Cymraeg

Dinas Incheon yn cynnal llwyfan cyfranogiad y cyhoedd ar gyfer 'Cynllun Sylfaenol Trefol 2045'
Mae Dinas Fetropolitan Incheon yn cynnal llwyfan cyfranogiad ar-lein sy'n adlewyrchu barn y cyhoedd yn barhaus yn y '2045 Incheon Urban Basic Plan'.

Wythnos Coffáu Glanio Yr Incheon yn 76 Oed Yn Cael Ei Chynnal Ar Draws Incheon Rhwng 10 a 15 Medi
Mae Dinas Fetropolitan Incheon wedi datgan y bydd 'Wythnos Goffáu 76ain Pen-blwydd Gweithrediad Glanio Incheon' yn cael ei chynnal ar draws Incheon am chwe diwrnod, o 10 Medi i 15 Medi.

Dinas Incheon yn cyflwyno ail gyllideb atodol gwerth 1.1551 triliwn won heb fenthyciad bwrdeistref
Mae Dinas Incheon wedi datgelu ei bod wedi llunio cynnig ail gyllideb atodol 2026 gwerth 1.1551 triliwn won heb gyhoeddi bond bwrdeistref ychwanegol.

Kim Hyunsu yn ennill Gwobr Lenyddol Yeoul 98fed am Farddoniaeth Newydd, gan wneud ei ddechrau cyntaf fel bardd
Enillodd yr awdur Kim Hyunsu Wobr Farddoniaeth Newydd 98fed Gwobr Lenyddol Yeoul, gan wneud ei ddechrau cyntaf ym myd llenyddiaeth fel bardd.

Yeongjong-gu yn cynnal gweithgareddau gyda artistiaid lleol i hybu diwylliant bywyd bob dydd
Mae Yeongjong-gu yn Incheon wedi cyhoeddi y bydd yn bwrw ymlaen â'r 'Prosiect Hybu Diwylliant Bywyd Bob Dydd 2026' i gefnogi artistiaid a sefydliadau celfyddydol lleol, fel y datganwyd ar y 24ain.

Mansu 4-dong yn cyflwyno plac i siop dda newydd Todam Flower
Canolfan Lles Weinyddol Mansu 4-dong yn Namdong-gu, Incheon, a gyflwynodd blac i Todam Flower, sy'n ymuno â'r cynllun siopau da, ac a fynegodd ei diolch.

Yeongjong-gu yn gwahodd cyflenwyr ar gyfer anrhegion Cronfa Cymynrodd Hometown Love
Mae Yeongjong-gu yn Incheon yn gwahodd cyflenwyr anrhegion a chwmnïau ar gyfer 'Anrhegion a Chyflenwyr Cronfa Cymynrodd Hometown Love Yeongjong-gu 2026' yn gyhoeddus o'r 24ain tan 11eg y mis nesaf.

Ganseok 3(sam)-dong, cyfarfod cyfathrebu gyda llywyddion neuaddau henoed
Canolfan Lles Weinyddol Ganseok 3(sam)-dong yn Namdong-gu, Incheon, a gynhaliodd gyfarfod i drafod rhedeg neuaddau henoed a lles yr henoed gyda llywyddion y neuaddau a chynrychiolwyr etholaethol.

Canolfan Technoleg Amaethyddol Incheon yn recriwtio 25 o fyfyrwyr ar gyfer garddio bywyd bob dydd yn ail hanner y flwyddyn
Mae Canolfan Technoleg Amaethyddol Incheon wedi cyhoeddi y bydd yn recriwtio 25 o fyfyrwyr ar gyfer ei rhaglen garddio bywyd bob dydd yn ail hanner 2026.

Dinas Incheon yn agor lladd-dai awr yn gynharach cyn Chuseok
Mae Dinas Incheon yn symud amser agor lladd-dai'r ddinas ymlaen awr, i 7 a.m., o 24 Awst, i baratoi ar gyfer tymor brig Chuseok.

