvrtak, 29. oktobar 2026. Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inostranstva Ko prvi dođe (nova kartica)

Bosanski

AI sažetak u 3 retka · 12,346 rez. · Svi jezici

옹진군의회, 제257회 임시회 개회…추경예산안 심사 돌입

Vijeće općine Ongjin otvorilo 257. vanrednu sjednicu – počinje razmatranje prijedloga dopunskog budžeta

Vijeće općine Ongjin održalo je petodnevnu 257. vanrednu sjednicu od 10. do 14. avgusta i započelo rad po dnevnom redu.

2026-08-10

옹진군, 연안여객터미널서 절주·걷기 캠페인 펼쳐

Ongjin-gun pokrenuo kampanju umjerenog pijenja i hodanja na Incheonskom obalnom putničkom terminalu

Ongjin-gun je 7. u Incheonskom obalnom putničkom terminalu proveo kampanju zdravog načina života s umjerenim pijenjem i hodanjem za stanovnike i turiste.

2026-08-10

제물포구시설관리공단, 병뚜껑 1만5천개 업사이클링 기부

Jemulpo-gu Facilities Management Corporation donira 15.000 čepova za upcycling

Jemulpo-gu Facilities Management Corporation je 3. dana donirala više od 15.000 čepova od boca, prikupljenih kampanjom, Incheon Upcycle Eco Centru.

2026-08-10

중구, 공단·재단과 ‘청렴 원팀’ 협약…구민 신뢰 강화 나서

Jung-gu potpisao sporazum 'Tim integriteta' s dvjema institucijama radi jačanja povjerenja građana

Okrug Jung-gu u Seulu potpisao je 4. dana sporazum o provedbi 'Tima integriteta' s Korporacijom za upravljanje objektima Jung-gu i Kulturnom zakladom Jung-gu.

2026-08-10

원주기후변화홍보관, 탐정놀이로 배우는 기후위기…여름방학 이벤트 시작

Centar za promociju klimatskih promjena u Wonjuu pokreće ljetnu događaj za učenje o klimatskoj krizi kroz detektivsku igru

Centar za promociju klimatskih promjena u Wonjuu organizira interaktivni događaj za djecu pod nazivom "Domirova tajna misija: pronađi tragove klimatske krize".

2026-08-10

제물포구문화체육센터, 하프·플루트 협연 ‘산책Ⅲ’ 무대

Centar za kulturu i sport Jemulpo-gu predstavlja nastup harfe i flaute 'Šetnja III' na sceni

Centar za kulturu i sport Jemulpo-gu saopštio je da će 29. u 17 sati održati nastup harfe i flaute 'Šetnja III'.

2026-08-10

제물포구, 제1회 구청장배 탁구대회 성황리 개최

Održan 1. Turnir za Kup gradonačelnika Jemulpo-gua u stolnom tenisu

Jemulpo-gu je saopštio da je 8. u Centru Jumin Haengbok održan 1. Turnir za Kup gradonačelnika Jemulpo-gua u stolnom tenisu.

2026-08-10

하남 청소년 동아리, 자매도시 영월서 공연·문화 교류

Omladinski klubovi iz Hanama nastupili i razmijenili kulturu u bratskom gradu Yeongwolu

Kulturni dom za omladinu Hanam-si Deokpung od 31. jula do 1. augusta organizovao je dvodnevni program za organizacije omladinskog samoupravljanja u okrugu Yeongwol.

2026-08-10

손화정 영종구청장, 공동주택 신축현장서 환경·안전 점검

Načelnica Okruga Yeongjong-gu Son Hwajeong provjerila ekološke i sigurnosne uslove na gradilištu novog stambenog bloka

Načelnica okruga Yeongjong-gu u Incheonu Son Hwajeong posjetila je 6. dana gradilište stambene zgrade bloka A-62 u gradu Yeongjong Haneul kako bi provjerila pitanja zaštite okoline i sigurnosti.

2026-08-10

영종구, ‘이웃연결단’으로 고독사 위험 가구 상시 관리

Yeongjong-gu stalno upravlja domaćinstvima u riziku od usamljene smrti putem „Susjedske mreže“

Yeongjong-gu je u augustu pokrenuo „Yeongjong-gu Iutyeongyeoldan“ radi praćenja stanovnika koji su izolirani ili u riziku od usamljene smrti.

