Cymraeg · 복지 정책 ·
Dongdaemun-gu yn cynnal cwrs 'Kkotgil Ending Note' i baratoi ar gyfer bywyd urddasol
Crynodeb 3 llinell gan AI
- Dywedodd Dongdaemun-gu y bydd yn cynnal cwrs gwelltio 'Kkotgil Ending Note' ar gyfer pobl hŷn, mewn pedwar cyfnod rhwng mis Gorffennaf a mis Tachwedd.
- Bydd 30 o bobl hŷn 60 oed a throsodd yn cael eu recriwtio ym mhob cyfnod, a bydd cyfnod 1 yn cael ei gynnal bedair gwaith, ar 3-4 a 10-11 Gorffennaf, yng Nghanolfan Gwasanaethau Cymunedol Jegi-dong ac mewn mannau eraill.
- Mae'r cwrs yn ymdrin ag ysgrifennu nodyn diwedd bywyd, atal twyll ariannol a hyfforddiant sylfaenol mewn technoleg ddigidol, a nod y rhanbarth yw atal unigedd cymdeithasol pobl hŷn sy'n byw ar eu pen eu hunain.
Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 동대문구, 존엄한 삶의 마무리를 위한 ‘꽃길 엔딩노트’ 강좌 개설
Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›

Yeongheung-myeon yn casglu dail mewn ffyrdd ger coedwigoedd i atal damweiniau llithro yn yr hydref

Y ddrama 'Shim Cheong' a berfformiwyd gan drigolion Baengnyeongdo…Canolfan Ddiwylliannol Ongjin yn cynnal digwyddiad olaf 'Diwrnod Diwylliant' eleni

Mae Ohyeongje Sonjjajang Hanam-jeom yn rhoi 100 o docynnau bwyd i gefnogi pobl anabl sy'n byw gartref gyda bwyta allan

Mwy na 600 yn y ŵyl i’r henoed yn Yeongjong-dong; Cynghorydd Son Hwa-jeong yn cyfathrebu â’r henoed

Cynhaliwyd 'cystadleuaeth siarad dwyieithog' gyntaf Yeongjong-gu ar ôl ei sefydlu…30 o blant teuluoedd amlddiwylliannol yn siarad am 'deithio'
