Cymraeg · 사회 ·
Syniad i ddiffodd tân, nawr gan y cyhoedd? Mae cystadleuaeth ryfeddol Asiantaeth Dân Corea yn ôl!
Crynodeb 3 llinell gan AI
- Bydd Asiantaeth Dân Corea yn cynnal “Cystadleuaeth Sloganau, Posteri a Lluniau Diogelwch Tân 2025” gyda’r thema “diogelwch rhag tân” o 1 Awst ymlaen.
- Gall unrhyw un gyflwyno cais ym mhob un o dri maes – slogan, poster a llun – gydag un cynnig ym mhob maes, a bydd 15 o wobrau yn cael eu dyfarnu gyda chyfanswm o tua 12 miliwn o won.
- Mae ceisiadau’n agor rhwng 1 a 31 Awst ar wefan Darlledu Diogelwch Tân Corea (https://fire.go.kr), bydd y gweithiau buddugol yn cael eu cyhoeddi ym mis Hydref, a bydd y seremoni wobrwyo yn cael ei chynnal ym mis Tachwedd.
Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith
Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 불끄는 아이디어, 이제는 국민이 만든다? 소방청의 기발한 공모전이 돌아왔다!
Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›
Y Ffydd Ysbrydol a Ddiflannodd gan Zhu Xi a Zhang Zai: Tystiolaeth y Pedwar Llyfr a'r Pum Clasur ar Fodolaeth 'Duw Personol'
Yeongheung-myeon yn casglu dail mewn ffyrdd ger coedwigoedd i atal damweiniau llithro yn yr hydref
Y ddrama 'Shim Cheong' a berfformiwyd gan drigolion Baengnyeongdo…Canolfan Ddiwylliannol Ongjin yn cynnal digwyddiad olaf 'Diwrnod Diwylliant' eleni
Mae Ohyeongje Sonjjajang Hanam-jeom yn rhoi 100 o docynnau bwyd i gefnogi pobl anabl sy'n byw gartref gyda bwyta allan
Mwy na 600 yn y ŵyl i’r henoed yn Yeongjong-dong; Cynghorydd Son Hwa-jeong yn cyfathrebu â’r henoed
