Deutsch

Morgens vor dem Medikamentenbeutel: So behalten Sie die Medikamente Ihrer Eltern im Blick
Die Kolumnistin Kim Mi-hui stellt vor, wie sich die Medikamente der Eltern mithilfe einer einseitigen Liste und wochentäglich sortierter Medikamentendosen übersichtlich ordnen und dokumentieren lassen.

Mineum-Ausstellung eröffnet am Hangul-Tag in Junsubang
Die Ausstellung „Mineum: Ein großer Atem, der mit der Welt kommuniziert“ wird am 9. Oktober, dem Hangul-Tag, in Junsubang, Birthplace of King Sejong the Great, in Jongno-gu, Seoul, eröffnet.

Das Wort, das man zurücklässt
In der Fortsetzungsreihe 'Day 134', einer Neuerzählung von Romance of the Three Kingdoms, enthüllt Xu Shu Liu Bei seinen wahren Namen und empfiehlt Zhuge Liang, bevor er Sinya verlässt.

Insadong Poets Association veranstaltet erfolgreich Herbstseminar zur Literatur in Yeongju
Die Insadong Poets Association veranstaltete vom 7. bis 8. Oktober ein zweitägiges Herbstseminar zur Literatur und eine literarische Exkursion in Yeongju, Gyeongbuk.

[WYD 2027 Ist Korea bereit? ⑰] Reicht Englisch aus?…Seoul, wo Dutzende Sprachen aufeinandertreffen, KI-Dolmetschen und die Kraft der ‚einfachen Sprache‘
Ji Seung-ju, Leiter des Seoul-Büros von The Korean Today, sagte, dass Englisch allein beim WYD Seoul 2027 nicht ausreichen könnte, und schlug vor, einfache Sprache und KI-Dolmetschen gemeinsam vorzubereiten.

Die 1. Munyemaru Online Convergence Art Exhibition eröffnet – Autor Kim Jin-myeong beleuchtet Bedeutung von Liebe und Trauer durch Literatur und KI-Videos
Die 1. (2026) Munyemaru Online Convergence Art Exhibition wurde am 5. Oktober eröffnet und läuft bis zum 31. Dezember online.

Uijeongbu veranstaltet Jugendtagsfest 'Der Tag, an dem die Jugend strahlt' am 19. September
Die Stadt Uijeongbu veranstaltet am 19. September von 14 bis 19 Uhr im Yeokjeon Neighborhood Park am Bahnhof Uijeongbu das Jugendtagsfest 'Cheongchuni Binnaneun Nal'.

Kulturzentrum Jemulpo-gu veranstaltet Matinee-Konzert "Thursday, 2 PM"
Das Jemulpo-gu Culture and Sports Center hat angekündigt, das Tagesmatinee-Konzert "Thursday, 2 PM" zweimal zu veranstalten, am 8. Oktober und am 12. November.

Cheongnyeon Moyeorak startet Crowdfunding auf Tumblbug zur Unterstützung des dauerhaften Betriebs des Jugendraums in Bucheon
Das Sangdong Comprehensive Social Welfare Center hat eine Crowdfunding-Kampagne auf Tumblbug gestartet, um den dauerhaften Betrieb des Jugendraums Cheongnyeon Moyeorak in Bucheon zu unterstützen.

[30 Jahre in Jongno] Ohne Schild, 30 Jahre am selben Ort in Gwancheol-dong…Schuhmacher Jeong Won-ju rettet seit 40 Jahren Schuhe
Die Jongno-Niederlassung von The Korean Today startet die Serie „30 Jahre in Jongno“, die langjährige Menschen, Geschäfte und Handwerkskunst in Jongno dokumentiert.

Jemulpo-gu beschleunigt Maßnahmen zur Anpassung an Hitzewellen und Starkregen
Jemulpo-gu hat am 2. eine Zwischenpräsentation zur Ausarbeitung eines Umwelt- und Klimakrisen-Anpassungsplans abgehalten.

Jemulpo-gu verteilt drei Monate lang monatlich frisches Brot an 100 bedürftige Haushalte
Der Bezirk Jemulpo-gu in Incheon hat am 7. eine Vereinbarung für das Pilotprojekt „Sarang-ui Ppang Nanum Jiwon Sibeom Saeop 2026“ unterzeichnet, das bedürftigen Haushalten frisches Brot zur Verfügung stellt.

Bezirk Yeongjong veranstaltet 30. Tag der Senioren
Der Bezirk Yeongjong in Incheon hat am 7. anlässlich des 30. Tags der Senioren eine Feier veranstaltet, um sich bei den älteren Menschen zu bedanken.

Yeongjong-gu setzt 510.000 Schwarze Seeforellen in den Gewässern von Yongyu und Muui aus
Yeongjong-gu hat 510.000 junge Schwarze Seeforellen in den Gewässern von Yongyu und Muui ausgesetzt, um die Fischereiressourcen der Westküste wiederherzustellen und das Einkommen der Fischer zu steigern.

Yeongjong-gu startet erstes Bürgerbeteiligungsgremium für eine frauenfreundliche Stadt… prüft drei Jahre lang Alltagshürden
Der Stadtbezirk Yeongjong-gu in Incheon hat am vergangenen Siebten das erste Bürgerbeteiligungsgremium für eine frauenfreundliche Stadt gestartet und eine Ernennungszeremonie abgehalten.

Bürgerausschuss Ongnyeon 2-dong informiert über Regeln für Haustiere und reinigt Straßen
Am 2. des vergangenen Monats führte der Bürgerausschuss Ongnyeon 2-dong eine Informationskampagne über Regeln für die Haustierhaltung sowie eine Aktion zur Reinigung der Straßen durch.

Yeonsu 1-dong sucht Parks für Sozialberatung auf und findet Bewohner in Versorgungslücken
Das Yeonsu 1(il)-dong Administrative Welfare Center in Yeonsu-gu eröffnete am 7. im Hambak Children's Park das 'Visiting Our Neighborhood Welfare Counseling Center'.

Yeonsu-gu verleiht erste Auszeichnung an zwei Bewohner, die bei Brand in Ongnyeon-dong Nachbarn retteten
Am 7. verlieh Yeonsu-gu zwei Bewohnern die ersten Auszeichnungen der in diesem Jahr neu geschaffenen Ehrung für Verdienste bei Notfällen und Katastrophen.

Gesundheitsamt Ongjin-gun und Feuerwache Songdo führen gemeinsame Notfallübung am Katastrophenort durch
Am 7. führte das Gesundheitsamt Ongjin-gun gemeinsam mit der Feuerwache Songdo und freiwilligen Feuerwehrleuten eine Übung zur Erstversorgung am Katastrophenort im Saal der Feuerwache Songdo durch.

Ongjin-gun und Republic of Korea Marine Corps Yeonpyeong Unit vereinbaren Ausbau der medizinischen Versorgung auf Yeonpyeongdo
Ongjin-gun hat am 7. mit der Republic of Korea Marine Corps Yeonpyeong Unit eine Vereinbarung über die Zusammenarbeit zwischen Behörden und Militär im Gesundheitswesen (MOU) unterzeichnet.
