Ελληνικά

Ξέφυγε από τον καύσωνα εδώ αυτό το καλοκαίρι! 10 φυσικά πάρκα αναψυχής με το «Φουντωτό φαράγγι»
Η Υπηρεσία Δασών της Κορέας παρουσίασε στις 2 Ιουλίου 10 φυσικά πάρκα αναψυχής με φαράγγια ως καλοκαιρινούς προορισμούς.

Η Ουλσάν αντιδρά προληπτικά σε καύσωνα 35 βαθμών
Η Ουλσάν ενεργοποίησε πλήρως τα μέτρα για τον καύσωνα αφού εκδόθηκε προειδοποίηση καύσωνα στις 29 Ιουνίου, και ξεκίνησε το ράντισμα των δρόμων 10 ημέρες νωρίτερα από πέρυσι.

Πέμπτη ετήσια συναυλία του Jeongeum Piano Ensemble με τίτλο «Soundtrack of Summer»
Το Jeongeum Piano Ensemble θα πραγματοποιήσει την πέμπτη ετήσια συναυλία του, «Soundtrack of Summer», στο Yeongsan Art Hall τη Δευτέρα 7 Ιουλίου στις 7:30 μ.μ.

Το Gangnam-gu κάνει πιο κατανοητούς τους φόρους σε έργα ανάπλασης — ειδική διάλεξη της δεύτερης Ακαδημίας
Το Gangnam-gu διοργανώνει ειδική διάλεξη με θέμα «Φόροι σε έργα ανάπλασης» στις 10 Ιουλίου, από τις 2 έως τις 4 μ.μ., στη μεγάλη αίθουσα του 2ου ορόφου του Gumin Hoegwan.

Το Gangnam-gu προστατεύει το περιβάλλον με τους κατοίκους… Επίσημα σε λειτουργία η ομάδα περιβαλλοντικής παρακολούθησης
Στις 3 Ιουλίου, η περιοχή Gangnam-gu διοργάνωσε τελετή διορισμού στο δημαρχείο και θέσε επίσημα σε λειτουργία την Ομάδα Περιβαλλοντικής Παρακολούθησης των Κατοίκων.

Το Gwangjin-gu αναδείχθηκε η καλύτερη τοπική αρχή για δεύτερη συνεχή χρονιά στο πρόγραμμα προαγωγής υγείας
Το Gwangjin-gu αναδείχθηκε η καλύτερη τοπική αρχή στη γενική κατηγορία της 17ης αξιολόγησης του Τοπικού Προγράμματος Προαγωγής Υγείας, που διοργανώνει το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Πρόνοιας.

Ο δήμος Hanam υποδέχεται τον CEO του σαουδαραβικού έργου «New Murabba» και συζητά συνεργασία για το K-Star World
Ο δήμος Hanam ανακοίνωσε ότι ο Michael Dyke, διευθύνων σύμβουλος που επιβλέπει το σαουδαραβικό έργο «New Murabba», επισκέφθηκε επίσημα την πόλη στις 3 Ιουλίου.

Πραγματοποιήθηκε προσανατολιστική συνάντηση για το πρόγραμμα διοικητικής εμπειρίας νέων το καλοκαίρι
Ο δήμος Γκούρο-γκου πραγματοποίησε στις 4 Ιουλίου, στην αίθουσα του 5ου ορόφου του Δημαρχείου Γκούρο-γκου, προσανατολιστική συνάντηση για το πρόγραμμα διοικητικής εμπειρίας νέων των καλοκαιρινών διακοπών του 2025.

Το Guro Cheongnyeon Irum αναζητά συμμετέχοντες για το «Πρόγραμμα προσαρμοσμένο στους νέους»
Η περιφέρεια Guro-gu ανακοίνωσε ότι τον Ιούλιο θα αναζητήσει συμμετέχοντες για το «Πρόγραμμα προσαρμοσμένο στους νέους», με στόχο την ενίσχυση της επαγγελματικής εξερεύνησης και των πρακτικών δεξιοτήτων των νέων.

Το Guro-gu αναδείχθηκε ως εξέχων φορέας στη γενική κατηγορία του 17ου Συνεδρίου Αξιολόγησης Προγραμμάτων Προαγωγής Υγείας της Τοπικής Αυτοδιοίκησης
Το Guro-gu επιλέχθηκε ως εξέχων φορέας στη γενική κατηγορία του 17ου Συνεδρίου Αποτελεσμάτων Προγραμμάτων Προαγωγής Υγείας της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, που διοργανώθηκε από το Υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Πρόνοιας, και έλαβε υπουργικό έπαινο.