[Y Dydd Hwn Gan Mlynedd yn Ôl] 24 Awst 1926 - Y dydd y trodd Efrog Newydd wyneb i waered o flaen arch Valentino, a theatrau Gyeongseong yn crynu oherwydd ffioedd sensro
Ar 24 Awst 1926, roedd theatrau Gyeongseong mewn cynnwrf oherwydd biliau ffioedd sensro yn ôl y "Rheoliadau Sensro Ffilmiau Symudol" a ddaeth i rym ar 1 Awst.

Incheon i gynnal Cynhadledd Genedlaethol Arweinwyr Cefn Gwlad Korea yn 2028
Dewiswyd Incheon yn derfynol i fod yn lleoliad 81ain Cynhadledd Genedlaethol Arweinwyr Cefn Gwlad Korea yn 2028, ar ôl cystadlu â Thalaith Jeju.

Y Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TGCh yn cynnal 'Her Datrys Problemau Cymdeithasol yn seiliedig ar AI a Digidol' a gaiff ei datrys gan y cyhoedd eu hunain
Mae'r Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TGCh a'r Asiantaeth Genedlaethol ar gyfer Cymdeithas Gwybodaeth wedi cyhoeddi y byddant yn cynnal 'Her Datrys Problemau Cymdeithasol yn seiliedig ar AI a Digidol' i fynd i'r afael â thrychinebau hinsawdd, materion rhanbarthol a materion pobl ifanc.

Namdong-gu yn cynnal Cwis Iechyd Meddwl Cyntaf 2026
Dywedodd Namdong-gu yn Incheon, mewn partneriaeth â Chanolfan Lles Iechyd Meddwl Incheon Namdong-gu, ar y 24ain ei fod wedi cynnal 'Cwis Iechyd Meddwl Golden Bell' i fyfyrwyr ysgol ganol yn yr ardal.

Canolfan Ddiwylliannol Ongjin i gynnal 'Theatr Straeon Ynys' ar y 26ain ym Mukdo ac ar yr 29ain ym Baengnyeong
Mae Canolfan Ddiwylliannol Ongjin yn cynnal 'Theatr Straeon Ynys Ongjin', lle bydd straeon ynysoedd a rannwyd gan drigolion yn cael eu llwyfannu ym Mukdo-myeon ar yr 26ain ac ym Baengnyeong-myeon ar yr 29ain.

Llywodraeth yn rhewi’r uchafswm pris petrol am bedair wythnos ar 1,784 won
Mae’r Weinyddiaeth Diwydiant a Masnach wedi cyhoeddi y bydd y 9fed uchafswm pris olew yn cael ei rewi ar yr un lefel â’r 8fed am bedair wythnos, o 0:00 ar 22 Awst.

Dinas Incheon yn cynnal Cyngerdd Sgwrs Heddwch gyda 'Y Seren Fawr' Choe Tae-seong
Ar 30 Awst am 2 o'r gloch y prynhawn, bydd Dinas Incheon yn cynnal y "Cyngerdd Sgwrs Heddwch II" gyda'r darlithydd Choe Tae-seong yn Neuadd Hyeongyeong Prifysgol Inha.

Dinas Incheon yn ymdrechu'n galed i gynnwys estyniad Daejanghongdae-seon i Cheongna yn y Pumed Cynllun Rhwydwaith Rheilffyrdd Cenedlaethol
Mae Dinas Incheon yn parhau i drafod â'r llywodraeth er mwyn cynnwys estyniad llinell Daejanghongdae-seon i Cheongna yn y Pumed Cynllun Adeiladu Rhwydwaith Rheilffyrdd Cenedlaethol.

Dinas Incheon yn darparu £1.2 biliwn o grant ar gyfer cael gwared ar hen gerbydau disel yn gynnar...Cofrestru ychwanegol ar 1 Medi
Mae Incheon Metropolitan City wedi cyhoeddi y bydd yn dechrau derbyn ceisiadau ychwanegol ar gyfer ei raglen cael gwared ar hen gerbydau disel yn gynnar o 1 Medi.

WYD 2027 Korea'n Barod ai? ⑤ Beth all Seoul ddysgu o brofiad Lisbon a Krakow?
Cyn Cynhadledd Ieuenctid y Byd 2027 yn Seoul, cyhoeddwyd erthygl bumed y gyfres yn awgrymu y dylid cyfeirio at brofiad gweithredu Lisbon a Krakow, wedi'i addasu i Seoul.