Přejít k obsahu
pátek 30. října 2026 10:07:04 KST Všechny zprávy Přihlásit se Registrace 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHledáme zahraniční pobočky Kdo dřív přijde (nová karta)

Čeština

Shrnutí AI ve 3 řádcích · 12,372 výsl. · Všechny jazyky

남동구, 남동산단 문화선도산단 선정…587억 투입

Namdong-gu vybrala Namdongský průmyslový komplex jako kulturní průkopnickou průmyslovou zónu...investice 58,7 miliardy wonů

Projekt přeměny Namdongského národního průmyslového komplexu na kulturní průkopnickou průmyslovou zónu, který společně navrhly městská část Namdong-gu a město Incheon, byl vybrán v soutěži vlády.

2026-07-14

영종~신도 ‘신도평화대교’ 개통…옹진군 북도 뱃길시대 마감

Otevřen most míru Sindo, na Ongjin-gunu skončila éra trajektů

Mořský most Sindo Peace Bridge, který spojuje ostrov Yeongjongdo se Sindo v oblasti Bukdo-myeon v okrese Ongjin-gun, byl 14. slavnostně otevřen a zahájil provoz.

2026-07-14

손화정 영종구청장, 한전에 정전 재발 방지 대책 촉구

Starostka čtvrti Jongdžong Son Hwadžong vyzývá KEPCO, aby přijala opatření proti opakování výpadků proudu

Čtvrť Jongdžong v Inčchonu požádala Korejskou elektrárenskou korporaci, aby zjistila příčinu výpadku proudu v oblasti Jongdžong Haneul-dosi a přijala opatření, aby se nepřiopakoval.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

Rozhovor s rodiči: věta místo otázky 'proč'

Publicistka Kim Mi-hui ve třetím díle rubriky „We Aa-ssaem Maeum Dolbom Sinho“ píše, že s rodiči lze mluvit jinak než otázkou „proč“.

2026-07-14

영종구, 빗물받이 1만3201개 ‘스마트 지도’로 관리

Yeongjong-gu spravuje 13 201 dešťových vpustí pomocí „chytré mapy“

Čtvrť Yeongjong-gu v Incheonu od 14. dne spustila „chytrou terénní mapu“ pro řešení záplav, která zobrazuje polohu a stav 13 201 dešťových vpustí.

2026-07-14

구로구, 집 앞 공원이 물놀이장으로…공원 물놀이장 3곳 운영

Guro-gu: park před domem se mění na vodní hřiště — v parcích fungují 3 vodní hřiště

Guro-gu provozuje do 30. srpna 3 vodní hřiště v parcích, včetně Deogui Neighborhood Park, Cheonwang Neighborhood Park a Solgil Children's Park.

2026-07-14

제물포문화재단, 관객참여형 뮤지컬 ‘AnyaFo!’ 개최

Kulturní nadace Jemulpo uvede interaktivní muzikál 'AnyaFo!'

Kulturní nadace Jemulpo oznámila, že 8. srpna ve 14 hodin uvede v kulturním centru Munhwahoegwan v okrese Jemulpo-gu rytmický muzikál 'AnyaFo!(Anyafo)' se zapojením diváků.

2026-07-14

제물포구, 2026년 7월분 재산세 108억원 부과

Jemulpo-gu vyměřil daň z majetku ve výši 10,8 miliardy wonů za červenec 2026

Městská část Jemulpo-gu v Incheonu oznámila, že vyměřila řádnou daň z majetku za rok 2026 ve výši 10,8 miliardy wonů.

2026-07-14

미추홀구 주안영상미디어센터, 대중가요 인문학 강좌 모집

Mediální centrum Juan Image v Michuhol-gu hledá účastníky kurzu humanitních věd prostřednictvím populární hudby

Mediální centrum Juan Image v Michuhol-gu hledá účastníky kurzu humanitních věd prostřednictvím populární hudby v rámci programu „Humanitní vědy na cestě“ pro rok 2026.

2026-07-14

미추홀구, 어린이 물놀이장 2곳 14일 개장

Michuhol-gu od 14. dne otevírá dvě dětská vodní hřiště

Městská část Michuhol-gu v Inčchonu bude od 14. července do 30. srpna provozovat dvě dětská vodní hřiště.

