Cymraeg · 기술 ·
Dau enillydd Gwobr Peiriannydd Korea ym mis Awst: Choi Seok-ho a Choi Yun-hwa
Crynodeb 3 llinell gan AI
- Mae'r Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TG a Chymdeithas Technoleg Diwydiannol Korea wedi dewis Choi Seok-ho, Prif Ymchwilydd, a Choi Yun-hwa, Prif Swyddog Gweithredol, fel enillwyr Gwobr Peiriannydd Korea ar gyfer Awst 2026.
- Dywedir bod Choi Seok-ho, Prif Ymchwilydd yn LG Electronics, wedi cynyddu'r llif aer uchaf 20% a lleihau'r defnydd pŵer 20% trwy ddyluniad rheoli llif ffan ei offer aerdymheru.
- Dywedir bod Choi Yun-hwa, Prif Swyddog Gweithredol Jmjeco, wedi cynyddu dargludedd thermol tua 50% neu fwy gyda'i dechnoleg pecynnu lled-ddargludyddion pŵer sy'n defnyddio bondio clip copr.
Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith
Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): ‘대한민국 엔지니어상’ 8월 수상자에 최석호·최윤화
Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›
Gwanak-gu i recriwtio 21 o gwmnïau i Gwanak S Valley…cau ar 16 Tachwedd
Treftadaeth y Byd neu ailddatblygu…3,500 o drigolion Jung-gu sy'n ymwneud â Hanyangdoseong yn pryderu am reoleiddio
Gan ostwng y trothwy, mae bywyd bob dydd wedi dod yn nes: Salon gyfeillgar i bobl anabl Songpa-gu yn agor am y tro cyntaf
'Mae'r ddinas yn rheoli'r daith' … bws ymreolaethol Goyang 'Dallilgoyang' yn dod yn rhan o fywyd bob dydd
Guro-gu yn cynnal seremoni raddio 14eg garfan ‘Coleg Diwylliant Henoed Ilsoilso’
