Català
Sejong Technopark, al centre de la innovació en fàbriques intel·ligents
Sejong Technopark ha obtingut la qualificació A en l'avaluació del rendiment del Centre Local d'Innovació en Fabricació Intel·ligent del 2024.
El campament de recuperació per a persones amb discapacitat de Yangju-si ofereix un regal d'estiu inoblidable amb experiències d'esports aquàtics
L'Associació Esportiva de Persones amb Discapacitat de Yangju-si va celebrar quatre cops el "Campament de recuperació per a persones amb discapacitat 2025", del dia 15 al 18.
Hanam-si i Namyangju-si signen un acord per al desenvolupament conjunt de recursos turístics a la riba del riu Han
Hanam-si i Namyangju-si van signar el dia 29, a l'Ajuntament de Namyangju, un memoràndum d'entesa (MOU) per al desenvolupament conjunt de recursos turístics a la riba del riu Han.
Bupyeong-gu millora la professionalitat amb formació a mida per als agents immobiliaris col·legiats
El districte de Bupyeong-gu, a Incheon, ha informat que el dia 22 va celebrar a la gran sala de reunions de l'oficina districtal la "Formació de millora de capacitats dels agents immobiliaris 2024".
Geumsan-gun continua la campanya de relleu per recuperar la població de 50.000 habitants en col·laboració amb empreses locals
Geumsan-gun va visitar empreses locals el dia 28 com a part de la continuació de la campanya de visites de relleu «Geumsan Ae Sareorirat-da» per recuperar la població de 50.000 habitants.
La IA al mapa, la vida ha canviat
El Ministeri de Terres, Infraestructures i Transport començarà a l'agost la recerca i el desenvolupament (R+D) per a la comercialització de la intel·ligència artificial d'informació espacial (Geo-AI).
Goyang-si obre al matí la sala de lectura Chaekswimteo del parc de Gangchon durant les vacances d'estiu per alleujar la calor amb llibres
Goyang-si ha ampliat l'horari de la sala de lectura Chaekswimteo del parc de Gangchon perquè els lectors hi puguin accedir des de les 10 h del 28 de juliol fins al 8 d'agost.
Clausura de la 12a Gran Exposició Coreana d'Art Creatiu i Cal·ligrafia — la creativitat i el valor de l'art i la cultura tornen a primer pla
L'exposició «2025 12a Gran Exposició Coreana d'Art Creatiu i Cal·ligrafia», organitzada per l'Associació Coreana d'Art Creatiu, es va celebrar del 17 al 21 de juliol i ja s'ha clausurat.
L'Associació Coreana de Cantants anuncia el «Concert Obert» d'agost… música que emociona a la Spazio Luce Hall
L'Associació Coreana de Cantants organitza el «Concert Obert d'agost» el diumenge 10 d'agost de 2025, a les 17:00 h, a la Spazio Luce Hall de Seül.
Què és l'ESG? - Un nou paradigma de gestió sostenible
La columna de The Korean Today explica el significat de l'ESG, exemples d'empreses i les accions pràctiques que poden fer els ciutadans.
Mecca és escollida definitivament com a entitat executora d’un projecte nacional de desenvolupament d’un robot neurohumanoide d’assistència quirúrgica
Neuromeka ha anunciat que el consorci de desenvolupament d’un robot humanoide d’assistència quirúrgica, en el qual participa Neuromeka, ha estat escollit definitivament com a executor de la tasca de la primera fase de l’ARPA-H coreà.
Gwangjin-gu publica la «Guia de lloguer segur 2025» per a joves i llars unipersonals
Gwangjin-gu ha publicat la «Guia de lloguer segur 2025 de Gwangjin-gu» per evitar perjudicis als principiants en els contractes de lloguer.
Gwangjin-gu reactiva el comerç al carrer Yangkkochi de la Universitat Konkuk amb una «ruta de segells»
El districte de Gwangjin-gu ha anunciat que fins al 24 d’octubre es duu a terme l’esdeveniment «Ruta de segells del carrer Yangkkochi» a la zona de l’estació de la Konkuk Univ.
Guro-gu organitza el programa de jocs d'aigua 'Yeoreuma Nolja' els dissabtes d'agost
Guro-gu organitzarà cada dissabte, del 2 al 16 d'agost, un programa de jocs d'aigua per a infants anomenat 'Yeoreuma Nolja' a les zones d'aigua dels parcs locals.
'Miracle Jumpmorning' de Hanam impulsa la millora de la qualitat de l'aigua del Mangwolcheon i la neteja de la ciutat
El Centre de Voluntaris de la Ciutat de Hanam va informar que el 26 de juliol va dur a terme l'activitat 'Miracle Jumpmorning' per netejar el carrer de la Cultura de Misa i llançar boles de fang EM al Mangwolcheon.
Guro-gu organitza consultes individuals intensives per preparar l'admissió anticipada
Del 18 d'agost al 5 de setembre, Guro-gu organitza al Centre de Suport a l'Aprenentatge de Guro la «consulta individual intensiva per preparar l'admissió anticipada del curs 2026».
Kyobo Life Insurance organitza l'esdeveniment «Votació de la millor frase» amb motiu del 35è aniversari de Gwanghwamun Geulpan
Kyobo Life Insurance organitza una votació en línia perquè la ciutadania triï la frase més memorable amb motiu del 35è aniversari de Gwanghwamun Geulpan.
"El cap del districte neteja la nevera personalment?"… Kim Chan-jin, cap del districte de Dong-gu, tendeix una "mà d'ajuda" als buits de protecció social
El cap del districte de Dong-gu, Kim Chan-jin, va visitar personalment les llars de persones amb discapacitat el dia 28 i va posar en marxa el servei "Neteja de neveres Guardià de seguretat", revisant i netejant les neveres.
Seül redefineix les vacances d'estiu… les «platges» de la ciutat arriben fins a tu
El govern metropolità de Seül presenta esdeveniments i instal·lacions que converteixen diverses zones de la ciutat, com el Hangang, la plaça Gwanghwamun, les valls i els espais vora l'aigua, en destinacions d'estiu.
El districte de Michuhol d'Incheon obsequia el personal amb cafè en gots reutilitzables enmig de la calor
El districte de Michuhol d'Incheon va organitzar un acte d'encoratjament en què es va oferir cafè de cafeteries locals en gots reutilitzables al personal de la seu central, esgotat per la calor.
