Cymraeg · 사회 ·
Cheongcheon 1-dong yn Cynnal Gweithdy Coginio Bwyd Cyw Dydd Calan Ganol Oed a Phobl Sy'n Byw ar eu Pennau eu Hunain
Crynodeb 3 llinell gan AI
- Ar y 9fed, cynhaliodd Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Cheongcheon 1-dong yn Bupyeong-gu raglen goginio bwyd traddodiadol Calan Gaeaf (Chuseok), gan gynnwys tortilla pysgod, cymysgedd o lysiau a chacennau reis cyw, gyda phobl oedran canol a hŷn sy'n byw ar eu pennau eu hunain.
- Cynhaliwyd y digwyddiad yn Ganolfan Gwasanaethau Gweinyddol Cheongcheon 1-dong fel rhan o 'Holsori Eoullim Moim', lle rhannodd y cyfranogwyr yn grwpiau i goginio a rhannu'r bwyd.
- Mae 'Holsori Eoullim Moim' yn cael ei gynnal yn barhaus i bobl oedran canol a hŷn sy'n byw ar eu pennau eu hunain rhwng mis Mawrth a mis Rhagfyr, a bydd y cyngor yn parhau â gweithgareddau misol.
Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith
Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 청천1동, 중장년 1인가구와 함께한 추석 명절음식 만들기…이웃 정 나누며 사회적 고립 해소
Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›
Songsan 1-dong, Uijeongbu, yn derbyn rhodd o 2 filiwn o won gan Gymdeithas Entrepreneuriaid Cymhleth Diwydiannol Yonghyeon
[100 mlynedd yn ôl heddiw] 28 Hydref 1926 - Achos Hangeondan i gael ei drosglwyddo, 2,000 o weithwyr yn Sinheungsujeon yn gynhyrfus, a chwe esgob Tsieineaidd yn cael eu penodi yn Rhufain
[Mae Hanes yn Fyw - Cyfres Silla] Pennod 14: Kim Yu-sin - Arwr Uno'r Tair Teyrnas
Dinas Incheon yn gwrando ar leisiau rhieni sy'n gweithio i ddod o hyd i atebion i gydbwyso gwaith a gofal plant
Y byd yn dod yn nes at Namdong…Namdong-gu yn cysylltu'r byd trwy amlddiwylliannedd
