Čeština · 복지 정책 ·
Cena proti ceně? Květnový prodej v maloobchodě: online rychle roste, offline pomaleji
Shrnutí AI ve 3 řádcích
- Ministerstvo obchodu, průmyslu a energetiky oznámilo, že tržby hlavních maloobchodních prodejců v květnu vzrostly o 7,0 % oproti stejnému měsíci loňského roku, přičemž online prodej s růstem o 13,0 % byl hlavním tahounem.
- Online prodej zaznamenal dvouciferný růst 12 měsíců v řadě a s tržním podílem 53,1 % předstihl offline (46,9 %), zatímco offline tržby po čtyřech měsících vzrostly o 0,9 %.
- V offline prodeji se počet nákupů snížil o 2,8 % a průměrná nákupní cena vzrostla o 3,8 %, takže oživení se opíralo spíše o růst cen a prodej luxusního zboží než o nárůst počtu návštěvníků.
Shrnutí napsala AI z původního článku · 88 jazyků
Číst celý článek (strojový překlad) → Původní článek (korejsky): “물가엔 물가로 맞선다?”…유통업계 5월 매출, 온라인은 씽씽 오프라인은 뚝딱뚝딱
Shrnutí AI ve 3 řádcíchVíce ›
[Dnešní pohled] Básnířka Lee Seon-yeong a její „Majuchin Seunggangi“
Pokrok v jednáních o podmíněném zásobování vodou dvou potoků v nově vznikajícím městě Gamil v Hanamu
Básnířka Im Hyegyeong vydala svou první sbírku dikasi "Krásná celá země, host, který taje v lásce"
Autorka O Pjongsil vydala svou první esejistickou knihu『나만 그런 줄 알았습니다』
Město Hanam zpřístupnilo 15 formulářů pro registraci vozidel v pěti jazycích
