Català

L'Associació Esportiva per a Persones amb Discapacitat de Yeonsu-gu clou amb èxit el Festival Esportiu Comunitari Inclusiu per a Persones amb Discapacitat de Yeonsu-gu
L'Associació Esportiva per a Persones amb Discapacitat de Yeonsu-gu va celebrar el dia 30 al Centre Esportiu Dongchun Danuri el Festival Esportiu Comunitari Inclusiu per a Persones amb Discapacitat de Yeonsu-gu.

Celebrada la reunió semestral dels centres de gent gran de Guwoldong 4
El comitè de gent gran de Guwoldong 4 va informar el dia 31 que el Consell d'Autogovern dels residents de Ganseok 3-dong, al districte de Namdong-gu de la ciutat d'Incheon, va organitzar un concurs de vídeos curts sobre la història de la presó de Seodaemun per a joves.

El Tongjang Jayulhoe de Nonhyeon 1-dong participa en una formació sobre la prevenció del maltractament infantil
El Centre Administratiu de Benestar de Nonhyeon 1-dong ha informat el dia 31 que el Tongjang Jayulhoe de Nonhyeon 1-dong, al districte de Namdong-gu, a Incheon, ha participat en una formació itinerant sobre la prevenció del maltractament infantil.

Mansu 2-dong inaugura el Centre Haengbokpeulreoseu com a eix per revitalitzar la comunitat local
Mansu 2-dong va canviar el nom de l'equipament d'ús comunitari dels veïns pel de «Centre Haengbokpeulreoseu» i en va celebrar la inauguració.

El centre administratiu de benestar Mansu 3-dong i el Centre de Cura Diürna per a Gent Gran d'Incheon signen un acord de benestar per a la gent gran
El centre administratiu de benestar Mansu 3-dong del districte de Namdong-gu, a Incheon, va anunciar el dia 31 que ha signat un acord de benestar per a la gent gran amb el Centre de Cura Diürna per a Gent Gran d'Incheon.

Obre la guarderia pública Gukgongnip Lake 4-cha a Songdo 4-dong, a Yeonsu-gu
El districte de Yeonsu-gu va celebrar el dia 30 del mes passat l'acte d'inauguració de la guarderia «Gukgongnip Lake 4-cha Eorinijip».

Yeonsu-gu: trobada de persones que busquen feina i empresaris! Es celebra el «Quart Ilgu Day»
El 31 d'octubre, de les 14:00 a les 16:00, Yeonsu-gu organitzarà l'acte de contractació «Quart Ilgu Day 2025» a la sala de conferències gran de la tercera planta de l'oficina del districte.

El Consell de Seguretat Social Comunitària de Songdo 1-dong rep els ingressos del basar de la Llar d'Infants Pureunsol
El Consell de Seguretat Social Comunitària de Songdo 1-dong, a Yeonsu-gu, ha rebut 345.000 won dels ingressos del "Pureunsol Flea Market" de la Llar d'Infants Pureunsol.

Bupyeong-gu rep una donació solidària de 2 milions de wons del Kiwanis International Bupyeong Club
Bupyeong-gu ha anunciat el dia 21 que ha rebut una donació solidària de 2 milions de wons del Kiwanis International Bupyeong Club.

PINK ART FAIR Seoul 2025 se celebrarà a l'hotel JW Marriott
PINK ART FAIR Seoul 2025 es celebrarà del 14 al 16 de novembre a la 16a planta de l'hotel JW Marriott.

El Consell de Seguretat Social Comunitària de Bugae 2-dong impulsa el programa «Hivern càlid» per a llars unipersonals vulnerables al fred
El Consell de Seguretat Social Comunitària de Bugae 2-dong ha informat que el dia 20 ha dut a terme el programa «Ttakkeunttakkeun Gyeoul-nagi Jiwon Saeop» amb el suport de la sucursal de Bupyeong d'Incheon de l'Autoritat de Carreres de Cavalls de Corea.

El Centre de Desenvolupament de Recursos Humans per a la Gent Gran de Bupyeong-gu signa un acord amb la Divisió de Negoci d'Aparcaments Comercials de la Incheon Facilities Corporation per gestionar el «servei d'orientació als centres comercials subterranis»
El Centre de Desenvolupament de Recursos Humans per a la Gent Gran de Bupyeong-gu ha anunciat que, el dia 20, va signar amb la Divisió de Negoci d'Aparcaments Comercials de la Incheon Facilities Corporation un acord per gestionar el «servei d'orientació als centres comercials subterranis».

La Fundació Cultural de Bupyeong-gu presenta l'exposició d'arxiu 'Samurui Iyagi' a l'espai cultural Siso
El Centre de Ciutat Cultural de la Fundació Cultural de Bupyeong-gu ha anunciat que del 4 al 13 de novembre es farà a l'espai cultural Siso l'exposició d'arxiu 'Samurui Iyagi'.

El Comitè d'Autogovern de Residents de Cheongcheon 1-dong guanya el Gran Premi a l'exemple d'autogovern destacat a l'acte de Bupyeong-gu per compartir resultats
El Comitè d'Autogovern de Residents de Cheongcheon 1-dong ha anunciat que ha rebut el Gran Premi en la categoria d'exemples destacats d'autogovern a l'acte «Compartició de resultats d'autogovern de residents de Bupyeong-gu 2025».

BLOOM FIGHTING CHAMPIONSHIP 05 celebra un gran duel entre Corea i el Japó a Fukuoka
BLOOM FIGHTING CHAMPIONSHIP 05 es farà el 2 de novembre de 2025 a l'Acros Hall de Fukuoka, al Japó, i presentarà enfrontaments entre competidors coreans i japonesos.

Hanam finalitza amb èxit la formació per enfortir la capacitat dels comerços dels carrers comercials
La ciutat de Hanam va anunciar el dia 31 que havia impartit una formació sobre zones comercials i l'enfortiment de la capacitat dels comerços dels carrers comercials a la sala mitjana de l'edifici annex de l'ajuntament de Sicheong Byeolgwan.

Jungnang-gu reactiva els mercats tradicionals i el comerç de carrer amb una sèrie de festes de tardor
Jungnang-gu ha estat seleccionat per un projecte de suport de l'Ajuntament de Seül i, del 23 al 30 d'octubre, ha organitzat una sèrie de festes de tardor en tres mercats tradicionals.

Un complex per a alumnes amb discapacitat i veïns de la zona comença a prendre forma… Es fa l'acte de primera pedra de l'escola Dongjin
El 22 d'octubre es va celebrar a Jungnang-gu, al lot 700 de Sinnae-dong, l'acte de la primera pedra de l'escola Dongjin, la primera escola especial pública del districte.

Guro-gu confirma el salari digne de 2026 en 12.121 wons per hora
Guro-gu ha confirmat el salari digne de 2026 en 12.121 wons per hora, que s'aplicarà durant un any, de l'1 de gener al 31 de desembre de l'any vinent.

Concert regular del Yeoeum Woodwind Quintet: música clàssica en una nit de tardor
El Yeoeum Woodwind Quintet oferirà el seu 36è concert regular el dimarts 4 de novembre a les 19:30 a la Recital Hall del Seoul Arts Center.
