Cymraeg
Gwangjin yn Cynnal Digwyddiad i Nodi 30ain Wythnos Cydraddoldeb Rhywiol
Mae Gwangjin-gu yn cynnal digwyddiad coffa '2025 Wythnos Cydraddoldeb Rhywiol' ar 4 Medi yn y brif neuadd ar y 5ed llawr yn Swyddfa Gwangjin-gu, i nodi 30ain Wythnos Cydraddoldeb Rhywiol.
Oriel JS yn agor yn Seocho gyda gofod diwylliannol cyfun i gelf a chynnwys, medd y Cyfarwyddwr Bak Jaeseok
Mae Oriel JS wedi agor yn Adeilad Godeok, 255 Seocho-daero, Seocho-gu, Seoul, ar lawr is 2, gan gyflwyno ei hun fel gofod diwylliannol cyfun sy'n cyfuno gwaith celf a chynnwys.
Gwangjin-gu yn lansio prosiect RISE Seoul cyntaf y ddinas sy'n cysylltu â phrifysgolion
Gwangjin-gu yw'r cyntaf o 25 ardal weinyddol Seoul i lansio prosiect 'Seoul RISE Mirae Kium' sy'n cysylltu â phrifysgolion.
Strwythurau storio pren Baekje i'w dynodi'n dreftadaeth diwylliannol De Chungcheong trwy gynhadledd ryngwladol
Cynhaliwyd cynhadledd academaidd ryngwladol ar strwythurau storio pren Baekje ar 28 Awst yn Onjigwan, Prifysgol Genedlaethol Treftadaeth Ddiwylliannol Korea.
Ehangu neuaddau priodas cyhoeddus Seoul: Neuadd briodas Piumseoul yn agor, teras to glanfa Afon Han yn llogi o fis Medi
Mae Dinas Seoul wedi ehangu ei neuaddau priodas cyhoeddus, gan agor neuadd briodas 'Piumseoul' ar 1 Gorffennaf, a bydd teras to glanfa Hangang Bus yn agor o fis Medi.
Cynllun cynhwysfawr i fynd i'r afael â gwe-rwydo llais: llywodraeth i rwystro galwadau twyllodrus trwy uned ymateb integredig
Mae'r llywodraeth wedi cyhoeddi cynllun cynhwysfawr i fynd i'r afael â gwe-rwydo llais, ac fe fydd system ymateb integredig ledled y wlad yn dechrau gweithredu'n llawn o fis Medi 2025.
Jung-gu, Dongincheon-dong yn cynnal ymgyrch glanhau amgylcheddol 'Diwrnod Lucky Seven(7)'
Dywedodd Dongincheon-dong yn Jung-gu, Incheon, iddo gynnal Ymgyrch Glanhau Amgylcheddol 'Diwrnod Lucky Seven' ar y 27ain o'r mis diwethaf.
Mae meithrinfa Gurip Eunhaengnamu yn Gyesan 1-dong yn rhoi elw 'chwarae marchnad' i gymorth cymunedol
Mae plant y feithrinfa gyhoeddus Gurip Eunhaengnamu yn Gyesan 1-dong, Gyeyang-gu, wedi rhoi elw o 1,133,000 won a godwyd drwy 'chwarae marchnad' i brosiect lles lleol.
Mae Guro-gu wedi'i ddewis ar gyfer rhaglen Re-Tech Seoul
Mae Guro-gu wedi'i ddewis gan Sefydliad Dysgu Gydol Oes Metropolitan Seoul i gymryd rhan yn rhaglen Re-Tech Seoul fel un o'r pedair ardal weinyddol.
Cymdeithas Hunanlywodraeth Trigolion Hwasu 1-dong·Hwapyeong-dong yn Dwyn ‘Mae Ein Cymdogaeth yn Harddach na Blodau’ ymlaen
Mae Cymdeithas Hunanlywodraeth Trigolion Hwasu 1-dong·Hwapyeong-dong yn Dong-gu, Incheon, yn gwneud cynnydd sylweddol gyda’i phrosiect gwella amgylchedd y gymuned, ‘Uri Dongnega Kkotboda Areumdawo’.
