Neidio i'r cynnwys
Dydd Sul, 25 Hydref 2026 Yr Holl Newyddion Mewngofnodi Cofrestru 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayChwilio am swyddfeydd tramor Y cyntaf i'r felin (tab newydd)

Cymraeg · 복지 정책 ·

Haelioni sy'n boethach na'r gwres: Caredigrwydd cymdogion yn yr haf

Crynodeb 3 llinell gan AI
  1. Yn Dongdaemun-gu, Seoul, mae gweithgareddau caredigrwydd cymdogol yn parhau i helpu grwpiau agored i niwed yn ystod y tonnau gwres, gan gynnwys darparu offer oeri a rhannu cawl cyw iâr ginseng a phrydau ochr.
  2. Cyfrannodd Cyngor Lles Cymdeithasol Dongdaemun-gu 20 miliwn won mewn rhoddion, gan drosglwyddo 250 o duvets haf i grwpiau agored i niwed, ac mae sawl sefydliad wedi cymryd rhan.
  3. Dywedodd Lee Pil-hyeong, Prif Swyddog Dongdaemun-gu, y bydd yn parhau i fonitro'r rhwyd ddiogelwch i grwpiau agored i niwed yn ystod y gwres ac yn cryfhau system les sy'n cynnwys y sector preifat a'r llywodraeth.

Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith

Haelioni sy'n boethach na'r gwres: Caredigrwydd cymdogion yn yr haf

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 폭염보다 뜨거운 나눔, 여름철 이웃사랑 실천

Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›