Cymraeg
Grwpiau cymunedol Jakjeonseo-un-dong yn rhuthro i gynorthwyo ardaloedd a foddwyd gan law trwm
Ar 13 Awst, aeth grwpiau cymunedol Jakjeonseo-un-dong yn Gyeyang-gu, Incheon, i'r afael ag argyfwng ar safleoedd a foddwyd gan law trwm, gan reoli ffyrdd a gwneud gwaith draenio.
Recriwtio ar gyfer ail garfan hyfforddiant gwarchodwyr 2025
Mae Dongdaemun-gu yn recriwtio cyfranogwyr ar gyfer ail garfan hyfforddiant gwarchodwyr 2025 ymhlith trigolion di-waith, rhwng 25 Awst a 10 Medi.
Gŵyl Gwrw Dongdaemun-gu 2025 yn cael ei chynnal ar 29-30 Awst yn Jangan 1 Waterfront Park
Mae Gŵyl Gwrw Dongdaemun-gu 2025, a drefnir gan Sefydliad Diwylliannol Dongdaemun, yn cael ei chynnal am ddau ddiwrnod, o 29 i 30 Awst.
Cheongnyang Eat i hybu marchnadoedd traddodiadol
Mae Dongdaemun-gu yn Seoul yn cynnal digwyddiad am fis Awst i helpu marchnadoedd traddodiadol, gan ddefnyddio tocynnau bwyd 'Cheongnyang Eat (Cheongnyang Itt)', sef anrheg ddiolch y cynllun Rhoddion Cartref.
Gyeyang-gu, Incheon, yn cynnal archwiliad ar y cyd â'r gymuned i fynd i'r afael ag amgylcheddau niweidiol i bobl ifanc yn ystod tymor gwyliau'r haf
Ar 11 Awst, cynhaliodd Gyeyang-gu yn Incheon archwiliad ar y cyd rhwng y llywodraeth a'r gymuned i glirio amgylcheddau niweidiol i bobl ifanc, wrth i dymor gwyliau'r haf nesáu.
Yeongdeungpo-gu yn cryfhau cymorth i fusnesau bach a chanolig i gyrraedd marchnadoedd
Mae Yeongdeungpo-gu wedi dweud ei fod yn bwriadu cynyddu cyfleoedd marchnata busnesau bach a chanolig trwy gyfuno addysg ar-lein a chymorth i gymryd rhan mewn ffeiriau.
Canolfan Ieuenctid Bupyeong-gu yn cynnal ‘2025 Gŵyl Ieuenctid Bupyeong Nolja!’
Mae Canolfan Ieuenctid Bupyeong-gu wedi cyhoeddi y bydd ‘2025 Gŵyl Ieuenctid Bupyeong Nolja!’ yn cael ei chynnal ar 6 Medi ym Mharc Ffynnon Samsan-dong.
Dyfodol ein gwlad? Ewch i'r amgueddfa wyddoniaeth a gwelwch!
Mae Yeongdeungpo-gu yn cynnal rhaglen brofiad 'Amgueddfa Wyddoniaeth Genedlaethol Gwacheon' i feithrin diddordeb pobl ifanc mewn gwyddoniaeth.
Guro-gu yn cynnal Cyngerdd Llyfr Pobl gyda disgyblion ysgol ganol yr ardal
Ar 4 Medi am 2 p.m., bydd Guro-gu yn cynnal Cyngerdd Llyfr Pobl yn neuadd Swyddfa Guro-gu dan y thema 'Fy Llwybr Gyrfa sy'n Newid y Byd', yn ôl y cyhoeddiad.
Galsan 1-dong yn derbyn 87 set o nwyddau bywyd i drigolion llifogydd gan MG Bupyeong Saemaeul Geumgo
Ar y 22ain, derbyniodd Galsan 1-dong, Bupyeong-gu, 87 set o nwyddau bywyd i drigolion a gafodd eu heffeithio gan lifogydd gan MG Bupyeong Saemaeul Geumgo.
