Vés al contingut
dimecres, 21 d’octubre del 2026 Totes les notícies Inicia la sessió Registra't 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBusquem corresponsals per ordre d'arribada (pestanya nova)

Català

Resum de 3 línies amb IA · 12,094 resultats · Totes les llengües

L'alcalde d'Incheon, Park Chan-dae, visitarà llocs essencials per a la vida ciutadana abans del Chuseok

L'alcalde d'Incheon, Park Chan-dae, ha anunciat que els dies 21 i 23 de setembre visitarà durant dos dies llocs essencials per a la vida ciutadana abans del Chuseok.

2026-09-20

Distribuïts fulls informatius en braille per commemorar el centenari de la publicació del Hunmaengjeongeum

El Museu Municipal d'Incheon ha elaborat i distribuït fulls informatius en braille per commemorar el centenari de la publicació del Hunmaengjeongeum, per millorar la comoditat de les visites de les persones cegues.

2026-09-20

Hanam-si imparteix formació en seguretat contra incendis i delinqüència a més de 160 treballadors de gestió d'edificis residencials

El dia 18, Hanam-si va impartir formació obligatòria per llei en seguretat contra incendis i prevenció de la delinqüència a més de 160 persones que treballen en la gestió d'edificis residencials.

2026-09-20

Recolliu segells i guanyeu premis a la Sogeumsan Grand Valley de Wonju, la ruta de segells comença el 18 de setembre

La ciutat de Wonju organitza una ruta de segells per als visitants de la Sogeumsan Grand Valley del 18 de setembre al 29 de novembre.

2026-09-20

Es debat la millora de les retribucions i la reducció de la bretxa de suport per als treballadors socials de Hanam

S'ha proposat augmentar la compensació per a la millora de les condicions dels treballadors socials de Hanam-si de 50.000 a 100.000 wons al mes i ampliar el nombre de persones beneficiàries.

2026-09-20

Es va celebrar l'acte de presentació del primer número de la revista «Daerim Munhwa»… Va tenir èxit el Festival Mundial de Cultura i Arts Populars Joseonjok Ppurisarang 2026

L'acte de presentació del primer número de la revista «Daerim Munhwa» es va celebrar juntament amb el Festival Mundial de Cultura i Arts Populars Joseonjok Ppurisarang 2026.

2026-09-20

El festival Guro G bull d'entusiasme, concert i focs artificials aquesta nit

El districte de Guro organitza el «Festival Guro G 2026» al voltant del riu Anyangcheon, i ha informat que molts visitants hi han acudit durant el cap de setmana.

2026-09-20

La història està viva - Baekje, capítol 7: El rei Muryeong, sobirà de la renovació

Aquesta sèrie històrica informa que el rei Muryeong de Baekje va pujar al tron el 501, després de l'assassinat del rei Dongseong, i va refer el regne resistint Goguryeo, controlant els territoris locals mitjançant 22 damno i obtenint el reconeixement de la dinastia Liang.

2026-09-20

Wonju obre el Centre d'Educació en Innovació de Convergència en IA i impulsa la creació d'un ecosistema local d'IA

La ciutat de Wonju ha obert el Centre d'Educació en Innovació de Convergència en IA, una institució educativa especialitzada en la formació de talent en IA, i el dia 17 ha celebrat l'acte d'inauguració.

2026-09-20

[Silver Bridge] Llibre 5 · Capítol 17 · El mateix virus, cinc anys diferents: l'avi a la finestra i l'avi al passadís

Aquest article de la sèrie repassa cinc anys de la COVID-19 a través de dues escenes: la finestra d'una residència de gent gran a Corea del Sud i el passadís d'un centre de gent gran a Shanghai.

2026-09-20

[Intel·ligència artificial d’una illa] Volum 1 · Capítol 20 · En una illa on les màquines s’han convertit en companyes de conversa, tornem a preguntar quin és el lloc de les persones

Un columnista explica la seva experiència a Yangdo-myeon, al comtat de Ganghwa, on va conèixer una dona de més de vuitanta anys que viu sola i fa servir un altaveu amb intel·ligència artificial com a company de conversa.

2026-09-20

El poema d'avui de Park Eun-seon (11) – Ji Eun-gyeong <2040 – Més enllà de l'humà>

El poema "2040 – Més enllà de l'humà", de Ji Eun-gyeong, s'ha presentat com a l'onzè lliurament de "El poema d'avui", de Park Eun-seon, a The Korean Today.

2026-09-20

Hanam obre gratuïtament 29 aparcaments públics durant el festival Chuseok

La ciutat de Hanam eliminarà la taxa d'aparcament en 29 aparcaments públics durant els quatre dies de vacances del Chuseok, del 24 al 27 de setembre.

2026-09-20

[Fa 100 anys avui] 20 de setembre de 1926 - El dia que van caure mil bales sobre l'hotel de Capone, Gyeongseong era el dia abans del Chuseok i onze dies abans de la inauguració del nou edifici del Govern General de Joseon

El 20 de setembre de 1926 Gyeongseong era el dia abans del Chuseok, i el mateix dia més de mil bales van caure sobre un hotel als afores de Chicago.

2026-09-20

Canvi d'adreça després d'una mudança: cal distingir-lo de la «correcció d'adreces en lot» de Jeongbu24

La ciutat de Hanam ha indicat que la «correcció d'adreces en lot» de Jeongbu24 no és un servei per canviar l'adreça a les empreses de targetes i de telecomunicacions després d'una mudança.

2026-09-20

La cooperació econòmica entre la ciutat de Dazhou i Corea del Sud dona fruits a Seül: s'acorden 3 projectes

En l'acte «Cooperació econòmica Dazhou (Xina) – Seül (Corea)», celebrat a Seül, tres projectes de cooperació van quedar vinculats mitjançant una cerimònia de signatura in situ.

2026-09-20

El salari mínim del 2027 es fixa en 10.700 won per hora i el salari mensual en 2.236.300 won

El salari mínim aplicable el 2027 s'ha fixat en 10.700 won per hora, cosa que suposa 380 won o un 3,7% més que els 10.320 won d'aquest any.

2026-09-20

La participació sense contacte en l'enquesta de registre de població de Hanam-si arriba al 45,76%

La participació sense contacte en l'enquesta de verificació del registre de població del 2026 a Hanam-si ha pujat fins al 45,76%, una millora de 7,43 punts percentuals respecte al 38,33% de l'any passat.

2026-09-20

Dia 115: L'alba de Sinya

A la sèrie "Samguk Ji 365", el dia 115, "L'alba de Sinya", descriu en forma de novel·la l'alba de Yu Bi, de 47 anys, que va passar set anys a Sinya.

2026-09-20

Deokpunggol Jikimhoe reforça la comunicació local amb la neteja matinal i el repartiment de te

Deokpunggol Jikimhoe fa cada dissabte, a partir de les 6 del matí, tasques de neteja a la zona de Deokpunggol i després reparteix te com a voluntariat.

2026-09-20

Aprèn coreà gratis — en el teu idiomaUn canal de YouTube gratuït per a cada idioma. Cada dia s’afegeixen idiomes nous. YouTube · @wiakoreancatalan ↗