Čeština

Guro-gu uspořádal slavnostní zahájení 13. ročníku kurzu pro seniory „Ilsoilso Eosin Munhwa Daehak“
Guro-gu uspořádal 16. tohoto měsíce v sále okresního úřadu slavnostní zahájení 13. ročníku kurzu pro seniory „Ilsoilso Eosin Munhwa Daehak“.

Přímořská města Yeonsu-gu a tchajwanské Keelung zahajují výměnu
Yeonsu-gu a tchajwanské město Keelung podepsaly v kanceláři Yeonsu-gu dohodu o mezinárodním partnerství měst a zahájily výměnu mezi svými přímořskými městy.

Veletrh zdravotnických prostředků Gangwon GMES 2025 se otevírá 18. září…v historicky největším rozsahu
Veletrh zdravotnických prostředků Gangwon GMES 2025 se koná od 18. do 19. září v Centru komplexní podpory zdravotnických prostředků v podnikatelském městě Wonju.

Čtvrť Guro-gu pořádá 'Seniorskou digitální školu'… přihlašování začíná 17. tohoto měsíce
Čtvrť Guro-gu oznámila, že v říjnu uspořádá v Centru celoživotního vzdělávání Guro 'Seniorskou digitální školu' pro lidi středního věku a seniory.

Výbor samosprávy obyvatel Saengyeon 2-dong pořádá program pečení rýžových koláčů se seniory
Výbor samosprávy obyvatel Saengyeon 2-dong ve městě Dongducheon-si uspořádal 10. dne program „Pečení rýžových koláčů se seniory“ v Seniorském centru Buyeong 5-danji.

Festival mladé kultury a umění Cheongchun-daero se v září 2025 uskuteční v Gwangjin-gu
Gwangjin-gu od 18. do 19. září 2025 pořádá festival mladé kultury a umění „Cheongchun-daero 2025“ v okolí ulice Neungdong-ro.

Incheon Yeoksa Munhwadan a reklamní klub Inha univerzity Adgon podepsali memorandum o spolupráci na podporu místního rozvoje
Incheon Yeoksa Munhwadan a reklamní klub Inha univerzity Adgon podepsali 11. září 2025 memorandum o porozumění (MOU) na podporu místního rozvoje.

Druhá podpora pro obyvatele, žádosti 2025: komu, jak a kde se používá
Vláda potvrdila dodatečnou výplatu 100 000 wonů na osobu pro všechny občany; žádosti se přijímají od 22. září do 31. října.

Yeonsu-gu pořádá 25. den „Yeonsu pracovní veletrh“
Yeonsu-gu uspořádá 25. den ve 14 hodin v konferenční místnosti okresního úřadu „Yeonsu pracovní veletrh 2025“.

Mládežnický fotbalový klub úřadu Yeonsu-gu vyhrál turnaj o pohár předsedy Mezinárodního letiště Incheon
Mládežnický fotbalový klub úřadu Yeonsu-gu zvítězil v kategorii do 10 let (U-10) na 7. ročníku incheonského mládežnického fotbalového turnaje o pohár předsedy Mezinárodního letiště Incheon.

Městská část Yeonsu-gu a Spolek obchodníků Songdo Canal Walk pořádají slavnost sousedské sounáležitosti
Městská část Yeonsu-gu a Spolek obchodníků Songdo Canal Walk pořádají 14. slavnost sousedské sounáležitosti mezi podzimním a zimním blokem Canal Walk.

Seongdong-gu byl už čtvrtým rokem po sobě vybrán jako vzorná čtvrť v „Intenzivní bezpečnostní kontrole“ a upevňuje postavení předního města v řízení bezpečnosti
Seongdong-gu byl už čtvrtým rokem po sobě vybrán jako vzorná čtvrť v hodnocení Soulu v rámci „Intenzivní bezpečnostní kontroly v rámci transformace bezpečnosti v Koreji“ za rok 2025, kterou pořádá ministerstvo vnitra a bezpečnosti.

Gjejang-gu: „Oddech pro mladé, kteří běží“… Proběhne Týden mládeže 2025
Městská část Gjejang-gu v metropolitním městě Inčchon oznámila, že od 20. do 26. září uspořádá „Týden mládeže 2025“ na počest Dne mládeže.

Dobrovolnické centrum Bupyeong-gu
Dobrovolnické centrum Bupyeong-gu 13. dne v rámci programu „Ma-sil-ga-ja“ předalo 50 nízkopříjmovým domácnostem potravinové balíčky a ručně psané dopisy.

Výbor samosprávy obyvatel Sipjeong 2(i)-dong úspěšně uspořádal Shromáždění obyvatel 2025 a festival Kkotbatgol
Výbor samosprávy obyvatel Sipjeong 2(i)-dong v okrese Bupyeong-gu v Incheonu uspořádal 13. dne pátou výroční schůzi obyvatel pro rok 2025 a festival Kkotbatgol na střední škole Dongam.

Samosprávné skupiny v Galsan 1-dong pomáhaly obyvatelům postiženým přívalovými dešti s obnovou
Čtvrť Galsan 1-dong v obvodu Bupyeong-gu v Incheonu ve středu 12. dne oznámila, že členové samosprávných skupin pomáhali s obnovou domácností postižených záplavami.

Výbor pro místní samosprávu obyvatel Samsan 1-dong dokončil program „Náš vztah skrze květiny“
Výbor pro místní samosprávu obyvatel Samsan 1-dong v Incheonu, části Bupyeong-gu, oznámil 15. dne, že dokončil program „Kkocheuro Ieojineun Urisai“.

Studenti střední školy Sangok přinesli teplo čtvrti Sangok 4-dong k svátku Čusok
Čtvrť Sangok 4-dong v části Bupyeong-gu v Inčchonu dvanáctého dne obdržela od studentů střední školy Sangok ručně psané dopisy a 30 sad rýžových koláčů k svátku Čusok.

Bupyeong-gu úspěšně ukončil 3. Bupyeongský pivní festival… přispívá k oživení ulice Bupyeong Theme Street
Okres Bupyeong-gu v Inčchonu uspořádal 3. Bupyeongský pivní festival ve dnech 12. a 13. na ulici Bupyeong Theme Street.

Tržnice Bupyeong Kkang hostila úspěšný festival „Bupyeong Kkang Yajang“
Okres Bupyeong-gu v Inčchonu oznámil, že noční festival „Bupyeong Kkang Yajang“ se 12. dne konal na tržnici Bupyeong Kkang.
