Català

Guro-gu, setembre és el mes de pagament de l'impost sobre els béns immobles! Pagueu abans del 30 de setembre
El districte de Guro-gu ha anunciat el període de pagament de l'impost ordinari de setembre sobre els béns immobles, ha indicat qui i com ha de pagar i ha instat els residents a fer-ho dins del termini.

Songpyeon fet amb dones migrants casades, escalfor per als veïns per al Chuseok
El Consell Bareuge Salgi Undong Ganghwa-gun va organitzar el dia 15 el programa «Fer songpyeon amb mestresses de casa multiculturals».

El Comitè d'Autonomia dels Residents de Guwol 2-dong fa una donació de 1 milió de wons per ajudar els veïns amb motiu del Chuseok
El Comitè d'Autonomia dels Residents de Guwol 2-dong, del districte de Namdong-gu a Incheon, ha lliurat 1 milió de wons per ajudar els veïns abans de la festivitat del Chuseok al Centre Administratiu de Benestar de Guwol 2-dong.

Guro-gu col·labora amb NHN KCP i TIDYB per donar suport a la promoció a les xarxes socials dels petits comerços mercat Oryu Beodeul
Guro-gu col·labora amb NHN KCP i TIDYB per donar suport a la promoció en línia a les xarxes socials dels petits comerços del carrer comercial del mercat Oryu Beodeul.

Jung-gu: el cap del districte respon personalment en un concert sobre integritat
El districte de Jung-gu de Seül va celebrar el dia 15 a la tarda, a l'oficina del districte, el «Concert Cheongryeom Jung-gu Gachi Gachi» per a tot el personal i va debatre la difusió d'una cultura d'integritat i gestió proactiva.

El Festival Cultural Hanam Iseongsanseong s'inaugura el dia 19 — concerts amb l'instrument yogo i visites a jaciments històrics connecten amb la història
La ciutat de Hanam celebra el «Festival Cultural Hanam Iseongsanseong 2026» els dies 19 i 20 de setembre, centrat en l'instrument musical yogo trobat a Iseongsanseong.

Mansu 1-dong Tongjang Jayulhoe lliura donatius a residències de gent gran en el marc del programa «1 a 1 residència»
Mansu 1-dong Tongjang Jayulhoe, a Namdong-gu, Incheon, ha visitat dues residències de gent gran de la zona i ha lliurat donatius als seus usuaris.

Guro-gu organitza el 'Viatge feliç de les mares de Guro' amb motiu del 21è Dia de la Dona Embarassada
Guro-gu ha fixat el 10 d'octubre i del 12 al 14 d'octubre com a 'Setmana del viatge feliç de les mares de Guro' i ofereix programes d'experiències i formació.

El Comitè d'Autogestió de Residents i l'Associació de Líders de Tong de Guwol 3-dong impulsen la campanya 'Uridongne Saedanjang' per al Chuseok
Guwol 3-dong, al districte de Namdong-gu d'Incheon, ha organitzat una campanya de neteja i sensibilització ambiental 'Uridongne Saedanjang' en vigílies del Chuseok.

Namdong-gu d'Incheon acull el Festival de Bellesa de Namdong al port de Sorae el dia 19
Namdong-gu d'Incheon va anunciar el dia 16 que el dia 19 es farà la 7a edició del Festival de Bellesa de Namdong a la plaça Haeoreum del port de Sorae.

La Far East University i el Haengbokkkumteo Community Child Center signen un acord de pràctiques en treball social, reforçant els vincles amb els centres locals de Wonju
La Far East University i el Haengbokkkumteo Community Child Center van signar el 14 de setembre un acord de col·laboració per promoure el servei comunitari i la millora del benestar social.

Yedang Interior fa una donació de 100 caixes de fideus a Ganseok 1-dong abans del Chuseok
L'empresa Yedang Interior, de Ganseok 1-dong al districte de Namdong-gu d'Incheon, ha lliurat 100 caixes de fideus al Centre Administratiu de Benestar de Ganseok 1-dong abans del Chuseok.

El Comitè d'Autogovern de Residents de Nonhyeon 1-dong organitza el Festival d'Obres d'Art i Exposicions de Soraepogu
El Comitè d'Autogovern de Residents de Nonhyeon 1-dong, al districte de Namdong-gu d'Incheon, va anunciar el dia 16 que havia celebrat el Festival d'Obres d'Art i Exposicions de Soraepogu als voltants del Parc Ecològic de Zones Humides de Sorae.

La Tongjang Jayulhoe de Guwol 3-dong exposa obres de vidre marí a la fira de reciclatge de recursos
La Tongjang Jayulhoe de Guwol 3-dong ha estat convidada a exposar obres de vidre marí a la fira Jawon Sunhwan Nanum Jangteo a la plaça Incheon Aetteul.

La delegació de Namincheon de la Corporació Elèctrica de Corea dona vals Onnuri a Songdo 4-dong
La delegació de Namincheon de la Corporació Elèctrica de Corea ha donat al Consell de Seguretat Social Comunitària de Songdo 4-dong vals Onnuri per valor d'1 milió de won.

El Comitè d'Autonomia dels Residents de Ganseok 4(sa)-dong celebra la 6a Assemblea de Residents i el Festival Cultural de la Unitat
El Comitè d'Autonomia dels Residents de Ganseok 4(sa)-dong, al districte de Namdong-gu, a Incheon, va anunciar el dia 16 que havia celebrat la 6a Assemblea de Residents i el Festival Cultural de la Unitat a la plaça nord de l'estació de Ganseok.

«La calidesa constant de la solidaritat»… Yu In-yeong, membre del comitè d'autogovern dels residents de Jangsuseochang-dong, crida l'atenció per la seva bondat sostinguda
El Centre Administratiu de Benestar de Jangsuseochang-dong, a Namdong-gu (Incheon), ha rebut 1 milió de won en donatius per a famílies vulnerables de part de Yu In-yeong, membre del comitè d'autogovern dels residents.

El 16è concert Gaeulsori crea un escenari musical tardoral divers juntament amb els veïns de Sang-dong, a Bucheon
El 16è concert Gaeulsori se celebrarà el divendres 18 de setembre a les 16:00 h a l'escenari a l'aire lliure del parc Soran, a Sang-dong, Bucheon.

Yeonsu 3-dong celebra l'acte solidari «Un plat de jjajang i un braçat de fruita»
El dia 15, Yeonsu 3-dong va organitzar a l'Haengjeong Bokji Center l'acte solidari «Jjajang Han Geureut Gwail Han Areum» per a persones grans en situació vulnerable.

Kkotpineun Namchon Dure dona 100 sacs d'arròs a persones de baixos ingressos de Namchondorim-dong abans del Chuseok
Kkotpineun Namchon Dure ha donat 100 sacs d'arròs de 10 kg al Centre Administratiu de Benestar de Namchondorim-dong abans del Chuseok.