'Mae cyfrinach cwmnïau mawr yn cael ei datgelu gan Yeongdeungpo!' …Cyngerdd mentora cyflogaeth i bobl ifanc yn cael ei gynnal
Mae Yeongdeungpo-gu wedi cyhoeddi y bydd yn cynnal 'Cyngerdd Mentora Cyflogaeth', lle bydd cyn-weithwyr a gweithwyr presennol cwmnïau yn y wlad a thramor yn rhannu strategaethau cyflogaeth.
Dosbarth Seoul '1af radd' Yeongdeungpo yn cyflawni'r perfformiad gorau erioed yn Asesiad Cydweithredol Llywodraeth Leol 2025
Dywedodd Yeongdeungpo-gu ar y 21ain ei fod wedi cyflawni'r radd uchaf, sef 1af radd, ymhlith dosbarthiadau Seoul yn Asesiad Cydweithredol Llywodraeth Leol 2025.
Guro-gu yn cynnig cymorth ffioedd ac ymgynghori ar gyfer ardystiad Innobiz i fusnesau bach a chanolig sydd â thechnoleg gref
Mae Guro-gu wedi datgan ei fod yn cynnal rhaglen cymorth ar gyfer ffioedd ardystiad Innobiz ac ymgynghori arbenigol (mentora) i fusnesau bach a chanolig sydd â thechnoleg gref.
"Bellach ein cartref ni yw Yeongdeungpo!"…Mae Dosbarth Yeongdeungpo yn cyhoeddi llyfryn gwybodaeth amlddiwylliannol 'Welcome Letter'
Dywedodd Dosbarth Yeongdeungpo ei fod wedi cyhoeddi'r llyfryn canllaw bywyd 'Welcome Letter' ym mis Gorffennaf i helpu trigolion tramor a theuluoedd amlddiwylliannol i addasu.
Yeongdeungpo-gu yn cryfhau cymorth bwyd plant yn ystod gwyliau
Dywedodd Yeongdeungpo-gu ar y 22ain ei fod wedi cryfhau ei raglen cymorth bwyd plant ar gyfer plant sydd mewn perygl o beidio â chael digon o fwyd yn ystod gwyliau'r ysgol.
Samsan 2-dong yn cynnal hyfforddiant cryfhau gallu i gryfhau rhwyd ddiogelwch aelwydydd mewn argyfwng
Cynhaliodd Samsan 2-dong, Bupyeong-gu, Incheon, hyfforddiant cryfhau gallu i 13 aelod o'r cyngor ymgynghorol yng Nghanolfan Gwasanaethau Gweinyddol a Lles y gymdogaeth ddydd Iau diwethaf.
Guro-gu yn recriwtio myfyrwyr ar gyfer 13eg garfan ‘Ilsoilso Eoreusin Munhwa Daehak’
Mae Guro-gu yn recriwtio myfyrwyr ar gyfer 13eg garfan Ilsoilso Eoreusin Munhwa Daehak, i bobl hŷn 65 oed a throsodd.
Oerwch y gwres, gofal iechyd a'r amgylchedd… Mae canolfan oeri Segok-dong yn newid
Ar 25 a 26 Mehefin, bydd rhaglenni iechyd, amgylchedd, swyddi a lles yn cael eu cynnal yng nghanolfan oeri swyddfa breswylwyr Segok-dong, Gangnam-gu.
Tŷ Diwylliant Ieuenctid Gyeyang yn cloi Twrnamaint Pêl-fasged Ieuenctid 3 x 3 yn llwyddiannus
Mae Tŷ Diwylliant Ieuenctid Gyeyang wedi cloi'r 'Twrnamaint Pêl-fasged Ieuenctid 3 x 3', a gynhaliwyd ar 9 Awst yn y Gampfa Amlbwrpas Ieuenctid, yn ôl y sefydliad.
Clwb Chwaraeon Gyeyang yn cynnal 'Dosbarth Un Diwrnod Gwella Sgiliau Badminton' llwyddiannus
Ar 9 Awst (dydd Sadwrn), cynhaliodd Clwb Chwaraeon Gyeyang 'Dosbarth Un Diwrnod Gwella Sgiliau Badminton' yng Nghanolfan Chwaraeon a Diwylliant Bakchon.