Preskoči na sadržaj
petak, 30. oktobar 2026. 15:33:33 KST Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inostranstva Ko prvi dođe (nova kartica)

Bosanski

AI sažetak u 3 retka · 12,417 rez. · Svi jezici

안산시, 골목형 상점가 지정 공모 추진… 상점 밀집 기준 완화로 참여 문턱 낮췄다

Grad Ansan raspisuje konkurs za određivanje uličnog trgovačkog područja; uslovi za učešće su ublaženi

Grad Ansan je 10. dana saopštio da će konkurs za određivanje uličnog trgovačkog područja trajati do 28. novembra.

2025-10-13

안산시, ‘안산시티투어 뱃길 맞춤형 코스’ 특별이벤트 운영

Grad Ansan priprema posebnu ponudu na prilagođenoj plovnoj ruti

Grad Ansan je najavio da će do 30. novembra organizovati posebnu ponudu s prilagođenom rutom koja povezuje gradski obilazak Ansana s plovnom rutom Daebudo.

2025-10-13

안산시, ‘제5기 마을세무사’ 연말까지 운영, 취득·양도·상속 등 세무상담 무료 지원

Ansan će do kraja godine nastaviti rad "Seoskih poreskih savjetnika" 5. generacije, s besplatnim poreskim savjetima o sticanju, prijenosu i nasljeđivanju

Grad Ansan saopćio je da će sistem "Seoskih poreskih savjetnika" 5. generacije, koji građanima pruža besplatne poreske savjete, raditi do kraja ove godine.

2025-10-13

안산시, ‘제4회 수암마을 그리기 공모전’ 개최

Grad Ansan organizuje 4. takmičenje u crtanju Suam Maeul

Grad Ansan saopštio je da će se 4. takmičenje u crtanju Suam Maeul održati 25. od 11 do 13 sati u izložbenoj sali Suam Maeul i ispred tvrđave Ansan Eupseong.

2025-10-13

안산시, ‘제13회 호스피스의 날’ 맞아 인식 개선 캠페인 전개

Grad Ansan pokreće kampanju podizanja svijesti povodom 13. Dana hospicija

Grad Ansan je 10. saopćio da će povodom 13. Dana hospicija provesti kampanju za podizanje svijesti o hospicijskoj palijativnoj njezi.

2025-10-13

안산화정영어마을, 관내 교사 대상 ‘티처스 잉글리시 카페’ 운영

Engleski selo Ansan Hwajeong pokreće 'Teachers English Cafe' za lokalne nastavnike

Grad Ansan je objavio da će Engleski selo Ansan Hwajeong od 15. novembra do 17. decembra voditi 'Teachers English Cafe' za lokalne nastavnike.

2025-10-13

학령 인구 감소기, 안산시 ‘교육혁신 정책 시리즈’로 공교육 질 향상과 미래교육 기반 강화 추진

Usred pada broja učenika, Ansan-si pokreće "Seriju obrazovnih inovacijskih politika" radi poboljšanja kvaliteta javnog obrazovanja i jačanja temelja budućeg obrazovanja

Grad Ansan je najavio da će, kao odgovor na pad broja djece školskog uzrasta, kroz "Seriju obrazovnih inovacijskih politika" unaprijediti kvalitet javnog obrazovanja i ojačati temelje budućeg obrazovanja.

2025-10-13

뮤지컬 나의 대통령, 다시 민주주의를 노래하다

Muzički mjuzikl "Moj predsjednik" ponovo pjeva o demokratiji

Muzički mjuzikl "Moj predsjednik", s podnaslovom "Ponovo pjeva o demokratiji", izvodit će se od 29. augusta 2025. do 26. oktobra 2025.

2025-10-13

안산시, ‘2035 안산비전 종합발전계획’ 최종 보고

Grad Ansan objavio konačni izvještaj o „Sveobuhvatnom planu razvoja Ansan Vizija 2035“

Grad Ansan održao je završni izvještajni sastanak o usluzi „Izrada sveobuhvatnog plana razvoja Ansan Vizija 2035“ i potvrdio slogan „Ansan, globalni grad koji ostvaruje buduću vrijednost“.

2025-10-13

안산시, 예산 편성 앞두고 주민과의 대화 개최, 수암산·안산동 현안 점검

Grad Ansan održava razgovor sa stanovnicima prije izrade budžeta, provjerava pitanja Suamsan i Ansan-dong

Grad je saopćio da je 2. u sali za sastanke Centra za komunalne usluge Ansan-dong održan razgovor sa stanovnicima pod temom „Snovi građana u budžetu“, te da je pregledana šetnička staza na Suamsanu.

