Cymraeg
Yangcheon-gu yn dynodi 2 stryd siopa newydd lle gellir defnyddio talebau Onnuri: hwb i'r economi leol!
Mae Yangcheon-gu wedi dynodi Sinwol 4(sa)-dong Food Alley a Sinwol 7(chil)-dong yn ddwy 'ardal siopa stryd' newydd, yn ôl cyhoeddiad ar y 12fed.
Stori haf Ynys Ganghwa a grëir gyda'r genedl gyfan
Mae Sir Ganghwa yn cynnal ail gystadleuaeth fideos byr (shortform) dan y thema 'Haf Ynys Ganghwa, gyda'r genedl gyfan'.
Arddangosfa Geumsan-gun yn Fietnam yn sicrhau trafodaethau allforio gwerth 6.71 miliwn o ddoleri
Yn arddangosfa VietFood yn Ho Chi Minh City, Fietnam, cafodd Geumsan-gun drafodaethau allforio gwerth 6.71 miliwn o ddoleri, cytundeb busnes gwerth 2.5 miliwn o ddoleri a chontract ar y safle gwerth 40,000 o ddoleri.
Cymorth tai pwrpasol Gwangjin-gu yn cynllunio ar gyfer trychinebau hefyd
Mae Gwangjin-gu wedi cryfhau ei system gymorth tai bwrpasol i drigolion sydd wedi colli eu cartrefi oherwydd trychinebau.
Michuhol-gu, taith bensaernïol gyda phlant… Dosbarth Creadigol Pensaernïaeth Plant y 7fed yn llwyddiant
Cwblhaodd Michuhol-gu yn Incheon, ar y 9fed, Ddosbarth Creadigol Pensaernïaeth Plant y 7fed gyda 30 o ddisgyblion ysgol gynradd o bob cwr o'r wlad.
Canolfan Gelfyddydau Hanam yn cynnal cyngerdd yn dathlu 70 mlynedd o yrfa gerddorol Yun Bok-hui
Bydd Canolfan Gelfyddydau Hanam yn cynnal cyngerdd 'Life' gan Yun Bok-hui ar ddydd Sul, 28 Medi, am 5 y prynhawn yn y prif neuadd.
Incheon Jung-gu yn rhedeg rhaglen iechyd 'Gwanjeol Teunteun Gieok Teunteun' i drigolion Yongyu
Mae Jung-gu, Incheon, yn cynnal rhaglen iechyd 'Gwanjeol Teunteun Gieok Teunteun' am 10 wythnos, o fis Gorffennaf hyd fis Medi, yng Nghanolfan Gwasanaeth Cymunedol Yongyu-dong.
Lifelong Education Center Sungsan Hyo Graduate University a Korea Knowledge Culture Institute yn llofnodi cytundeb busnes i gryfhau cydweithio mewn dysgu gydol oes
Ar 12 Awst 2025, llofnododd Lifelong Education Center Sungsan Hyo Graduate University a'r Korea Knowledge Culture Institute memorandwm cyd-ddealltwriaeth (MOU) i gryfhau cydweithio mewn dysgu gydol oes.
Llwyfan cyfathrebu ieuenctid 'Dusitytalk' yn cael ei redeg
Mae Dongdaemun-gu wedi datgan ei fod yn cynnal rhaglen cyfathrebu ieuenctid 'Dusitytalk' yn rheolaidd drwy'r flwyddyn yn Ganolfan Ieuenctid Seoul Dongdaemun.
Gwersyll Diogelwch Dianc Rhag Trychinebau i Blant
Bydd Dongdaemun-gu yn Seoul yn cynnal y 'Jaenan Talchul Anjeon Camp' ar 30 Medi i tua 200 o blant meithrinfa.
Maer Incheon Yu Jeong-bok yn pwysleisio ehangu cyfranogiad economaidd menywod yng Nghynhadledd Economaidd Menywod APEC
Mynychodd Yu Jeong-bok, Maer Dinas Fetropolitan Incheon, Gynhadledd Economaidd Menywod APEC yn Songdo Convensia ar 12 Awst a phwysleisiodd yr angen i ehangu cyfranogiad economaidd menywod.
