Skip to content
Friday, October 30, 2026 07:04:08 KST All News Log in Sign up 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayOverseas bureaus wanted first come, first served (new tab)

English

AI 3-line summary · 12,358 articles · All languages

자립의 길, 내면에서 찾다

The Path to Self-Reliance Lies Within

Bupyeong-gu in Incheon Metropolitan City held its second humanities lecture of the year for self-sufficiency program participants at the district office on the 25th.

2025-09-28

부평구, 아동학대 예방 넘어 ‘안전 보육 현장’ 구현

Bupyeong-gu Goes Beyond Child Abuse Prevention to Build a 'Safe Childcare Site'

Bupyeong-gu in Incheon held child abuse prevention training and case-based inspection training for childcare staff at the district office on the 24th.

2025-09-28

옥련중앙교회, 옥련2동에 추석 맞이 온누리상품권 100만 원 전달

Okryeon Jungang Church Donates 1,000,000 Won in Onnuri Gift Certificates to Okryeon 2(i)-dong Ahead of Chuseok

On the 23rd, ahead of Chuseok, Okryeon Jungang Church delivered 100 Onnuri gift certificates worth 10,000 won each to the Okryeon 2(i)-dong Community Social Security Council.

2025-09-28

건설 현장 안전 관리의 새로운 기준 제시: 부평구, 정비사업 현장 대상 ‘중대사고 제로화’ 위한 민관 합동 집중 점검

Setting new standards for construction site safety management: Bupyeong-gu launches intensive joint public-private inspections to achieve zero serious accidents

Bupyeong-gu conducted on-site inspections and supervision checks at three redevelopment sites from September 23 to 25 to achieve zero serious accidents.

2025-09-28

안전은 협력으로부터: 부평구, 노사 동수 ‘산업안전보건위원회’ 개최로 선제적 산재 예방에 총력

Safety Through Cooperation: Bupyeong-gu Holds Equal-Representation Industrial Safety and Health Committee to Proactively Prevent Industrial Accidents

On the 24th, Bupyeong-gu held an Industrial Safety and Health Committee meeting in the Disaster and Safety Situation Room of the district office to discuss measures to prevent industrial accidents among its workers.

2025-09-28

우리 동네 복지, 주민이 직접 챙긴다

Our Neighborhood's Welfare, Looked After by Residents Themselves

The Sangok 4-dong Community Social Security Council in Bupyeong-gu, Incheon, ran a booth to identify people in welfare blind spots at the residents' assembly.

2025-09-28

생명을 살리는 손길에서 이웃 사랑으로: 가톨릭대 인천성모병원 교직원, 부평6동에 1천만 원 기탁

From Hands That Save Lives to Love for Neighbors: Staff at The Catholic University of Korea Incheon St. Mary's Hospital Donate 10 Million Won to Bupyeong 6-dong

Staff at The Catholic University of Korea Incheon St. Mary's Hospital donated 10 million won in Onnuri gift certificates to Bupyeong 6-dong ahead of Chuseok as a neighborly love contribution.

2025-09-28

이웃사랑으로 채운 풍요로운 한가위: 산곡1동 지역사회보장협의체, 취약계층 46가구에 ‘사랑의 행복나눔’ 선물 전달

Neighborly Love Fills a Bountiful Chuseok: Sangok 1-dong Community Social Security Council Delivers 'Sarang-ui Haengbok Nanum' Gifts to 46 Vulnerable Households

The Sangok 1-dong Community Social Security Council in Bupyeong-gu held a delivery ceremony for 'Sarang-ui Haengbok Nanum' gift sets on the 23rd to mark Chuseok.

2025-09-28

부평의 어제와 오늘을 기록하다: 부평역사박물관, 특별기획전 ‘도시기억법’ 개막으로 문화적 정체성 확립

Recording Bupyeong Past and Present: Bupyeong History Museum Opens Special Exhibition 'Dosigieokbeop' to Establish Cultural Identity

The Bupyeong History Museum held an opening ceremony on the 22nd for the special exhibition 'Dosigieokbeop: How We Remember Bupyeong.'

2025-09-28

마음까지 치료하는 나눔: 부평구 청천1·2동, 365베스트치과의원과 취약계층 치과 치료 지원 협력

Care that heals the heart: Cheongcheon 1·2-dong and 365 Best Dental Clinic partner to support dental treatment for vulnerable groups

On the 24th, Cheongcheon 1·2-dong in Bupyeong-gu, Incheon, and 365 Best Dental Clinic held a ceremony to hand over support for dental treatment costs for vulnerable groups.

