Čeština

Incheon zavedl „chytré přechody pro chodce“ na 21 hlavních křižovatkách, včetně Ganseok O-geori
Město Incheon oznámilo, že dokončilo instalaci chytrých dopravně bezpečnostních zařízení na 21 přechodech pro chodce na hlavních křižovatkách, včetně Ganseok O-geori.

Incheon vyzývá k opatrnosti vůči nemocem přenášeným klíšťaty před svátkem Čusok
Město Incheon vyzvalo obyvatele, aby se před svátkem Čusok měli na pozoru před nemocemi přenášenými klíšťaty, včetně tsutsugamuši a závažného horečnatého syndromu s trombocytopenií (SFTS).

V Soulu se úspěšně konala konference o ekonomické spolupráci čínského města Dazhou a Jižní Koreje
V Soulu se konala konference o ekonomické spolupráci mezi čínským městem Dazhou v provincii S'-čchuan a jihokorejskými firmami, na které bylo podepsáno tři projekty spolupráce.

Mansu 2-dong Tongjang Jayulhoe věnovala dárkové balíčky zranitelným skupinám před svátkem Chuseok
Mansu 2-dong Tongjang Jayulhoe z okresu Namdong-gu v Incheonu předala 80 dárkových balíčků do správního centra sociální péče dong před svátkem Chuseok.

Okres Guro-gu vyhlašuje soutěž ve vyprávění příběhů o zelenině a ovoci pro děti
Okres Guro-gu oznámil, že pořádá soutěž ve vyprávění příběhů o zelenině a ovoci, aby se děti s těmito potravinami lépe seznámily.

Dějiny žijí — díl o Pekču: 4. díl: Chiljido — diplomatický dokument starý 1600 let
Meč Chiljido z Pekču, uchovávaný ve svatyni Isonokami, je dlouhý 74,9 cm a nese 61 znaků zdobených zlatou inkrustací; je prezentován jako artefakt odrážející diplomatické vztahy mezi Pekčou a Wa ve 4. století.

[Stříbrný most] Svazek 5 · Kapitola 14 · Ruka, která nedokáže pustit razítko, čas naučit se předávání moci
Ve 14. kapitole knihy „Stříbrný most“ autor rozebírá obtíže zakladatelů, kteří jsou již ve stáří, předat svým dětem razítko, tedy pravomoc ke schvalování.

[Umělá inteligence z ostrova] Svazek 1 · Kapitola 19 · Znovu se díváme na tvář ostrova mezi oblastí ohroženou vylidňováním a 658 000 obyvateli faktické populace
Publicista žijící na Kanghwě upozorňuje, že okres Kanghwa-gun je sice označován za oblast ohroženou vylidňováním, ale jeho faktická populace dosahuje 658 902 osob.

Dongkuk Steel věnuje před svátkem Chuseok seniorům s nízkými příjmy 20 milionů wonů a dárkové balíčky
Společnost Dongkuk Steel šestnáctého dne, před svátkem Chuseok, věnovala seniorům s nízkými příjmy v okrese Jemulpo-gu v Inčchonu 20 milionů wonů na podporu živobytí a 80 dárkových balíčků.

Ministerstvo zdravotnictví a sociálních věcí předložilo Národnímu shromáždění výroční zprávu o týrání dětí za rok 2025; oznámení vzrostla o 25,7 % na 63 166, podíl potvrzených případů klesl na 41,0 %
Ministerstvo zdravotnictví a sociálních věcí předložilo Národnímu shromáždění výroční zprávu o týrání dětí za rok 2025, podle níž počet oznámení vzrostl o 25,7 % na 63 166 a podíl případů posouzených jako týrání klesl na 41,0 %.

Výlet do Jemulpa z tržnice Hyeondae… 500 občanů prozkoumalo známá místa
„Druhý výlet do Jemulpa začínající na tržnici Hyeondae“ se konal 12. dne a účastníci pěšky prozkoumali místní známá místa.

Čtvrť Jemulpo-gu od 18. plně spouští mapu usnadněného života
Čtvrť Jemulpo-gu v Inčchonu od 18. oficiálně spustí "Jemulpo-gu Saenghwal Pyeonri Map", která umožňuje na mapě nahlédnout do více než 100 místních správních informací.

Mládežnické centrum Yeongjong-gu ukončilo dvoudenní „Den darování talentů“, který si připravili sami mladí lidé
Mládežnické centrum Yeongjong-gu oznámilo 17. dne, že 12. a 13. dne uspořádalo „Den darování talentů“, který samostatně naplánovali a vedli členové Mládežnického řídicího výboru.

Čtvrť Gangseo-gu pořádá 30. dne 'veletrh pracovních příležitostí' s 29 předními firmami v Seoul Startup Hub M+
Čtvrť Gangseo-gu 30. dne pořádá v Seoul Startup Hub M+ v Magok-dong 'veletrh pracovních příležitostí', kterého se zúčastní 29 firem.

Okres Yeongjong-gu přidal na své webové stránky sjednocenou nabídku „Yeongjong Anshim 24“
Okres Yeongjong-gu v Inčchonu v 17. den oznámil, že jeho oficiální webové stránky nově obsahují sjednocenou nabídku „Yeongjong Anshim 24“, která shromažďuje hlášení a dotazy na jednom místě.

Namdong-gu uzavřel tvůrčí program stavby orientačních budov 3D perem na „2. festivalu architektonické kultury“
Okres Namdong-gu v Incheonu oznámil 17. dne, že ukončil tvůrčí program stavby orientačních budov 3D perem pro místní žáky základních škol a jejich rodiče s názvem „2. festival architektonické kultury Namdong-gu“.

Výrobky vesnických podniků z Inčhonu na jednom místě… pop-up store v Incheon Simin Aejip 19.–20. září
Městská správa Inčhonu oznámila, že ve dnech 19. až 20. září se v Incheon Simin Aejip uskuteční dvoudenní "Maeul Gieop Popup Store".

[Dnešní pohled] Kdyby i vzpomínky měly adresu
Sloupek představuje báseň „21“ básníka Kim Uyeonga a zamýšlí se nad matkou, která celý život vařila pro rodinu, ale postupně ztrácí paměť.

Vedoucí okresu Yeongjong-gu Son Hwajeong žádá Úřad svobodné hospodářské zóny Incheon o pozemky pro životní infrastrukturu, parkoviště a podporu z městského rozpočtu
Vedoucí okresu Yeongjong-gu Son Hwajeong požádala Úřad svobodné hospodářské zóny Incheon, aby poskytl pozemky pro životní infrastrukturu a rozšířil městskou dotační podporu.

Výbor místní samosprávy Mansu 2-dong navštívil domovy pro seniory a předal dary k svátku Chuseok
Výbor místní samosprávy Mansu 2-dong navštívil dva domovy pro seniory, aby u příležitosti svátku Chuseok pozdravil starší obyvatele a předal jim dary.
