Neidio i'r cynnwys
Dydd Mercher, 21 Hydref 2026 Yr Holl Newyddion Mewngofnodi Cofrestru 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayChwilio am swyddfeydd tramor Y cyntaf i'r felin (tab newydd)

Cymraeg · 사회 ·

Gangseo, Seoul, yn cadarnhau enw 'Llyfrgell Agored Magok' ar gyfer llyfrgell newydd y cyfleuster integredig, cyn ei hagor ym mis Tachwedd ar ôl 1621 o gynigion gan drigolion

Crynodeb 3 llinell gan AI
  1. Mae Gangseo-gu yn Seoul wedi dewis 'Llyfrgell Agored Magok' fel enw terfynol ar y llyfrgell gyhoeddus yn y cyfleuster integredig, a fydd yn agor ym mis Tachwedd.
  2. Rhwng 1 a 20 o'r mis diwethaf, cyflwynodd trigolion 1621 o gynigion, ac aeth y rhain drwy arolwg ar-lein gyda 531 o gyfranogwyr ac asesiad gan bwyllgor dyfarnu.
  3. Mae'r llyfrgell yn 2010 metr sgwâr o arwynebedd llawr, o'r llawr isaf cyntaf hyd y llawr uchaf cyntaf, a'r wobr am y cynnig gorau yw 300,000 won; ar gyfer ymholiadau, cysylltwch â'r Adran Cymorth Addysg ar 02-2600-6986.

Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith

Gangseo, Seoul, yn cadarnhau enw 'Llyfrgell Agored Magok' ar gyfer llyfrgell newydd y cyfleuster integredig, cyn ei hagor ym mis Tachwedd ar ôl 1621 o gynigion gan drigolion

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 서울 강서구, 통합신청사 새 도서관 이름 ‘마곡열린도서관’으로 확정…11월 개관 앞두고 주민 공모 1621건 접수

Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›