Cymraeg

Cymdeithas Cerdded Droed Noeth Ryngwladol yn cynnal ail Ŵyl K-Earthing
Mae Cymdeithas Cerdded Droed Noeth Ryngwladol wedi cyhoeddi y bydd ail 'Ŵyl K-Earthing' yn cael ei chynnal ddydd Sadwrn, 5 Gorffennaf, yn Seoul Forest, Seongdong-gu, Seoul.

Dinas Seoul yn lansio cynllun peilot 'Gudok Daehak' gyda 10 prifysgol, lle mae dinasyddion yn dewis ac yn dilyn dosbarthiadau ar y campws
Mae Sefydliad Addysg Gydol Oes Metropolitan Seoul yn lansio 'Gudok Daehak', rhaglen addysg gydol oes lle gall pobl ddewis dosbarthiadau prifysgol, o fis Gorffennaf, ac yn recriwtio myfyrwyr.

Seoul yn cynnal ffair swyddi 'Gwneud Gwaith' ym mis Gorffennaf i helpu oedolion canol oed i ddod o hyd i waith, gan gynnwys AI, penaethiaid recriwtio a chyngor pwrpasol
Mae Dinas Seoul yn cynnal 'Ffair Swyddi Canol Oed Seoul 2025' i helpu pobl 40 i 64 oed i ddychwelyd i'r gwaith, ar 1 a 2 Gorffennaf.

Cymdeithas Diffoddwyr Tân Gwirfoddol Gorsaf Dân Jeonju Deokjin a Tongyeong yn Dathlu Digwyddiad Cyfeillgarwch Rhwng Yeongnam a Honam sy'n Parhau Traddodiad 20 Mlynedd
Cynhaliodd Ffederasiwn Diffoddwyr Tân Gwirfoddol Gorsaf Dân Jeonju Deokjin a Gorsaf Dân Tongyeong ddigwyddiad cyfnewid rhwng Yeongnam a Honam yn Imsil ar 26 Mehefin.

Trawsnewid bywyd gydag un dystysgrif? Cyfraddau llwyddiant ailgyflogi: 'Y cymwysterau sy'n codi' a 'y cymwysterau sy'n gostwng'
Ymhlith y rhai a enillodd gymwysterau technegol cenedlaethol yn 2023 ac a wnaeth gais i ailgyflogi neu newid swydd, y gyfradd llwyddiant ailgyflogi gyfartalog oedd 41.1%, a'r cyfnod cyfartalog oedd tua 79 diwrnod.

Noson a lenwyd â pherarogl barddoniaeth, Sejong yn dod yn farddoniaeth
Ar yr hwyr o 30 Mehefin 2025, cynhaliwyd 'Cyngerdd Adrodd Barddoniaeth Sejong gyda Pherarogl Barddoniaeth' yng Nghanolfan Gymunedol Gyfun Daepyeong-dong yn Sejong.

Cymhellion am gyfnod mamolaeth? Mae gwaith cyfnewid yn talu dwbl!
O fis Gorffennaf 2025 ymlaen, bydd busnesau bach a chanolig sy'n cyflogi am y tro cyntaf rywun i gymryd lle gweithiwr ar gyfnod rhiant yn cael 'Cymorth Lledaenu Cyflogi Eilyddion' ychwanegol o 2 filiwn o won.

£11.2 triliwn, arian na chafwyd eto: yr arian sy'n eiddo i chi ond na allwch ei gael am nad ydych yn gwybod amdano
Ar 1 Gorffennaf 2025, dechreuodd y llywodraeth ymgyrch eang yn annog pobl i hawlio £11.2 triliwn mewn yswiriant cudd.

Canolfan Trwsio Ymbarelau Ymweld, Yn Parhau i Gael Croeso gan Drigolion, Songpa-gu
Mae Songpa-gu yn dweud y bydd y 'Chajaganeun Usan Surigenteo' yn parhau yn ail hanner y flwyddyn hon, gan drwsio ymbarelau a pharasolau sydd wedi torri.

Adran Lles Plant a Theulu Prifysgol Ulsan yn Cryfhau Hyfforddiant Cwnsela Ymarferol drwy Ddarlith Cynllunio Ariannol
Ar 16 Mehefin, cynhaliodd Adran Lles Plant a Theulu Prifysgol Ulsan ddarlith ar gynllunio ariannol ochr yn ochr â gweithgaredd canolfan gwnsela symudol a arweiniwyd gan fyfyrwyr.