Addysg lles anifeiliaid a pharch bywyd i blant
Mae Dongdaemun-gu yn Seoul wedi cyhoeddi y bydd yn cynnal addysg lles anifeiliaid a pharch at fywyd i blant 6 i 7 oed mewn meithrinfeydd a chynlluniau cyn-ysgol rhwng mis Medi a mis Hydref.
Dongdaemun-gu yn cydweithio â Phrifysgol Astudiaethau Tramor Hankuk a Phrifysgol Kyung Hee i agor pennod newydd mewn addysg oes i drigolion
Mae Dongdaemun-gu, mewn cydweithrediad â Phrifysgol Astudiaethau Tramor Hankuk a Phrifysgol Kyung Hee, yn cynnal cyrsiau addysg oes i drigolion, sef 'Sbaeneg Sylfaenol' a 'Taith Gerdded Amgueddfeydd Celf Ewrop', o fis Medi.
Amgueddfa Hanes Mewnfudo Corea i ehangu arddangosfeydd hanes mewnfudo Corea yn yr un lleoliad ar Wolmido
Dywedodd Dinas Fetropolitan Incheon ar yr 11eg y bydd Amgueddfa Hanes Mewnfudo Corea yn cael ei hehangu trwy adeiladu estyniad yn ei lleoliad presennol ar Wolmido, heb ei symud.
Canolfan Ddiwylliannol Naerimaru yn Incheon i lenwi bywyd diwylliannol trigolion gyda 'Llenyddiaeth Llyfrau Lluniau a Chyngerdd Tŷ' yn ail hanner y flwyddyn
Mae Sefydliad Diwylliannol Incheon Jung-gu yn cynnal 'Swim; Concert Season 2' a 'Picture Book Literature Shelter' yng Nghanolfan Ddiwylliannol Naerimaru rhwng mis Awst a mis Tachwedd.
Pecynnau emoji 'Haeuri' Ulsan am ddim i ddathlu cofrestru Petroglyphs Bangucheon-ui fel Safle Treftadaeth y Byd
Mae dinas Ulsan wedi cyhoeddi y bydd 16 pecyn emoji 'Haeuri' ar gyfer KakaoTalk yn cael eu dosbarthu am ddim i ddathlu cofrestru Bangucheon-ui Amgakhwa fel Safle Treftadaeth y Byd UNESCO.
Canmlwyddiant 80 Mlynedd Rhyddhad yn Incheon, yn Pontio'r Gorffennol a'r Dyfodol
Bydd Dinas Fetropolitan Incheon yn cynnal digwyddiad dathlu Diwrnod Rhyddhad 80fed Pen-blwydd am 10 y bore ar 15 Awst yn Neuadd Gyngerdd Canolfan Gelf Incheon.
Mae 'Sinema Bach' Majang-dong yn dod yn ofod diwylliannol oer i drigolion yn ystod yr haf
Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Majang-dong yn Seongdong-gu agorodd 'Sinema Bach Majang-dong' yn 'Majubogo Cafe' ar lawr cyntaf Canolfan Gwasanaeth Cymunedol Majang-dong ar 31 Gorffennaf.
Guro-gu yn cynnal cyfarfod cyfathrebu rhwng y Cadeirydd Ardal a swyddogion sy'n delio â chwynion yn 2025
Ar y 12fed, cynhaliodd Guro-gu y trydydd cyfarfod cyfathrebu rhwng Cadeirydd yr Ardal a'r swyddogion sy'n delio â chwynion yn Neuadd Renaissance y swyddfa ardal.
Seongdong-gu yn lansio'r 'fferm iacháu' i gefnogi annibyniaeth pobl ag anableddau datblygiadol
Mae Seongdong-gu yn Seoul yn dechrau gweithredu fferm iacháu i gefnogi annibyniaeth pobl ag anableddau datblygiadol o fis Awst ymlaen, gyda Changhen Seongdong Cymdeithas Rhieni Pobl Anabl Seoul a Chanolfan Technoleg Amaethyddol Dinas Seoul.