Dansk

Hakseong-dong Community Social Security Council for udsatte mænd i midaldren
Hakseong-dong Community Social Security Council har den 6. startet et madlavningsprogram for udsatte mænd i midaldren, som har sjældent kontakt med lokalsamfundet.

Silver Bridge, kapitel 1: Bedstefars WeChat-hongbao og bedstemors morgenhilsen på KakaoTalk: forskellen i temperatur
Denne artikel præsenterer kapitel 1 i bogen »Silver Bridge«, hvor forfatteren sammenligner, hvordan ældre i Kina og Korea bruger WeChat og KakaoTalk.

Hanam udvider jobmuligheder for ældre, tilpasset erfaring og omsorgsbehov
Hanam-si udvider jobs for ældre, der bygger på erfaring og knytter sig til lokal velfærd, og driver en café, et vaskeri og et engelsk mentorprogram.

Ongjin-gun-rådet åbner 257. midlertidige samling og går i gang med behandlingen af tillægsbudgettet
Ongjin-gun-rådet er gået i gang med den 257. midlertidige samling, som strækker sig over fem dage fra 10. til 14. august.

Ongjin-gun gennemfører kampagne for moderat drikkeri og gang ved Incheon Coastal Passenger Terminal
Den 7. afholdt Ongjin-gun en sundhedskampagne for moderat drikkeri og gang ved Incheon Coastal Passenger Terminal, rettet mod lokale beboere og turister.

Jemulpo-gu Facilities Management Corporation donerer 15.000 flaskelåg til upcycling
Jemulpo-gu Facilities Management Corporation donerede over 15.000 flaskelåg, indsamlet under en kampagne den 3., til Incheon Upcycle Eco Center.

Jung-gu indgår 'integritets-team'-aftale med offentlige selskaber og fonde for at styrke borgernes tillid
Jung-gu i Seoul indgik den 4. en aftale om 'One-Team'-integritetspraksis med Jung-gu Facilities Management Corporation og Jung-gu Cultural Foundation.

Wonju klimaforandringsinformationscenter lancerer sommerbegivenhed, der lærer om klimakrisen gennem detektivleg
Wonju klimaforandringsinformationscenteret gennemfører en interaktiv begivenhed for børn, "Domirs hemmelige mission: Find ledetrådene til klimakrisen".

Jemulpo-gu Culture and Sports Center præsenterer 'Walk III' med harpe og fløjte
Jemulpo-gu Culture and Sports Center har meddelt, at koncerten 'Walk III' med harpe og fløjte afholdes den 29. kl. 17.

Første Jemulpo-gu Mayor's Cup bordtennisturnering afholdt med succes
Jemulpo-gu meddelte, at den afholdt den første Jemulpo-gu Mayor's Cup bordtennisturnering i Jumin Haengbok Center den 8. i sidste måned.

Ungdomsklub fra Hanam optræder og udveksler kultur i Yeongwol, vennebyen
Fra 31. juli til 1. august gennemførte Hanam-si Deokpung Youth Culture House en to-dages aktivitet med en overnatning for et ungdomsselvstyreorgan i Yeongwol-gun.

Son Hwajeong, borgmester i Yeongjong-gu, inspicerer miljø og sikkerhed på byggeplads for nyt boligkompleks
Son Hwajeong, borgmester i Yeongjong-gu i Incheon, besøgte den 6. byggeplads for boligkomplekset i blok A-62 i Yeongjong Haneul-city for at inspicere miljø- og sikkerhedsforhold.

Yeongjong-gu holder løbende øje med husstande i risiko for ensomhedsdød via 'Naboforbindelsesteamet'
Yeongjong-gu begyndte i august at drive 'Yeongjong-gu Naboforbindelsesteam' for at holde øje med beboere i risiko for isolation og ensomhedsdød.

[For 100 år siden i dag] 10. august 1926 - To måneder med afhøringer om 10. juni-demonstrationen, og foran Gyeongseong-retten er der stadig hedt i dag
Artiklen i serien 'For 100 år siden i dag' skildrer Gyeongseong den 10. august 1926, hvor afhøringerne i sagen om 10. juni-demonstrationen fortsatte for anden måned i træk.

Gangseo-gu uddeler gratis særlige poser til affaldsplast fra den 10. august, med forventning om 13,2 % mindre husholdningsaffald
Gangseo-gu i Seoul er begyndt at uddele gratis særlige poser til affaldsplast til borgerne på de lokale borgerservicecentre fra den 10. august.

[Digtesamling-1] Nu har jeg grædt mig træt, så er det lige meget, hvilken vej hjem
Digtet “Gwiro” af digteren Mun Changjin, et digisa-digt om en cikade, der ligger på et fortov, læses i artiklen som et livs sidste hjemvej.

Guro-gu gennemfører læsekulturprogrammer i andet halvår
Guro-gu gennemfører læsekulturprogrammer i andet halvår for børn, unge, personer med handicap og ældre.

Seoul Youth Center Jung-gu har været åben i fire måneder…over 4.000 brugere
Det samlede antal brugere af Seoul Youth Center Jung-gu, som Jung-gu i Seoul åbnede i april, har passeret 4.000 ved udgangen af sidste måned.

Guro-gu afholder mindehøjtidelighed for 81. årsdag for Befrielsesdagen
Guro-gu har meddelt, at der torsdag den 13. august kl. 10.30 afholdes en mindehøjtidelighed i 5. etages auditorium i rådhusets hovedbygning i anledning af 81-årsdagen for Befrielsesdagen.

K-Palace Hanbok-direktør Kim Young-ja var vært for Hanbok-kulturfestivalen i anledning af 81-årsdagen for Korears befrielse i Nationalforsamlingen, og en særlig dansepræstation af direktør Lee Sun-hee vakte opmærksomhed
Ved Anseong Gugak Center optrådte direktør Lee Sun-hee med en improviseret dans i en hanbok med taegeuk-mønster under Hanbok-kulturfestivalen i anledning af 81-årsdagen for befrielsen.