2026-07-14

미추홀구, 폭염 대응 ‘생수 나눔 냉장고’ 3곳 운영

Michuhol-gu v 3 přístřešcích otevírá lednice s pitnou vodou zdarma kvůli vedru

Městská část Michuhol-gu v Incheonu bude od 13. července do 12. srpna provozovat "lednice pro sdílení vody" ve třech přístřešcích.

2026-07-14

미추홀구, 통합돌봄 건강관리 전문기관 3곳과 업무협약

Michuhol-gu podepsal dohodu se třemi specializovanými zdravotnickými organizacemi o integrované péči

Okres Michuhol-gu v Inčchonu podepsal 13. dne s třemi místními specializovanými organizacemi dohodu o spolupráci v oblasti zdravotního managementu v rámci místního zvláštního projektu integrované péče.

2026-07-14

영종구, 용유지역 주민 대상 ‘관절튼튼 건강쭉쭉’ 프로그램 운영

Okres Jeongjong-gu spouští program „Pevné klouby, zdravý život“ pro obyvatele oblasti Jongju

Okres Jeongjong-gu v Inčchonu pořádá od 13. července do 21. září program „Gwanjeol Teunteun Geongang Jjukjjuk“ pro obyvatele oblasti Jongju.

2026-07-14

영종구, 빗물받이 1만3201개 ‘스마트 지도’로 관리

Yeongjong-gu spravuje 13 201 dešťových vpustí pomocí „chytré mapy“

Čtvrť Yeongjong-gu v Incheonu od 14. dne spustila „chytrou terénní mapu“ pro řešení záplav, která zobrazuje polohu a stav 13 201 dešťových vpustí.

2026-07-14

시립하다어린이집, 바자회 수익금 50만원 하남시에 기탁

Školka Sirip Hada věnovala městu Hanam 500 000 wonů z výtěžku bazaru

Školka Sirip Hada věnovala městu Hanam 500 000 wonů, které získala z výtěžku charitativního bazaru Anabada.

2026-07-14

호원2동, 자매결연 10주년 맞아 여주시 대신면과 도농교류 강화

Howon 2-dong posiluje výměnu mezi venkovem a městem s Daesin-myeonem v Yeoju-si u příležitosti 10. výročí partnerství

Howon 2-dong z Uijeongbu-si oznámil, že navštívil Daesin-myeon v Yeoju-si, aby pokračoval ve výměně mezi venkovem a městem u příležitosti 10. výročí partnerství.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

Rozhovor s rodiči: věta místo otázky 'proč'

Publicistka Kim Mi-hui ve třetím díle rubriky „We Aa-ssaem Maeum Dolbom Sinho“ píše, že s rodiči lze mluvit jinak než otázkou „proč“.

2026-07-14

미사강변17단지 야외 쉼터 5곳에 차광막 설치

Ve 5 venkovních odpočinkových místech v Misagangbyeon 17-danji byly instalovány stínicí markýzy

Sociální středisko Misagangbyeon města Hanam-si instalovalo stínicí markýzy a informační tabule na pěti venkovních odpočinkových místech v Misagangbyeon 17-danji.

2026-07-14

하남시미사노인복지관, 취약 어르신 56명에 혹서기 물품 지원

Centrum pro seniory Hanam-si Misa předalo 56 seniorům ohroženým horkem pomůcky proti vedru

Centrum pro seniory Hanam-si Misa 3. července předalo chladicí podložky 56 seniorům zranitelným vůči horku.

2026-07-14

구로구, 임산부 친환경농산물 지원…연 24만 원

Guro-gu podporuje těhotné ekologickými zemědělskými produkty — až 240 000 wonů ročně

Guro-gu realizuje „Program podpory ekologických zemědělských produktů pro těhotné ženy 2026“, který pomáhá hradit náklady těhotných žen a čerstvých matek na nákup těchto produktů.

2026-07-14

Učte se korejsky zdarma — ve svém jazyceBezplatný kanál YouTube pro každý jazyk. Každý den přibývají nové jazyky. YouTube · @wiakoreancs ↗