Gyeyang-gu yn sero anafiadau diolch i reolaeth ymlaen llaw o'r Twnnel Tanddaearol Yongjong wedi'i foddi
Dywedodd Dinas Gyeyang-gu yn Incheon ei bod wedi adfer Twnnel Tanddaearol Yongjong, a foddwyd gan law trwm, heb unrhyw anafiadau trwy ei reoli ymlaen llaw ar lefel dŵr o 10cm.
Ongjin-gun yn cloi 'Running Sinmungo' gyda llwyddiant
Dywedodd Ongjin-gun ei fod wedi cwblhau'r ymgynghoriad maes 'Running Sinmungo', a drefnwyd gan y Comisiwn Gwrth-Lygredd a Hawliau Sifil, yn ystafell gyfarfod ganol y 6ed llawr yn Ongjin-gun Office.
Michuhol-gu yn cynnal addysg diogelwch sgwteri trydan (PM) gydag Incheon
Ar y 27ain, cynhaliodd Michuhol-gu, ar y cyd â Dinas Incheon, addysg diogelwch sgwteri trydan (PM), yn ôl yr hyn a gyhoeddwyd.
Gyeyang-gu yn cynnal adroddiad cyntaf Ymarfer Ulchi 2025 a chyflwyno materion allweddol mewn cyfnod rhyfel
Ar 18 Awst, cynhaliodd Gyeyang-gu yn Incheon ei adroddiad cyntaf ar Ymarfer Ulchi a chyflwyniad ar y materion blaenoriaeth mewn cyfnod rhyfel.
Seongdong-gu, ‘Addysg Atal Twbercwlosis Wrth Ymweld’ i Ddiogelu Grwpiau Iechyd Agored i Niwed
Mae Seongdong-gu yn Seoul yn cynnal ‘Addysg Atal Twbercwlosis Wrth Ymweld’ drwy gydol y flwyddyn i atal twbercwlosis a’i ganfod yn gynnar ymhlith grwpiau iechyd agored i niwed.
Y cyfweliad â Oh Gyuna, 'tad' cerddoriaeth pop Corea: 30 mlynedd o ffyddlondeb i Yun Sinae, arloeswr caffis byw Misa-ri
Mewn cyfweliad, bu Oh Gyuna, cynrychiolydd Arim Media Entertainment, yn siarad am ei chysylltiad am dros 30 mlynedd â'r gantores Yun Sinae a diwylliant caffis byw Misa-ri.
"Byddwn yn amddiffyn y plant": Hanam-si yn cynnal archwiliad dwys o amgylcheddau niweidiol i bobl ifanc drwy gydweithrediad cyhoeddus-preifat
Ar 27 o'r mis, gan ddechrau am 6 y.h., cynhaliodd Hanam-si archwiliad dwys ar y cyd rhwng y sector cyhoeddus a'r sector preifat o amgylcheddau niweidiol i bobl ifanc.
Guro-gu yn cynnal addysg arbed ynni i fynd i'r afael â niwtraliaeth carbon ac argyfwng hinsawdd
Ar y 28ain, cynhaliodd Guro-gu 'addysg arbed ynni' i drigolion yn Ganolfan Dysgu Gydol Oes Adeilad Newydd Swyddfa'r Ardal.
Seongdong-gu yn cynnal darlith ar System Credyd Ysgolion Uwchradd
Dywedodd Seongdong-gu yn Seoul ei fod wedi cynnal darlith dros ddau ddiwrnod ar 26 a 28 Awst i rieni ar 'System Credyd Ysgolion Uwchradd'.
Ardal Gyeyang-gu, Jakjeon 1-dong: grwpiau cymunedol lu yn mynd i'r afael ag adfer ar ôl llifogydd trwm
Yn Jakjeon 1-dong, Gyeyang-gu, Incheon, a gafodd ddifrod gan lifogydd trwm ar 13-14 Awst, mae grwpiau cymunedol wedi ymuno â'r gwaith adfer.