Dinas Yangju yn cynnal seremoni goffa 75 mlynedd Rhyfel Corea yn solemn
Ar y 25ain, cynhaliodd Dinas Yangju seremoni goffa 75 mlynedd Rhyfel Corea yn ystafell gynadledda'r neuadd y ddinas, gan anrhydeddu cyn-filwyr a'r rhai a aberthodd eu bywydau.

Cyfuno gweinyddiaeth Daejeon a Chungnam: trafodaeth gyhoeddus yn Geumsan-gun, cyfle i gyfathrebu â thrigolion lleol
Cynhaliwyd esboniad i drigolion a chyngerdd sgwrsio ar gyfer cyfuno gweinyddiaeth Daejeon a Chungnam ar 30 Mehefin yn Ystafell Gyngerdd Fach Geumsan Darakwon.

Canolfan Cymorth i Ddysgwyr Araf 'Canolfan Cheoncheonhi Narae' yn agor
Agorodd Guro-gu ganolfan gymorth i ddysgwyr araf, 'Canolfan Cheoncheonhi Narae', yn Gung-dong ar 30 o'r mis diwethaf.

Dychwelyd arian llyfrau: arddangosfa llyfrau a ddychwelwyd yn boblogaidd yn Llyfrgell Ulsan
Mae Dinas Fetropolitan Ulsan yn cynnal arddangosfa o lyfrau poblogaidd a ddychwelwyd i ddangos canlyniadau hanner cyntaf 2025 o'i fenter 'dychwelyd arian llyfrau', meddai ar yr 1af.

Canolfan Diwylliant a Chelfyddydau Ulsan i gynnal arddangosfa unigol gan yr artist Kim Min-hye, sy'n iacháu emosiynau trwy liw
Mae Canolfan Diwylliant a Chelfyddydau Ulsan yn cynnal arddangosfa unigol gan Kim Min-hye o 1 Gorffennaf, fel y drydedd arddangosfa yn y gyfres 'Arddangosfa Unigol Artist y Flwyddyn 2025'.

Mae nifer y tai heb eu gwerthu'n pentyrru wrth i ddechrau adeiladu leihau…a fydd prisiau tai yn newid cyfeiriad?
Yn ôl 'Ystadegau Tai Mai' y Weinyddiaeth Tir, Seilwaith a Thrafnidiaeth, gostyngodd dechrau adeiladu i 15,211 o unedau ledled y wlad, 39.3% yn llai nag y mis blaenorol, ac fe ostyngodd gwerthiannau 44.1%.

Mae Jung-gu yn egluro amheuon am fwydydd iechyd swyddogaethol
Ddydd Iau diwethaf, cynhaliodd Jung-gu, Seoul, ddarlith iechyd i drigolion yn Neuadd Fawr Canolfan Sindang Nuri, gan ymdrin ag amheuon am fwydydd iechyd swyddogaethol.

Emosiwn yn llenwi'r awyr: Sioe Awyr Black Eagles ar draws y wlad yn ail hanner 2025
Mae tîm hedfan arbennig Llu Awyr Gweriniaeth Corea, y Black Eagles, wedi cyhoeddi eu hamserlen sioe awyr ar gyfer ail hanner 2025, sy'n dechrau yn Osan ar 3 Gorffennaf ac yn parhau tan 28 Hydref yn Gangneung.

Yangcheon-gu yn cyflwyno 'System Symudol Canolfan Henoed' yn llawn ar gyfer pob canolfan, gan gynnwys setliad costau gweithredu ac rheoli nwyddau mewn un cam trwy QR
Bydd Yangcheon-gu yn cyflwyno'r Senior Center Mobile System, a gyflwynwyd gyntaf yn y wlad, i bob canolfan henoed yn ei ardal o fis Gorffennaf, fel y cyhoeddwyd ar y 30ain.

Cystadleuaeth Modelu Myeongseong Wanghu Cenedlaethol yn cael ei chynnal yn fawreddog ym Mhrifysgol Sejong ar 1 Awst
Disgwylir i Gystadleuaeth Modelu Myeongseong Wanghu 2025 Rownd Derfynol Genedlaethol, sy'n ceisio hyrwyddo diwylliant hanbok, gael ei chynnal yng Nghyntedd Confensiwn Prifysgol Sejong ar 1 Awst.