Μετάβαση στο περιεχόμενο
Πέμπτη 29 Οκτωβρίου 2026 Όλες οι ειδήσεις Σύνδεση Εγγραφή 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayΖητούνται ανταποκριτές εξωτερικού με σειρά προτεραιότητας (νέα καρτέλα)

Ελληνικά

Περίληψη AI σε 3 γραμμές · 12,392 αποτελέσματα · Όλες οι γλώσσες

제물포구문화체육센터, 하프·플루트 협연 ‘산책Ⅲ’ 무대

Το Jemulpo-gu Culture and Sports Center παρουσιάζει το 'Walk III' με άρπα και φλάουτο

Το Jemulpo-gu Culture and Sports Center ανακοίνωσε ότι στις 29 του μήνα, στις 5 μ.μ., θα πραγματοποιηθεί η παράσταση 'Walk III' με άρπα και φλάουτο.

2026-08-10

제물포구, 제1회 구청장배 탁구대회 성황리 개최

Επιτυχής διεξαγωγή του πρώτου τουρνουά επιτραπέζιας αντισφαίρισης Κυπέλλου Δημάρχου Jemulpo-gu

Η Jemulpo-gu ανακοίνωσε ότι διοργάνωσε το πρώτο 1st Jemulpo-gu Mayor's Cup Table Tennis Tournament στο Jumin Haengbok Center στις 8 του περασμένου μήνα.

2026-08-10

하남 청소년 동아리, 자매도시 영월서 공연·문화 교류

Νεανική ομάδα από το Hanam κάνει παραστάσεις και ανταλλάσσει πολιτισμό στη δίδυμη πόλη Yeongwol

Από 31 Ιουλίου έως 1 Αυγούστου, το Hanam-si Deokpung Youth Culture House διοργάνωσε δραστηριότητα δύο ημερών με διανυκτέρευση για νεανικό συμβούλιο αυτοδιοίκησης στο Yeongwol-gun.

2026-08-10

손화정 영종구청장, 공동주택 신축현장서 환경·안전 점검

Η Son Hwajeong, δήμαρχος της Yeongjong-gu, ελέγχει το περιβάλλον και την ασφάλεια σε εργοτάξιο νέου συγκροτήματος κατοικιών

Η Son Hwajeong, δήμαρχος της Yeongjong-gu στο Incheon, επισκέφθηκε στις 6 το εργοτάξιο του συγκροτήματος κατοικιών του τετραγώνου A-62 στην Yeongjong Haneul-city για να ελέγξει περιβαλλοντικά και ζητήματα ασφάλειας.

2026-08-10

영종구, ‘이웃연결단’으로 고독사 위험 가구 상시 관리

Το Yeongjong-gu παρακολουθεί διαρκώς νοικοκυριά με κίνδυνο μοναξιάς μέσω της «Ομάδας Σύνδεσης Γειτόνων»

Το Yeongjong-gu ξεκίνησε τον Αύγουστο τη λειτουργία της «Ομάδας Σύνδεσης Γειτόνων Yeongjong-gu» για την παρακολούθηση κατοίκων που κινδυνεύουν από απομόνωση και μοναξιά.

2026-08-10

[100년 전 오늘] 1926년 8월 10일 – 6·10 만세 취조 두 달째, 경성 법원 앞은 오늘도 뜨겁다

[Πριν από 100 χρόνια σήμερα] 10 Αυγούστου 1926 - Δύο μήνες ανακρίσεων για το κίνημα της 10ης Ιουνίου, και έξω από το δικαστήριο της Gyeongseong η ένταση συνεχίζεται και σήμερα

Το άρθρο της σειράς «Πριν από 100 χρόνια σήμερα» περιγράφει τη Gyeongseong στις 10 Αυγούστου 1926, όταν οι ανακρίσεις για το κίνημα της 10ης Ιουνίου συνεχίζονταν για δεύτερο μήνα.

