Cymraeg · 복지 정책 ·
Cymorth anrheg ddathlu i oedolion 100 oed
Crynodeb 3 llinell gan AI
- Bydd Dongdaemun-gu yn Seoul yn rhoi nwyddau dathlu gwerth 500,000 won i drigolion sy'n troi'n 100 oed o ail hanner eleni ymlaen.
- Mae'r cymorth ar gyfer pobl 100 oed sydd wedi'u cofrestru'n breswylwyr yn Dongdaemun-gu ac wedi byw yno am flwyddyn o leiaf, ac maent yn gwneud cais yn y Ganolfan Gymunedol leol.
- Gall y derbynnydd ddewis rhwng popty reis trydan, set dillad gwely, neu set cig eidion Hanwoo a rhuddygl coch Corea, a bydd yn cael ei ddanfon i'w gartref, gyda'r nwyddau'n dod o siopau lleol fel Marchnad Gyeongdong.
Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith
Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 100세 어르신께 장수 축하 선물 지원
Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›
Gwanak-gu i recriwtio 21 o gwmnïau i Gwanak S Valley…cau ar 16 Tachwedd
Treftadaeth y Byd neu ailddatblygu…3,500 o drigolion Jung-gu sy'n ymwneud â Hanyangdoseong yn pryderu am reoleiddio
Gan ostwng y trothwy, mae bywyd bob dydd wedi dod yn nes: Salon gyfeillgar i bobl anabl Songpa-gu yn agor am y tro cyntaf
'Mae'r ddinas yn rheoli'r daith' … bws ymreolaethol Goyang 'Dallilgoyang' yn dod yn rhan o fywyd bob dydd
Taith ‘Ieum Yeohaeng’ Cyngor Cymunedol Sinheung-dong gyda phobl anabl
