Català

Yangcheon-gu reforma la biblioteca especialitzada en anglès, amb 32.000 llibres en anglès, centrada en els usuaris
Yangcheon-gu ha anunciat que la biblioteca especialitzada en anglès, de més de 10 anys, es reformarà pensant en els usuaris i reobrirà a partir del dia 23.

Yangcheon-gu, "Malària FORA!"… Proves ràpides de diagnòstic en 23 centres sanitaris
El districte de Yangcheon-gu va anunciar el dia 22 que ampliarà la prova ràpida de diagnòstic de la malària dels centres de salut públics a 23 centres mèdics.
Els veïns de la zona fronterera de Ganghwa-gun, castigats per les emissions nord-coreanes, exigeixen "mesures pràctiques"
Els veïns de la zona fronterera nord de Ganghwa-gun han expressat la seva inquietud per les emissions dels altaveus nord-coreans i el llançament de globus de propaganda, i han reclamat mesures pràctiques.

"L'esport és un dret, no una opció": un debat a l'Assemblea Nacional reclama garantir el dret a la salut dels infants i adolescents amb discapacitat
El 13 de juny, l'Associació de Pares de Persones amb Discapacitat Cerebral Greu i Múltiple de Corea va celebrar a la Biblioteca de l'Assemblea Nacional un debat sobre la garantia del dret a l'activitat física i la salut dels infants i adolescents amb discapacitat.

Rena Kudo, Mun Isak, Mun Hyeju, O Jeseong, I Eunyeong, Choe Sujin: The Strange Things
L'exposició col·lectiva «The Strange Things», que presenta objectes estranys de ceràmica de sis artistes, es pot visitar fins al 26 de juliol.

Inscripció de participants al concurs de dibuix i caricatura del 3r Premi Digital de Corea GURO
Guro-gu obre les inscripcions de participants al concurs de dibuix i caricatura del 3r Premi Digital de Corea GURO a partir del 23 de juny.

Festival de documentals a Uijeongbu… conversa amb el director i regals ecològics
El dissabte 28 de juny, de 13:00 a 15:00, es farà una projecció prèvia de documentals ambientals convidada pels ciutadans a l'espai cultural del Centre Comercial Subterrani d'Uijeongbu.

Es paga el primer premi d'aquest any per denunciar una llar en crisi
El districte de Guro-gu ha pagat el premi a un veí que va trobar un altre veí desmaiat i el va denunciar, el primer premi d'aquest any per denunciar una llar en crisi.

La pel·lícula <Munmyeongui Kkeuteseo> es projectarà a la projecció de Gimpo del Gyeonggi Maeul Film Festival 2025
El documental <Munmyeongui Kkeuteseo> es projectarà el 24 de juny a les 14:00 dins la projecció de Gimpo de 2025, organitzada pel Gyeonggi Maeul Film Festival.

Jung-gu d'Incheon abaixa la tarifa dels autobusos públics fins a un 20%…el cost del transport es reduirà a partir de juliol
El districte de Jung-gu d'Incheon ha anunciat que, a partir de l'1 de juliol, la tarifa bàsica dels autobusos públics de la zona baixarà fins a un 20%.

Jungnang-gu, reconeguda com a institució exemplar en l'avaluació de gestió de desastres de 2025
Jungnang-gu ha estat escollit com a institució exemplar en l'«Avaluació de gestió de desastres de 2025» organitzada pel Ministeri de l'Interior i Seguretat.

"La vida de veritat comença després de la jubilació"… La instructora Kim Mi-hee lidera el disseny de la segona etapa de la vida amb la IA i les humanitats
El 20 de juny es va celebrar al Centre Educatiu Ieum de l'Oficina Metropolitana d'Educació de Incheon una conferència especial sobre IA i humanitats per al personal jubilat.

Teràpia amb picades d'abelles-15: diferències entre la teràpia amb picades d'abelles i altres teràpies naturals
Aquest article de la sèrie (lliurament 15) explica com la teràpia amb picades d'abelles es diferencia d'altres teràpies naturals com la moxibustió, la digitopuntura i l'acupuntura.

Michuhol-gu ofereix una «formació itinerant» per a conductors grans i facilita la renovació del carnet
Michuhol-gu va organitzar el 20 de juny una «formació itinerant per a conductors grans» al Centre de Benestar per a Gent Gran de Michuhol.

El parc de la cascada Yongma es converteix en un destí d'estiu popular dins la ciutat
El parc de la cascada Yongma, al districte de Jungnang-gu, atrau visitants a l'estiu com a destí urbà gràcies a la cascada artificial més gran d'Àsia.

Jungnang-gu ofereix suport per a exàmens de salut als participants grans en feines
Jungnang-gu dona suport als exàmens de salut de les persones grans que participen en el programa de feina i suport a activitats socials per a grans del 2025.

Gwangjin-gu acull el «Mercat d'intercanvi gratuït de llibres per als residents de Gwangjin-gu 2025», ple d'emoció i il·lusió
Gwangjin-gu organitza durant tres dies, del 25 al 27 de juny, el «Mercat d'intercanvi gratuït de llibres per als residents de Gwangjin-gu 2025», davant de la sortida 5 de l'estació de Gunja.

L'Associació de Recerca de Tintura Natural de la ciutat de Wonju organitza una exposició pel 22è aniversari de la seva fundació
L'Associació de Recerca de Tintura Natural de la ciutat de Wonju celebra del 26 al 29 una exposició d'obres tenyides amb materials naturals, en commemoració del seu 22è aniversari.

El Comitè d'Autogovern dels Residents de Wangsimni 2-dong celebra amb èxit l'activitat tradicional «Elaborar el gochujang amb esment»
El 15 de juny, el Comitè d'Autogovern dels Residents de Wangsimni 2-dong, al districte de Seongdong-gu de Seül, va organitzar l'activitat d'experiència tradicional d'elaboració de gochujang «Jeongseongdamgo Gochujangdamgo».

De les escales empinades a l'ascensor... A Hwagok-dong, a Gangseo-gu, s'instal·laran equipaments d'elevació
El carrer Gomdallae-ro 35-gil, a Hwagok-dong, Gangseo-gu, ha estat escollit com a primer lloc prioritari del projecte d'instal·lació d'equipaments d'elevació per a persones amb mobilitat reduïda a les zones altes de Seül.