2025-10-13

안산시, 본오동 샘골로 일대서 ‘1회용품 없는 경기 특화지구’ 캠페인 전개

Ansan pokreće kampanju „Posebna zona bez jednokratnih proizvoda“ u Bono-dongu, Saemgol-ro

Grad Ansan saopštio je da je proveo kampanju prikupljanja otpada radi stvaranja „Posebne zone bez jednokratnih proizvoda“ na području Saemgol-roa u Bono-dongu.

2025-10-13

안산시 농수산물도매시장, 추석 앞두고 배추 1,800kg 기탁

Veleprodajna tržnica poljoprivrednih i ribljih proizvoda u Ansanu donirala 1.800 kg kupusa uoči Chuseoka

Grad Ansan saopćio je da je Veleprodajna tržnica poljoprivrednih i ribljih proizvoda u Ansanu primila 1.800 kilograma kupusa od posrednika Banwol Nongsan uoči praznika Chuseok.

2025-10-13

손발 차가움·생리통 잡는다”…무연쑥뜸 효과 입소문, 광양시

Hladne ruke i stopala, menstrualni bolovi: moksibustija bez dima privlači pažnju u Gwangyang-siju

Ssukddeumcheonha Gwangyang-jeom, na adresi Dowol-gil 424 u Gwangyang-siju, nudi moksibustiju sa sistemom bez dima i mirisa i trogodišnjom polusušenom pelinom s ostrva Ganghwado.

2025-10-13

청정하남시니어협회, 따뜻한 온정으로 하남시에 성금 100만 원 전달

Cheongjeong Hanam Senior Association toplim srcem poklonila 1 milion vona gradu Hanam-si

Cheongjeong Hanam Senior Association je 3. dana na 4. festivalu Deokpung-gol Geumjan donirala 1 milion vona gradu Hanam-si.

2025-10-12

구로구, 신도림역 사랑의 집에서 ‘찾아가는 결핵 검진’…이동검진 차량 운영

Guro-gu nudi „pregled na tuberkulozu u posjeti“ na stanici Sindorim

Guro-gu će 18. oktobra u besplatnoj kuhinji Sarangui Jip, kod izlaza 2 stanice Sindorim, sprovesti „pregled na tuberkulozu u posjeti“ pomoću mobilnog vozila za pregled.

2025-10-12

구로구, 가을철 반려동물 광견병 예방접종 실시

Guro-gu pokreće jesenju vakcinaciju kućnih ljubimaca protiv bjesnoće

Guro-gu će od 16. do 31. oktobra provoditi jesenju vakcinaciju kućnih ljubimaca protiv bjesnoće.

2025-10-12

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제13화: 고조선과 진국 – 한반도 남부와의 관계

Historija je živa - Gojoseon, epizoda: 13. epizoda: Gojoseon i Jinguk - odnos s južnim korejskim poluotokom

13. epizoda historijske serije govori o tome kako je kralj Junwang od Gojoseona 194. godine p. n. e. izgubio prijestolje zbog Wimanovog državnog udara i otišao na jug, u područje Jinguka.

2025-10-12

금과 비트코인, ‘달러 가치 하락’ 우려 속 사상 최고치 경신

Zlato i bitkoin dostigli rekordne nivoe usred strahova od slabljenja dolara

Zlato je premašilo 4.000 dolara po unci, a bitkoin 126.000 dolara, dostigavši oboje rekordne nivoe.

2025-10-12

[100년 전 오늘] 1925년 10월 12일 – 을축년 물난리 복구 여전한데, 임시정부는 새 국무령 조각에 난항

[Danas prije 100 godina] 12. oktobar 1925. - Obnova nakon poplave iz godine Ulchuk se nastavlja, dok se Privremena vlada muči oko formiranja nove vlade

U ponedjeljak, 12. oktobra 1925. u Gjeongsongu su se nastavili radovi na čišćenju nakon velike poplave iz godine Ulchuk, a stigla je vijest o poteškoćama u sastavljanju vlade od strane predsjednika Državnog vijeća Privremene vlade Ri Sang-ryonga.

2025-10-12

[WIA Languages Day 17/221] 하와이어 – 침묵에서 부활한 태평양의 노래

[WIA Dan jezika 17/221] Havajski - pacifička pjesma oživjela iz tišine

Sedamnaesti dan serijala WIA Languages, koji predstavlja 221 jezik, posvećen je havajskom jeziku, koji je nekada gotovo nestao, ali je ponovo oživio.

2025-10-12

Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanbs ↗