Σχολείο εμπειρίας παλατιού για τις καλοκαιρινές διακοπές στα αρχαία ανάκτορα
Η Διοίκηση Πολιτιστικής Κληρονομιάς και το Κέντρο Ανακτόρων και Τάφων, μαζί με το Korea House, διοργανώνουν τη «Σχολή Νεανικού Πολιτισμού Gogung 2025» στα Changdeokgung και Deoksugung στις 26 και 27 Ιουλίου.

Η K-pop φρενίτιδα στο Βερολίνο: θαυμαστές από έξι χώρες τραγουδούν και πάθος…το όνειρο σκηνή στη Γερμανία
Στις 29 Ιουνίου, το Κορεατικό Πολιτιστικό Κέντρο στη Γερμανία διοργάνωσε το «2025 K-Pop World Festival – Οντισιόν Βερολίνου» στην αίθουσα Kesselhaus του Βερολίνου.

Τέχνη και γεύση φωτίζουν τα καλοκαιρινά βράδια… Το «Namhyeon Art Road Night Festival 2025» πραγματοποιείται στις 5 Ιουλίου
Στις 5 Ιουλίου πραγματοποιείται το «Namhyeon Art Road Night Festival 2025» στο Namhyeon-dong, Gwanak-gu, που έχει προετοιμαστεί από κατοίκους, εμπόρους και τοπικούς καλλιτέχνες.

«Ξεκουραστείτε κάθε 2 ώρες!» Το Υπουργείο Απασχόλησης και Εργασίας κηρύσσει εθνική κινητοποίηση κατά του καύσωνα
Στις 4 Ιουλίου, το Υπουργείο Απασχόλησης και Εργασίας διεξήγαγε έκτακτη σύσκεψη με τους επικεφαλής των υπηρεσιών όλης της χώρας για την πρόληψη του καύσωνα και σοβαρών εργατικών ατυχημάτων, και ανακοίνωσε ότι η «ανάπαυση τουλάχιστον 20 λεπτών κάθε 2 ώρες» θα εφαρμόζεται σε όλους τους χώρους εργασίας.

30 χρόνια τίμιας δουλειάς: Συνάντηση με τον Kim Gyeongtae, διευθύνοντα σύμβουλο στο Zongno
Ο Kim Gyeongtae, διευθυντής του Kumho Tire Pocheon Songu Branch στο Songu-ri, Pocheon-si, Gyeonggi-do, εργάζεται στον τομέα των ελαστικών και της συντήρησης οχημάτων εδώ και 30 χρόνια.

Η Sejong Local Food προσφέρει one-stop αγορές τοπικών προϊόντων για σαμγκιεταγκ, με κοτόπουλο, αχιβάδα αμπαλόνε και τζίνσενγκ
Η Singsing Market, που λειτουργεί η Sejong Local Food, διοργανώνει ειδική προσφορά για τη Bomnal από 7 έως 30 Ιουλίου σε όλα τα καταστήματά της.

Ας περπατήσουμε σε μονοπάτια λουλουδιών, το καλοκαίρι στο αρβορέτο!
Η Υπηρεσία Δασών της Κορέας (Korea Forest Service) επέλεξε και παρουσίασε τα '10 συνιστώμενα αρβόρετα και κήπους για τον Ιούλιο'.

Θερμή γιορτή γενεθλίων για ηλικιωμένους που ζουν μόνοι τους στο Wangsimni 2-dong, Seongdong-gu
Στις 23 Ιουνίου πραγματοποιήθηκε γιορτή γενεθλίων για χαμηλού εισοδήματος ηλικιωμένους που ζουν μόνοι τους, στο Wangsimni 2-dong της περιοχής Seongdong-gu στη Σεούλ.

Η Seongdong-gu προσθέτει 40 έξυπνα καθίσματα ψύξης-θέρμανσης σε στάσεις λεωφορείων, φτάνοντας σε σύνολο 162
Η περιοχή Seongdong-gu της Σεούλ ανακοίνωσε ότι τοποθετεί 40 επιπλέον έξυπνα καθίσματα ψύξης-θέρμανσης σε στάσεις λεωφορείων, με αποτέλεσμα συνολικά 162 σημεία λειτουργίας.

Το υποκατάστημα NH Nonghyup Bank Dongducheon ευχαριστεί το τοπικό ιατρικό προσωπικό… μοιράζεται προϊόντα από κορεάτικο ρύζι
Στις 24 Ιουνίου, το υποκατάστημα Dongducheon της NH Nonghyup Bank παρέδωσε συσκευασίες νουντλς ρυζιού από κορεάτικο ρύζι στο Dongducheon Jungang St. Mary's Hospital.