2026-08-10

강서구, 10일부터 동주민센터서 폐비닐 전용봉투 무상 배부…월 20L 3매씩, 생활쓰레기 13.2% 감량 기대

Η περιοχή Gangseo-gu μοιράζει δωρεάν ειδικές σακούλες για πλαστικά απορρίμματα από τις 10 Αυγούστου, αναμένοντας μείωση 13,2% στα οικιακά απορρίμματα

Η περιφέρεια Gangseo-gu της Σεούλ άρχισε στις 10 Αυγούστου να διανέμει δωρεάν ειδικές σακούλες για πλαστικά απορρίμματα στους κατοίκους, στα κέντρα εξυπηρέτησης των τοπικών διοικήσεων.

2026-08-10

[디카시 명작선-1] 실컷 울었으니, 돌아가는 길 어딘들 어떠랴

[Επιλογή ψηφιακής ποίησης-1] Αφού έκλαψα όσο ήθελα, τι σημασία έχει ο δρόμος της επιστροφής

Το ποίημα «Γκιρό» του ποιητή Mun Changjin, ένα ψηφιακό ποίημα που δείχνει έναν τζίτζικα ξαπλωμένο σε πεζοδρόμιο, διαβάζεται στο άρθρο ως η τελευταία επιστροφή μιας ζωής.

2026-08-10

구로구, 하반기 독서문화 프로그램 운영

Το Guro-gu διοργανώνει προγράμματα πολιτισμού ανάγνωσης για το δεύτερο εξάμηνο

Το Guro-gu διοργανώνει προγράμματα πολιτισμού ανάγνωσης για το δεύτερο εξάμηνο για παιδιά, νέους, άτομα με αναπηρίες και ηλικιωμένους.

2026-08-10

서울청년센터 중구 개관 4개월…이용자 4천명 넘어

Το Seoul Youth Center Jung-gu συμπληρώνει τέσσερις μήνες λειτουργίας…πάνω από 4.000 χρήστες

Οι συνολικοί χρήστες του Seoul Youth Center Jung-gu, που άνοιξε τον Απρίλιο στην περιοχή Jung-gu της Σεούλ, ξεπέρασαν τους 4.000 έως το τέλος του περασμένου μήνα.

2026-08-10

구로구, 제81주년 광복절 기념식 개최

Ο δήμος Γκούρο διοργανώνει τελετή για την 81η επέτειο της Ημέρας Απελευθέρωσης

Ο δήμος Γκούρο ανακοίνωσε ότι την Πέμπτη 13 Αυγούστου, στις 10:30 π.μ., θα πραγματοποιηθεί τελετή στην αίθουσα του πέμπτου ορόφου του κεντρικού κτιρίου του δημαρχείου, για την 81η επέτειο της Ημέρας Απελευθέρωσης.

2026-08-10

K궁중한복 김영자 원장, 국회 광복 81주년 한복문화대전 개최…이선희 원장 특별 춤 무대 눈길

Η διευθύντρια του K-Palace Hanbok Kim Young-ja διοργάνωσε το Φεστιβάλ Πολιτισμού Hanbok για την 81η επέτειο της Απελευθέρωσης στην Εθνοσυνέλευση, και η ιδιαίτερη χορευτική παράσταση της διευθύντριας Lee Sun-hee τράβηξε την προσοχή

Στο Κέντρο Παραδοσιακής Μουσικής Anseong, η διευθύντρια Lee Sun-hee παρουσίασε έναν αυτοσχέδιο χορό με hanbok με σχέδιο taegeuk, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Πολιτισμού Hanbok για την 81η επέτειο της Απελευθέρωσης.

2026-08-10

[Day 74] 백문루의 아침

[Ημέρα 74] Η αυγή στο Baengmunru

Στο Baengmunru της Habi, ο δεμένος Yeo Po ζήτησε από τον Jo Jo να του χαρίσει τη ζωή, αλλά μετά από μία λέξη του Yu Bi, ο Jo Jo διέταξε την εκτέλεσή του.

