Neidio i'r cynnwys
Dydd Gwener, 30 Hydref 2026 10:08:02 KST Yr Holl Newyddion Mewngofnodi Cofrestru 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayChwilio am swyddfeydd tramor Y cyntaf i'r felin (tab newydd)

Cymraeg

Crynodeb 3 llinell gan AI · 12,365 canlyniad · Pob iaith

제물포문화재단, 관객참여형 뮤지컬 ‘AnyaFo!’ 개최

Sefydliad Diwylliant Jemulpo yn cynnal sioe gerdd ryngweithiol 'AnyaFo!'

Ar 8 Awst am 2 o'r gloch y prynhawn, bydd Sefydliad Diwylliant Jemulpo yn cyflwyno'r sioe gerdd rythmig ryngweithiol 'AnyaFo!' (Anyafo) yn Neuadd Ddiwylliant Jemulpo-gu, meddai'r sefydliad.

2026-07-14

제물포구, 2026년 7월분 재산세 108억원 부과

Dosbarth Jemulpo-gu yn codi £10.8 biliwn mewn treth eiddo ar gyfer Gorffennaf 2026

Mae Jemulpo-gu yn Incheon wedi cyhoeddi ei fod wedi codi 10.8 biliwn won mewn treth eiddo ar gyfer y cyfnod rheolaidd yn 2026.

2026-07-14

미추홀구 주안영상미디어센터, 대중가요 인문학 강좌 모집

Canolfan Cyfryngau Delweddau Juan yn Michuhol-gu yn recriwtio ar gyfer cwrs dyniaethau caneuon poblogaidd

Mae Canolfan Cyfryngau Delweddau Juan yn Michuhol-gu yn recriwtio cyfranogwyr ar gyfer cwrs dyniaethau caneuon poblogaidd o dan fenter '2026 Humanities on the Road'.

2026-07-14

미추홀구, 어린이 물놀이장 2곳 14일 개장

Michuhol-gu yn agor dau bwll chwarae i blant ar y 14eg

Mae Michuhol-gu yn Incheon yn rhedeg dau bwll chwarae i blant o'r 14eg tan 30 Awst.

2026-07-14

미추홀구, 폭염 대응 ‘생수 나눔 냉장고’ 3곳 운영

Michuhol-gu yn cynnal tair oergell dŵr i'w rhannu i frwydro yn erbyn gwres eithafol

Mae Michuhol-gu yn Incheon yn cynnal 'oergelloedd dŵr i'w rhannu' mewn tair lloches o 13 Gorffennaf i 12 Awst.

2026-07-14

미추홀구, 통합돌봄 건강관리 전문기관 3곳과 업무협약

Michuhol-gu yn llofnodi cytundeb gwaith gyda thri sefydliad arbenigol gofal integredig

Ar y 13eg, llofnododd Michuhol-gu, Incheon, gytundeb gwaith gyda thri sefydliad arbenigol lleol ar gyfer iechyd o fewn y prosiect gofal integredig penodol i'r ardal.

2026-07-14

영종구, 용유지역 주민 대상 ‘관절튼튼 건강쭉쭉’ 프로그램 운영

Yeongjong-gu yn cynnal rhaglen 'Gwanjeol Teunteun Geongang Jjukjjuk' i drigolion ardal Yongyu

Mae Yeongjong-gu yn Incheon yn cynnal rhaglen 'Gwanjeol Teunteun Geongang Jjukjjuk' i drigolion ardal Yongyu rhwng 13 Gorffennaf a 21 Medi.

2026-07-14

영종구, 빗물받이 1만3201개 ‘스마트 지도’로 관리

Ardal Yeongjong yn rheoli 13,201 o geg glaw trwy 'fap smart'

Yn Incheon, mae Ardal Yeongjong wedi creu 'map maes smart' o gegiau glaw i ymateb i lifogydd, sy'n dangos lleoliad a chyflwr 13,201 o gegiau glaw, ac wedi dechrau ei weithredu o'r 14eg.

2026-07-14

시립하다어린이집, 바자회 수익금 50만원 하남시에 기탁

Canolfan Gofal Plant Sirip Hada yn rhoi £500 o elw ffair elusen i Ddinas Hanam

Mae Canolfan Gofal Plant Sirip Hada wedi rhoi 500,000 o wons, a godwyd o elw ei ffair elusen Anabada, i Ddinas Hanam.

2026-07-14

호원2동, 자매결연 10주년 맞아 여주시 대신면과 도농교류 강화

Howon 2-dong yn cryfhau cyfnewid trefol-gwledig gyda Daesin-myeon yn Yeoju-si wrth nodi 10 mlynedd o gysylltiad chwaer

Mae Howon 2-dong yn Uijeongbu-si wedi dweud ei fod wedi parhau â chyfnewid trefol-gwledig trwy ymweld â Daesin-myeon yn Yeoju-si wrth nodi 10 mlynedd ers sefydlu'r cysylltiad chwaer.

