Deutsch

Berufsbildung für junge Landwirte: erster Schritt zur Gestaltung der Zukunft
Das Agricultural Technology Center Sejong führte am 4. im Comprehensive Education Center eine Berufsorientierung für Jugendliche im Rahmen der Aktivitäten des schulischen 4-H-Clubs durch.

Theaterstück „Geudeurui Bomnal“ steht als offizieller Beitrag des Bohun-Theaterfestivals auf der Bühne in Daehak-ro
Das Menschendrama „Geudeurui Bomnal“ wird vom 2. bis 6. Juli auf der Huam Stage in Daehak-ro aufgeführt, als offizieller Beitrag des 1. The 1st Bohun Theater Festival.

Konsumgutscheine für alle Bürger – wie viel bekomme ich?
Die Regierung beginnt mit der Auszahlung der Konsumgutscheine zur Stärkung der Lebensgrundlagen an alle Bürgerinnen und Bürger im Rahmen des zweiten Nachtragshaushalts, der die Nationalversammlung passiert hat.

Dem Hitze entfliehen – hier! Zehn Naturerholungswälder mit dem „Plansch-Tal“
Der Korea Forest Service stellte am 2. Juli zehn Naturerholungswälder mit Tälern als Sommerreiseziele vor.

Ulsan reagiert frühzeitig auf 35 Grad Hitze
Die Stadt Ulsan hat ihre Hitzeschutzmaßnahmen nach Ausrufung einer Hitzewarnung am 29. Juni voll in Gang gesetzt und begann das Besprühen der Straßen 10 Tage früher als im Vorjahr.

Jeongeum Piano Ensemble veranstaltet fünftes Jahreskonzert „Soundtrack of Summer“
Das Jeongeum Piano Ensemble veranstaltet am Montag, dem 7. Juli, um 19:30 Uhr im Yeongsan Art Hall sein fünftes Jahreskonzert „Soundtrack of Summer“.

Gangnam-gu macht Steuern bei Sanierungsprojekten leichter verständlich – zweite Akademie-Sondervorlesung
Gangnam-gu veranstaltet am 10. Juli von 14 bis 16 Uhr im Großen Saal im zweiten Stock des Gumin-Hoegwan-Kulturzentrums eine Sondervorlesung zu Steuern bei Sanierungsprojekten.

Gangnam-gu setzt auf Bürgerengagement für den Umweltschutz… Umweltüberwachungsteam offiziell gestartet
Am 3. Juli hielt Gangnam-gu im Bezirksamt eine Ernennungszeremonie ab und nahm das Umweltüberwachungsteam der Einwohner offiziell in Betrieb.

Gwangjin-gu zum zweiten Jahr in Folge als beste Kommune bei Gesundheitsförderung ausgezeichnet
Gwangjin-gu wurde in der Gesamtwertung der 17. Bewertung des kommunalen Gesundheitsförderungsprogramms, das vom Ministerium für Gesundheit und Soziales ausgerichtet wurde, als beste Kommune ausgezeichnet.

Stadt Hanam empfängt CEO des saudi-arabischen Projekts „New Murabba“ und berät über Zusammenarbeit bei K-Star World
Die Stadt Hanam teilte mit, dass Michael Dyke, CEO des saudi-arabischen Projekts „New Murabba“, am 3. Juli offiziell die Stadt besuchte.

Orientierungsveranstaltung für das Verwaltungserlebnisprogramm für Jugendliche in den Sommerferien
Guro-gu hat am 4. Juli im Saal im 5. Stock des Guro-gu-Amts eine Orientierungsveranstaltung für das Verwaltungserlebnisprogramm für Jugendliche in den Sommerferien 2025 abgehalten.

Guro Cheongnyeon Irum sucht Teilnehmende für „maßgeschneidertes Programm für junge Menschen“
Der Bezirk Guro-gu gab bekannt, dass im Juli Teilnehmende für das „maßgeschneiderte Programm für junge Menschen“ gesucht werden, das die berufliche Orientierung und praktischen Kompetenzen junger Menschen stärken soll.

Guro-gu als herausragende Einrichtung in der Gesamtkategorie ausgezeichnet
Guro-gu wurde auf der 17. Leistungsschau der kommunalen Gesundheitsförderungsprojekte, veranstaltet vom Ministerium für Gesundheit und Soziales, als herausragende Einrichtung in der Gesamtkategorie ausgewählt und erhielt eine Ministerauszeichnung.

Palast-Erlebnisschule: Sommerferien in alten Palästen
Die Kulturerbeverwaltung und das Palaces and Tombs Center sowie Korea House veranstalten die "2025 Gogung Youth Culture School" am 26. und 27. Juli in Changdeokgung und Deoksugung.

K-Pop-Begeisterung in Berlin: Fans aus sechs Ländern singen und glühen vor Leidenschaft…Traumbühne in Deutschland
Am 29. Juni veranstaltete das Koreanische Kulturzentrum in Deutschland das "2025 K-Pop World Festival – Berlin Audition" im Kesselhaus in Berlin.

Kunst und Geschmack erhellen die Sommernächte … „Namhyeon Art Road Night Festival 2025“ findet am 5. Juli statt
Am 5. Juli findet das „Namhyeon Art Road Night Festival 2025“ in Namhyeon-dong, Gwanak-gu, statt, das von Anwohnern, Händlern und lokalen Künstlern vorbereitet wurde.

"Alle 2 Stunden Pause!" Ministerium für Beschäftigung und Arbeit erklärt landesweiten Großeinsatz gegen Hitzewelle
Das Ministerium für Beschäftigung und Arbeit hat am 4. Juli eine landesweite Dringlichkeitssitzung mit den Leitern der Behörden abgehalten, um Hitzewellen und schwere Arbeitsunfälle zu verhindern, und kündigte an, dass auf allen Baustellen „alle zwei Stunden mindestens 20 Minuten Pause“ gelten sollen.

30 Jahre ehrliche Arbeit: Ein Gespräch mit Kim Gyeongtae, Geschäftsführer in Jongno
Kim Gyeongtae, Inhaber der Kumho Tire Pocheon Songu Branch in Songu-ri, Pocheon-si, Gyeonggi-do, arbeitet seit 30 Jahren im Bereich Reifen und Fahrzeugwartung.

Sejong Local Food bietet Einkauf aus einer Hand für regionale Samgyetang-Zutaten, darunter Hähnchen, Abalone und Ginseng
Der Singsing Market von Sejong Local Food veranstaltet vom 7. bis 30. Juli in allen Filialen eine besondere Bomnal-Aktion.

Lass uns auf Blumenpfaden wandeln – im Sommer zum Arboretum!
Der Korea Forest Service hat die '10 empfehlenswerten Arboreta und Gärten für Juli' ausgewählt und vorgestellt.
