Neidio i'r cynnwys
Dydd Llun, 26 Hydref 2026 Yr Holl Newyddion Mewngofnodi Cofrestru 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayChwilio am swyddfeydd tramor Y cyntaf i'r felin (tab newydd)

Cymraeg · K-Art ·

Mae 533 o luniau'n cystadlu â Llwybr Coedwig Troed Namsan, a'r wobr orau i 'Hope Sprout Odungi', Jung-gu

Crynodeb 3 llinell gan AI
  1. Dewiswyd "Huimang Saessak Odungi" yn enillydd y Wobr Orau yng nghystadleuaeth ffotograffiaeth "Yr Eiliadau Gorau ar Lwybr Coedwig Troed Namsan" a drefnwyd gan Jung-gu, Seoul.
  2. Cyflwynodd 289 o bobl 533 o luniau, a dyfarnwyd gwobrau i 18 o bobl ar ôl i bump o arbenigwyr allanol eu hasesu; Sin Hyeoncheol a enillodd y Wobr Orau.
  3. Cyhoeddwyd y gweithiau buddugol ar flog swyddogol Swyddfa Jung-gu, ac fe'u dangoswyd ar y wal gyfryngau fawr yn Bukchang-dong o'r 6ed ymlaen.

Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith

Mae 533 o luniau'n cystadlu â Llwybr Coedwig Troed Namsan, a'r wobr orau i 'Hope Sprout Odungi', Jung-gu

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 남산자락숲길 매력 담은 533점 경쟁, 최우수상은 ‘희망 새싹 오둥이’, 중구

Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›