Cymraeg · 사회 ·
"Mae'n fwy anodd cael pobl"…Marchnad recriwtio wedi crebachu, prinder gweithlu wedi dyfnhau
Crynodeb 3 llinell gan AI
- Mewn arolwg gan y Weinyddiaeth Cyflogaeth a Llafur, gostyngodd y swyddi a hysbysebwyd a'r recriwtio yn chwarter cyntaf 2025, a gostyngodd nifer y swyddi heb eu llenwi hefyd i 108,000, sef gostyngiad o 11,000 (-9.6%).
- Y gyfradd swyddi heb eu llenwi oedd 27.7% yn y sector cludiant a warysau, a 16.3% ym maes gweithgynhyrchu, a'r uchaf ymhlith galwedigaethau oedd gyrwyr a gweithwyr cludiant ar 24.6%.
- Y rhesymau dros swyddi heb eu llenwi oedd prinder ymgeiswyr profiadol ar 25.6% a chyflog ac amodau gwaith nad oedd yn cyd-fynd ar 20.6%, a dywedodd y Weinyddiaeth Cyflogaeth a Llafur bod angen meithrin gweithlu sy'n canolbwyntio ar swyddi.
Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith
Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): “사람 구하는 게 더 어렵다”…줄어든 채용시장, 더 깊어진 인력난
Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›
Gŵyl Iacháu Hanaban yn Hanam wedi'i gohirio oherwydd gwyntoedd cryfion a glaw
[100 mlynedd yn ôl heddiw] 21 Hydref 1926 - Ugain diwrnod ar ôl cwblhau adeilad newydd y Swyddfa Gyffredinol, lleuad lawn dros Gyeongseong a Chynhadledd Ymerodrol Llundain
Cynhelir Arddangosfa Diwydiant Bio-iechyd 2026 o 21 i 23 Hydref yn COEX
Cystadleuaeth Hydref Kkumkkuneunnamu: Dathlu Undod gyda Dros 100 o Ddefnyddwyr a'u Teuluoedd
[Mae Hanes yn Fyw - Rhan Silla] Pennod 7: Jinheung-wang, Alecsander Silla