2026-08-10

[100년 전 오늘] 1926년 8월 10일 – 6·10 만세 취조 두 달째, 경성 법원 앞은 오늘도 뜨겁다

[Danas prije 100 godina] 10. august 1926. - Istraga u vezi s demonstracijama 10. juna traje već dva mjeseca, a ispred suda u Gjeongsongu i danas vlada napetost

Specijalni prilog „Danas prije 100 godina“ opisuje 10. august 1926. u Gjeongsongu kao dan kada je istraga o demonstracijama 10. juna trajala već dva mjeseca.

2026-08-10

강서구, 10일부터 동주민센터서 폐비닐 전용봉투 무상 배부…월 20L 3매씩, 생활쓰레기 13.2% 감량 기대

Gangseo-gu od 10. augusta besplatno dijeli posebne vreće za plastični otpad u mjesnim centrima…po 3 vreće od 20 L mjesečno, očekuje se smanjenje kućnog otpada za 13,2%

Okrug Gangseo-gu u Seulu od 10. augusta počinje besplatno dijeliti stanovnicima posebne vreće za plastični otpad u lokalnim mjesnim centrima.

2026-08-10

[디카시 명작선-1] 실컷 울었으니, 돌아가는 길 어딘들 어떠랴

[Dikaši antologija-1] Nakon što smo se do mile volje isplakali, kakve veze ima kuda vodi povratak

Dikaši pjesma „Gviro“ pjesnika Mun Čangdžina prikazuje cvrčka položenog na pločniku, a članak je čita kao posljednji povratak jednog života.

2026-08-10

구로구, 하반기 독서문화 프로그램 운영

Guro-gu pokreće programe čitalačke kulture za drugu polovinu godine

Guro-gu pokreće programe čitalačke kulture za drugu polovinu godine za djecu, mlade, osobe s invaliditetom i starije osobe.

2026-08-10

서울청년센터 중구 개관 4개월…이용자 4천명 넘어

Omladinski centar Seula Jung-gu premašio 4.000 korisnika nakon 4 mjeseca

Ukupan broj korisnika Omladinskog centra Seula Jung-gu, koji je otvoren u aprilu u Jung-guu, premašio je 4.000 na kraju prošlog mjeseca.

2026-08-10

구로구, 제81주년 광복절 기념식 개최

Guro-gu će održati svečanost povodom 81. godišnjice Dana oslobođenja

Guro-gu je najavio da će 13. augusta (četvrtak) u 10:30 ujutro u dvorani na petom spratu glavne zgrade općinske uprave biti održana svečanost povodom 81. godišnjice Dana oslobođenja.

2026-08-10

K궁중한복 김영자 원장, 국회 광복 81주년 한복문화대전 개최…이선희 원장 특별 춤 무대 눈길

Direktorica K-Palace Hanbok centra Kim Yong-ja organizirala je izložbu kulture hanboka u Narodnoj skupštini povodom 81. godišnjice oslobođenja; posebna ples-izvedba direktorice Lee Sun-hee privukla je pažnju

Direktorica centra Anseong Gugak Lee Sun-hee izvela je improvizirani ples u hanboku s uzorkom taegeuk na izložbi kulture hanboka povodom 81. godišnjice oslobođenja.

2026-08-10

[Day 74] 백문루의 아침

Dan 74: Jutro u Baengmunruu

U Habiju je Yeo Po, vezan u Baengmunruu, molio Cao Caoa za život, ali je nakon jedne riječi Liu Beija Cao Cao naredio izvršenje smrtne kazne.

2026-08-10

연수3동, 인천 ‘착한가게 4,200호’ 달성 기념 가입식

Yeonsu 3-dong obilježio dostizanje 4.200. 'Dobre prodavnice' u Incheonu

Vijeće za lokalnu socijalnu sigurnost Yeonsu 3-dong održalo je 7. dana u Centru za lokalne usluge Yeonsu 3-dong svečanost pristupanja povodom dostizanja 4.200. 'Dobre prodavnice' u Incheonu.

2026-08-10

송도건강생활지원센터, 건강생활실천 프로그램 3기 모집

Centar za podršku zdravom životu Songdo otvara prijave za 3. generaciju programa Praksa zdravog života

Centar za podršku zdravom životu Songdo u okrugu Yeonsu-gu prima prijave učesnika za Program prakse zdravog života, 3. generacija, dva dana počevši od 11.

2026-08-10

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanbs ↗