Cymraeg · 건강 혁신 ·
Geumcheon-gu yn lansio 'Jangsu Nuriteo' ar gyfer iechyd pobl hŷn… Seoul yn darparu grant o 25 miliwn won
Crynodeb 3 llinell gan AI
- Mae Geumcheon-gu wedi cael ei ddewis ar gyfer prosiect cystadleuol 'Jangsu Nuriteo' 2025 Seoul ar gyfer pobl hŷn, gan sicrhau 25 miliwn won o gyllid dinesig.
- Dewiswyd 10 o 25 bwrdeistref Seoul, a bydd Geumcheon-gu yn cyflwyno rhaglenni heneiddio iach gan ddefnyddio Doksan Public Health Sub-center fel canolfan.
- Bydd Geumcheon-hyeong Geongang Jangsu Hakgyo ar gyfer pobl 65 oed a hŷn, rhaglen cryfhau cyhyrau i bobl hŷn sydd mewn perygl o sarcopenia neu gwympo, ac ymgynghoriadau iechyd wedi'u trefnu dair gwaith yr wythnos.
Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 금천구, 어르신 건강 위한 ‘장수누리터’ 본격 운영… 서울시 지원금 2,500만 원 확보
Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›

Gwanak-gu i recriwtio 21 o gwmnïau i Gwanak S Valley…cau ar 16 Tachwedd

Treftadaeth y Byd neu ailddatblygu…3,500 o drigolion Jung-gu sy'n ymwneud â Hanyangdoseong yn pryderu am reoleiddio

Gan ostwng y trothwy, mae bywyd bob dydd wedi dod yn nes: Salon gyfeillgar i bobl anabl Songpa-gu yn agor am y tro cyntaf

'Mae'r ddinas yn rheoli'r daith' … bws ymreolaethol Goyang 'Dallilgoyang' yn dod yn rhan o fywyd bob dydd

Guro-gu yn cynnal seremoni raddio 14eg garfan ‘Coleg Diwylliant Henoed Ilsoilso’