2025-09-28

나눔의 쌀로 풍요로운 한가위: 부평구, 인천탁주로부터 ‘사랑의 백미 600kg’ 기탁 받아 지역사회에 따뜻한 울림

Harvest Feast Enriched by Shared Rice: Bupyeong-gu Receives 600kg of 'Rice of Love' from Incheon Takju, Warming the Community

Bupyeong-gu announced on the 24th that Incheon Takju (CEO Jeong Gyu-seong) donated 600kg of white rice (60 bags of 10kg) ahead of Chuseok.

2025-09-28

공직사회 건전성 확보: 부평구, 고위공직자 대상 ‘4대 폭력 예방교육’으로 조직 문화 혁신 나선다

Securing public sector integrity: Bupyeong-gu launches four-type violence prevention training for senior officials to renew organizational culture

On the 23rd, Bupyeong-gu in Incheon held the '2025 Four-Type Violence Prevention Training' for officials at grade 5 and above at the district office.

2025-09-28

협치를 통한 지역 발전 가속화: 부평구, 여야 예산정책협의회 개최로 2025년 국·시비 확보 총력

Accelerating regional development through cooperation: Bupyeong-gu secures national and city funds for 2025 with budget policy consultations with parties

Bupyeong-gu in Incheon held budget and policy consultations with the Democratic Party of Korea on August 29 and the People Power Party on September 22, requesting national and city funds.

2025-09-28

지역사회 치매 관리의 모범: 부평구 치매안심센터, 인천시장 단체표창 수상으로 빛나다

A community model for dementia care: Bupyeong-gu Dementia Care Center shines with Incheon Mayor's group commendation

The Bupyeong-gu Dementia Care Center received the Incheon Mayor's Group Commendation for its contribution to dementia management in 2025.

2025-09-28

미래를 스스로 설계하다: 청천1동, 주민총회와 한마음 축제로 마을 활력 증진

Designing Our Own Future: Cheongcheon 1-dong Boosts Community Vitality with Residents' Assembly and Unity Festival

The Cheongcheon 1-dong Residents Autonomy Committee held a residents' assembly and Hanmaum Festival at Cheongcheon Elementary School on the 20th.

2025-09-28

안산시, ‘명절맞이 세계인의 고향밥상’ 행사 통해 다문화 소통 강화

Ansan-si Strengthens Multicultural Communication Through 'Global Hometown Feast for the Holidays' Event

Ansan-si held the 'Global Hometown Feast for the Holidays' event on the 25th, bringing together foreign residents and locals, the city announced on the 26th.

2025-09-28

안산시, 한두건설로부터 사할린동포 대상 보행 보조기구 기탁받아

Ansan City Receives Walking Aids for Sakhalin Koreans from Handu Construction

Ansan City received 15 walking aids and 100 walking canes from Handu Construction Co., Ltd. on the 25th, the city said on the 26th.

2025-09-28

주민 손으로 만드는 우리 마을의 미래: 부평구 산곡4동, 제5회 주민총회 성황리 개최

Future of Our Village in Residents' Hands: The 5th Sangok 4-dong Residents' General Assembly Successfully Held in Bupyeong-gu

The Residents' Autonomy Committee of Sangok 4-dong in Bupyeong-gu held the 5th Sangok 4-dong Residents' General Assembly at the Incheon Bukbu Education and Culture Center on the 21st.

2025-09-28

안산시 대부보건지소, ‘오늘의 운동, 내일의 보약 만성질환 관리 대강좌’ 성황리에 마무리

Daebu Public Health Subcenter in Ansan-si Successfully Concludes 'Exercise Today, Tonic Tomorrow: Chronic Disease Management' Course

The Daebu Public Health Subcenter in Ansan-si concluded the 'Exercise Today, Tonic Tomorrow: Chronic Disease Management' course at the subcenter's health education room on the 25th.

2025-09-28

1천 주민의 힘으로 꽃피운 화합: 부평3동, 축제와 주민총회로 마을의 미래를 그리다

Harmony blossoms through 1,000 residents: Bupyeong 3(sam)-dong charts its community's future with festival and residents' assembly

On the 20th, the 6th Bupyeong 3(sam)-dong Harmony Culture Festival and Residents' General Assembly was held in Bupyeong 3(sam)-dong, Bupyeong-gu, Incheon.

2025-09-28

Learn Korean free — in your languageA free YouTube channel for each language. New languages added every day. YouTube · @wiakoreanen ↗