Deutsch

Die Erzählung des Liedes, der Klang der Hoffnung
Zum 80. Jahrestag der Befreiung findet am 28. Juli um 18:30 Uhr im Prugio Hall in Seoul das 43. Seoul Art Song Festival statt.

Guro-gu eröffnet 'Seoul-style Kids Cafe Sindorim-dong Branch' – offizieller Betrieb ab dem 29.
Guro-gu hat am 25. die Eröffnungsfeier für die 'Seoul-style Kids Cafe Sindorim-dong Branch' abgehalten, der ab dem 29. offiziell in Betrieb geht.

Guro-gu verleiht Auszeichnungen an vorbildliche Bürger im ersten Halbjahr 2025
Guro-gu hat am 25. im Saal im fünften Stock des Bezirksamts eine Preisverleihung für vorbildliche Bürger im ersten Halbjahr 2025 abgehalten.

Videomusiktheater „Bongodong-ui Yeoyeongung“ wird in der Museum Art Hall des Gyeonggi-Museums aufgeführt
Das Videomusiktheater „Bongodong-ui Yeoyeongung“ wird am Dienstag, dem 29. Juli, um 19:30 Uhr in der Museum Art Hall des Gyeonggi Provincial Museum aufgeführt.

Erdrutsche werden im Voraus verhindert“ …Bezirksvorsteher Kim Jeong-heon überprüft erdrutschgefährdete Gebiete rund um den Baegunsan vor Ort
Am 24. Juli besuchte Kim Jeong-heon, Bezirksvorsteher von Jung-gu in Incheon, erdrutschgefährdete Gebiete rund um den Baegunsan und führte eine Inspektion vor Ort durch.

Sommerferien: Spielen im Korea Job World zeigt den Berufsweg? Sonderrabatte und kostenlose Erlebnisse bieten sich an
Das Korea Job World hat zu den Sommerferien den Erlebnisraum 'Geonseoltamheomdae' eröffnet und bietet Rabatt- und Gratis-Erlebnisprogramme an.

Gangseo-gu startet Unterschriftenkampagne der Bürger für die Wiederaufnahme der Gangbuk-Querbahn
Der Stadtbezirk Gangseo-gu in Seoul führt vom 28. Juli bis 30. September eine zweimonatige Unterschriftenkampagne der Bürger zur Wiederaufnahme der Gangbuk-Querbahn durch.

‘Gangnam Beauty’, Südkoreas größter Exportartikel, erzielt Exportgespräche über 4,83 Mio. Dollar auf dem nordamerikanischen Markt
Gangnam-gu unterstützte acht Beautyunternehmen auf der Cosmoprof North America Las Vegas 2025 vom 15. bis 17. Juli und erzielte Exportgespräche im Umfang von rund 4,83 Mio. Dollar.

Sejong Credit Guarantee Foundation vertreibt die Hitze mit Pfirsichen
Die Sejong Credit Guarantee Foundation hat in Verbindung mit dem Jochiwon Peach Festival eine Kampagne gestartet, bei der Baustellenarbeitern Pfirsichgetränke als Stärkung gegen die Hitze überreicht wurden.

Feuerwache Nord Ulsan verstärkt Sicherheitsmaßnahmen am Sinmyeong-Strand
Die Feuerwache Nord Ulsan gab bekannt, dass bis zum 31. August 35 freiwillige Feuerwehrleute am Sinmyeong-Strand in Buk-gu eingesetzt werden.

Gangseo-gu sucht Teilnehmende für ehrenamtliches Programm „Teilen und Wachsen“ für Jugendliche in den Sommerferien
Der Bezirk Gangseo-gu in Seoul hat bekanntgegeben, dass er Teilnehmende für ein ehrenamtliches Programm für Jugendliche in den Sommerferien sucht.

Sommerferien-Sicherheitsabenteuer für Familien beginnt in Gongju
Das Nationale Institut für Katastrophen- und Sicherheitstraining des Ministeriums für Inneres und Sicherheit veranstaltet in den Sommerferien im Sicherheitstrainingszentrum Gongju in Chungnam ein "Katastrophenschutz-Familienerlebnis".

Wenn die Tropennächte den Schlaf rauben, welches Lebensmittel fördert erholsamen Schlaf? „Dieses“
Da viele Menschen wegen der Tropennächte schlecht schlafen, wurde Milch als Lebensmittel vorgestellt, das den erholsamen Schlaf unterstützt.

Kim-Einzelausstellung zeigt Harmonie von Leben und Natur
Die Einzelausstellung „On the road“ des Künstlers Kim Seon-u ist vom 15. bis 30. Juli 2025 zu sehen.

Guro-gu stärkt Frühwarnsystem gegen Waldbrände in Zusammenarbeit mit KEPCO
Guro-gu hat am 24. Juli eine Vereinbarung mit dem KEPCO Southern Seoul Regional Headquarters zum Aufbau eines Frühwarnsystems gegen Waldbrände unterzeichnet.

Bezirk Guro eröffnet Antragsphase für Unterstützung bei der Beseitigung gefährlicher Bäume im Wohnumfeld
Der Bezirk Guro nimmt bis zum 14. August Anträge für das "Unterstützungsprogramm zur Beseitigung gefährlicher Bäume im Wohnumfeld für das zweite Halbjahr 2025" entgegen.

„Auch Ihre Gefühle werden analysiert“ – Die Grenze zwischen emotionserkennender KI und Datenschutz
Emotionserkennende KI sagt Gefühle anhand von Mimik, Stimme und Tippgeschwindigkeit voraus, was Bedenken hinsichtlich der Verletzung der Privatsphäre aufwirft.

Unseo-dong, widerstandsfähig gegen Katastrophen, von den Bürgern aufgebaut…Jubiläumsfeier zum ersten Jahrestag der ehrenamtlichen Katastrophenschutzgruppe erfolgreich abgeschlossen
Die ehrenamtliche Katastrophenschutzgruppe von Unseo-dong in Jung-gu, Incheon, hat am 22. Juli ihren ersten Jahrestag mit einer Feier begangen und die Aktivitäten des vergangenen Jahres Revue passieren lassen.

Sommerurlaub mit bis zu 50 % Rabatt: Eine gesunde Reise mit „Unsere Meeresfrüchte“
Das Ministerium für Ozeane und Fischerei veranstaltet vom 28. Juli bis 21. August drei Wochen lang das „Korea Seafood Sale Festival – Sommerurlaubs-Sonderausstellung“ und verkauft koreanische Meeresprodukte mit bis zu 50 % Rabatt.

"Ältere Alleinlebende in der Hitze ohne Sorgen"…Songnim 3·5-dong in Dong-gu setzt auf sommergerechte Wohlfahrt
Songnim 3·5-dong in Dong-gu, Incheon, führt im Juli und August 2025 ein Programm durch, das gefährdeten Gruppen während der Hitzewellen Kühlhilfen wie Ventilatoren und Nackenkühler bereitstellt.