2026-08-10

연수3동, 인천 ‘착한가게 4,200호’ 달성 기념 가입식

Η Yeonsu 3-dong γιορτάζει τα 4.200 καλά καταστήματα του Incheon με τελετή εγγραφής

Το Κοινοτικό Συμβούλιο Κοινωνικής Ασφάλισης Yeonsu 3-dong της Yeonsu-gu διοργάνωσε στις 7 τελετή εγγραφής στο Κέντρο Κοινοτικών Υπηρεσιών Yeonsu 3-dong, για να γιορτάσει την επίτευξη των 4.200 καλών καταστημάτων του Incheon.

2026-08-10

송도건강생활지원센터, 건강생활실천 프로그램 3기 모집

Το Songdo Health Life Support Center ανοίγει πρόσκληση για το Πρόγραμμα Υγιεινού Τρόπου Ζωής 3

Το Songdo Health Life Support Center της περιοχής Yeonsu-gu θα δεχτεί αιτήσεις συμμετοχής στο «Πρόγραμμα Υγιεινού Τρόπου Ζωής 3» για δύο ημέρες, ξεκινώντας από τις 11.

2026-08-10

보도자료

Δελτίο τύπου

Το Κέντρο Νεολαίας Yeonsu-gu ολοκλήρωσε το διεθνές πρόγραμμα ανάπτυξης δεξιοτήτων 2026 «Global Mentoring», που διεξήχθη από 28 Ιουλίου έως 7 Αυγούστου.

2026-08-10

서울 도심 24곳 걸으며 ‘평화’를 잇는다… 2026 ‘9월愛 동행’ 8월 15일 출발

Περπατώντας σε 24 σημεία του κέντρου της Σεούλ, συνδέουμε την ειρήνη… «9-wol Ae Donghaeng» 2026 ξεκινά στις 15 Αυγούστου

Η Επιτροπή Τιμής των Μαρτύρων της Αρχιεπισκοπής Σεούλ πραγματοποιεί την «Πορεία Ειρήνης που Ενώνει μέσω του Προσκυνήματος, 9-wol Ae Donghaeng» από τις 15 Αυγούστου έως τις 20 Σεπτεμβρίου.

2026-08-09

하남시미사노인복지관, 어르신 디지털 키오스크 봉사 진행

Το Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας Ηλικιωμένων Μίσα του Χανάμ πραγματοποιεί εθελοντική υπηρεσία καθοδήγησης για ψηφιακά κιόσκια

Από τις 28 έως τις 30 Ιουλίου, το Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας Ηλικιωμένων Μίσα του Χανάμ πραγματοποίησε εθελοντική δράση καθοδήγησης, κατά την οποία ηλικιωμένοι που είχαν παρακολουθήσει ψηφιακή εκπαίδευση εξηγούσαν τη χρήση των κιόσκι.

2026-08-09

우크라이나 장거리 드론, 러시아 정유공장·물류망 동시 압박

Μεγάλου βεληνεκούς drones της Ουκρανίας πιέζουν ταυτόχρονα ρωσικά διυλιστήρια και δίκτυο logistics

Ο ουκρανικός στρατός ανακοίνωσε ότι την Παρασκευή (τοπική ώρα) χρησιμοποίησε drones μεγάλου βεληνεκούς για να επιτεθεί σε δύο ρωσικά διυλιστήρια και στην εγκατάσταση γεώτρησης Sivash στη Μαύρη Θάλασσα.

2026-08-09

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제22화: 장안을 사로잡은 고려기(高麗伎), 국경을 넘은 신들

Η ιστορία ζει - Επεισόδιο για το Goguryeo: Μέρος 22: Οι Goryeogi που κατέκτησαν το Chang'an και οι θεοί που πέρασαν τα σύνορα

Πρόκειται για άρθρο ιστορικής σειράς που αναφέρει ότι το Goguryeo και η Tang διατηρούσαν έντονη πολιτισμική ανταλλαγή πριν από τον πόλεμο, με την εισαγωγή του Ταοϊσμού και την εκτέλεση μουσικής goryeogi.

2026-08-09

Μάθε κορεατικά δωρεάν — στη γλώσσα σουΈνα δωρεάν κανάλι YouTube για κάθε γλώσσα. Νέες γλώσσες προστίθενται κάθε μέρα. YouTube · @wiakoreanel ↗