2026-07-14

부모님과의 대화, ‘왜’ 대신 건네는 한마디

Sgwrs gyda'ch rhieni, a gair caredig yn lle 'pam'

Mae'r colofnydd Kim Mi-hui wedi ysgrifennu colofn, rhan 3 o 'Arwyddion Gofal Meddwl We Aa-ssaem', yn awgrymu y dylid dweud rhywbeth arall yn lle gofyn 'pam' i rieni.

2026-07-14

미사강변17단지 야외 쉼터 5곳에 차광막 설치

Mae cysgodlenni wedi'u gosod mewn 5 man gorffwys awyr agored yn Misagangbyeon 17-danji

Mae Canolfan Les Gymdeithasol Gyffredinol Misagangbyeon Hanam-si wedi gosod cysgodlenni a bwrdd gwybodaeth mewn pum man gorffwys awyr agored yn Misagangbyeon 17-danji.

2026-07-14

하남시미사노인복지관, 취약 어르신 56명에 혹서기 물품 지원

Canolfan Les Henoed Misa Hanam-si yn darparu nwyddau ar gyfer henoed agored i niwed yn ystod tywydd poeth

Ar 3 Gorffennaf, dosbarthodd Canolfan Les Henoed Misa Hanam-si badiau oeri i 56 o bobl hŷn sy'n agored i wres eithafol.

2026-07-14

구로구, 임산부 친환경농산물 지원…연 24만 원

Guro-gu i gynnig cymorth o €240,000 ar gyfer cynnyrch organig i ferched beichiog

Mae Guro-gu yn bwriadu cyflwyno Cynllun Cymorth Cynnyrch Amaethyddol Ecogyfeillgar i Ferched Beichiog 2026 i helpu mamau beichiog a mamau newydd i dalu am gynnyrch amaethyddol ecogyfeillgar.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[Silver Bridge] Cyfrol 2 · Pennod 14 · Y distawrwydd a glywais - Pam roedd meddyliau'r henoed bob amser ar y cyrion?

Pennod 14 o Gyfrol 2 o'r llyfr 'Silver Bridge' gan yr awdur yw'r ysgrif hon, sy'n trafod iechyd meddwl yr henoed yn Hanguk a Jungguk drwy ystadegau a phrofiad cyfweld.

2026-07-14

[실버 브릿지] 제2권 · 제14장 · 제가 만난 침묵 – 노인의 마음은 왜 늘 뒷전이었을까

[Silver Bridge] Cyfrol 2 · Pennod 14 · Y distawrwydd a glywais - Pam roedd meddyliau'r henoed bob amser ar y cyrion?

Pennod 14 o Gyfrol 2 o'r llyfr 'Silver Bridge' gan yr awdur yw'r ysgrif hon, sy'n trafod iechyd meddwl yr henoed yn Hanguk a Jungguk drwy ystadegau a phrofiad cyfweld.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

Day 49: Y Cerbyd i Luoyang

Mae pennod 49 o'r gyfres Sanguozhi yn disgrifio sut y cafodd Xian Emperor ei ryddhau yng nghanol ymladd Li Jue a Guo Si, a sut y cyrhaeddodd Luoyang dan warchodaeth Yang Feng, Han Xian a Dong Cheng.

2026-07-14

[Day 49] 낙양 가는 수레

Day 49: Y Cerbyd i Luoyang

Mae pennod 49 o'r gyfres Sanguozhi yn disgrifio sut y cafodd Xian Emperor ei ryddhau yng nghanol ymladd Li Jue a Guo Si, a sut y cyrhaeddodd Luoyang dan warchodaeth Yang Feng, Han Xian a Dong Cheng.

2026-07-14

청소년방과후아카데미, 목공 프로젝트로 지역사회 나눔 실천…부천 어르신에 침대 밥상 기부

Academi Ar Ôl Ysgol Ieuenctid yn Rhoi’n Ôl i’r Gymuned drwy Brosiect Gwaith Coed: Bwrdd Bwyd Gwely i Bobl Hŷn Bucheon

Cyfranogwyr yr Academi Ar Ôl Ysgol Ieuenctid yng Nghanolfan Ieuenctid Sosa wedi rhoi bwrdd bwyd gwely un person, a wnaethant eu hunain, i Ganolfan Les Pobl Hŷn Sosa Bucheon-si.

2026-07-14

나는 걸어간다. 박현우 세 번째 싱글…희망과 위로를 전하는 감성 트로트

Naneun Georeoganda. Trydydd sengl Park Hyeon-u…alaw dduwiol sy'n cynnig gobaith a chysur

Mae'r canwr trot Park Hyeon-u yn rhyddhau ei drydydd sengl, 'Naneun Georeoganda', ar 15 Gorffennaf 2026.

2026-07-14