Cymraeg · 사회 ·
Seongdong-gu, "Ni fydd yn ildio i'r gwres"… 200 o leoedd cysgodi rhag y gwres, dŵr potel a chymorth arall: ymateb llawn
Crynodeb 3 llinell gan AI
- Ar y 7fed, cynhaliodd Seongdong-gu yn Seoul gyfarfod cynllunio brys ar ôl cyhoeddi rhybudd gwres eithafol, ac fe gryfhaodd ei fesurau ymateb i'r gwres.
- Mae'r ardal yn rhedeg 200 o leoedd cysgodi rhag y gwres, ac mae nifer y cerbydau chwistrellu dŵr wedi cynyddu o 5 i 7; bydd dŵr potel yn cael ei ddosbarthu yn Seongdong Saemmul Changgo tan 21 Awst.
- Bydd tua 22,000 o bobl, gan gynnwys pobl hŷn sy'n byw ar eu pen eu hunain ac unigolion ag anableddau, yn cael eu holi'n rheolaidd a byddant yn derbyn cymorth fel cadachau oeri, yn ôl Seongdong-gu.
Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith
Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 성동구, “폭염에 지지 않는다”… 무더위쉼터 200곳·생수 지원 등 총력 대응
Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›
Y Ffydd Ysbrydol a Ddiflannodd gan Zhu Xi a Zhang Zai: Tystiolaeth y Pedwar Llyfr a'r Pum Clasur ar Fodolaeth 'Duw Personol'
Yeongheung-myeon yn casglu dail mewn ffyrdd ger coedwigoedd i atal damweiniau llithro yn yr hydref
Y ddrama 'Shim Cheong' a berfformiwyd gan drigolion Baengnyeongdo…Canolfan Ddiwylliannol Ongjin yn cynnal digwyddiad olaf 'Diwrnod Diwylliant' eleni
Mae Ohyeongje Sonjjajang Hanam-jeom yn rhoi 100 o docynnau bwyd i gefnogi pobl anabl sy'n byw gartref gyda bwyta allan
Mwy na 600 yn y ŵyl i’r henoed yn Yeongjong-dong; Cynghorydd Son Hwa-jeong yn cyfathrebu â’r henoed
