Saltar al contenido
jueves, 29 de octubre de 2026 Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos corresponsales por orden de llegada (nueva pestaña)

Español

Resumen de IA en 3 líneas · 12,356 resultados · Todos los idiomas

2026. 7. 30. 보도자료] 연수구, ‘생애주기별 에코스쿨’ 환경교육 운영

Yeonsu-gu organiza educación ambiental 'Eco School' por etapas de la vida

Yeonsu-gu prevé impartir la educación ambiental 'Saengaejugibyeol Eco School' para todas las generaciones de agosto a noviembre, según un comunicado de prensa.

2026-08-05

간석3동 새마을협의회, 취약계층 지원을 위한 선풍기 30대 후원

El Consejo Saemaeul de Ganseok 3-dong dona 30 ventiladores para apoyar a grupos vulnerables

El Centro Administrativo de Bienestar de Ganseok 3-dong, en Namdong-gu, Incheon, informó el día 31 que recibió 30 ventiladores del Consejo Saemaeul de Ganseok 3-dong.

2026-08-05

남동청소년센터-보령시청소년문화의집, 자매도시 간 청소년자치기구 교류

El Centro de Juventud de Namdong y la Casa de Cultura Juvenil de Boryeong intercambian órganos de autogobierno juvenil entre ciudades hermanas

El Centro de Juventud de Namdong informó el día 31 de que el día 28 realizó actividades de intercambio con el comité de gestión juvenil de la Casa de Cultura Juvenil de Boryeong, en su ciudad hermana Boryeong-si, Chungcheongnam-do.

2026-08-05

만수노인문화센터, 인천광역시노인보호전문기관과 업무협약

El Mansu Senior Culture Center firma un acuerdo de colaboración con la Agencia de Protección de Mayores de la Ciudad Metropolitana de Incheon

El Mansu Senior Culture Center ha firmado un memorando de entendimiento (MOU) con la Agencia de Protección de Mayores de la Ciudad Metropolitana de Incheon para prevenir el maltrato a personas mayores y mejorar sus derechos, informó el día 31.

2026-08-05

키메라 영, ‘생명의 우주’를 그리다… 애니멀 아트 페스티벌 성황리 폐막

Kimera Young pinta el «universo de la vida»… El Festival de Arte Animal clausura con gran éxito

El «2026 The 2nd Animal Art Festival», celebrado en el Maru Art Center de Insa-dong, Seúl, concluyó el 2 de agosto.

2026-08-05

6월 전세사기피해자 548건 추가 결정…공동담보 피해자 ‘경매차익 선지급’ 시행

En junio se reconocieron 548 víctimas más del fraude de jeonse; comienza el pago anticipado de parte del excedente de subasta a víctimas con garantía conjunta

El Ministerio de Tierras, Infraestructuras y Transporte celebró en junio tres reuniones plenarias del Comité de Apoyo a las Víctimas del Fraude de Jeonse, examinó 1.409 casos y decidió que 548 eran víctimas del fraude de jeonse y casos afines.

2026-08-05

인사동 마루아트센터를 채운 ‘생명의 우주’… 애니멀 아트 페스티벌 성료

'El universo de la vida' llena el Maru Art Center de Insa-dong… Concluye el Festival de Arte Animal

El 2.º Festival de Arte Animal 2026 concluyó en la sala de exposiciones especiales del Maru Art Center de Insa-dong, Seúl, tras celebrarse del 29 de julio al 2 de agosto.

2026-08-05

보험금 미청구 찾기 – 숨은 보험금 찾는 법, 3년 안에 찾아야

Pagos de seguros sin reclamar: cómo encontrar los seguros ocultos, que deben reclamarse en un plazo de 3 años

Según la columna, los "seguros ocultos", es decir, los pagos que las aseguradoras han confirmado que abonarán pero que no han sido reclamados, se pueden consultar gratuitamente en Naebohum Chajajum (cont.insure.or.kr).

2026-08-05

원주시, 폭염 취약계층 보호 총력…부시장 주재 대책회의

La ciudad de Wonju intensifica la protección de los grupos vulnerables al calor

La ciudad de Wonju celebró una reunión de respuesta a la ola de calor presidida por el vicealcalde Kim Jeongnam, después de que el día 3 la temperatura máxima alcanzara los 37 grados.

2026-08-05

제물포구, 고립 청년 마음 다독이는 ‘청년행복충전소’

Jemulpo-gu pone en marcha la 'Estación de Recarga de Felicidad Juvenil' para jóvenes aislados

El distrito de Jemulpo-gu, en Incheon, puso en marcha el pasado día 31 del mes anterior, en el Centro de Visión de la Iglesia Changyoung, el programa de apoyo a jóvenes aislados 'Jemulpo-gu Cheongnyeon Haengbok Chungjeonso'.

2026-08-05

원주시, 상반기 적극행정 우수사례 5건 선정…최우수는 ‘예산 없이 푼 남원주IC 정체’

Wonju selecciona cinco casos destacados de administración proactiva en el primer semestre; el premio principal es para resolver la congestión del Namwonju IC sin presupuesto

El 30 de julio, la ciudad de Wonju celebró un concurso de casos destacados de administración proactiva e innovación pública del primer semestre y seleccionó cinco casos.

2026-08-05

구로구, ‘2026년 을지연습 준비보고회’ 개최

Guro-gu celebra una reunión preparatoria para el Ejercicio Ulji 2026

Guro-gu celebró el día 5 una reunión preparatoria previa al Ejercicio Ulji 2026, que se llevará a cabo del 18 al 21.

2026-08-05

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제18화: 두 전선의 전쟁, 나당연합의 그림자

[La historia está viva — Edición Goguryeo] Episodio 18: Guerra en dos frentes, la sombra de la alianza Tang-Silla

El episodio 18 de la serie histórica de la edición Goguryeo explica que la formación de la alianza Tang-Silla en 648 y la caída de Baekje en 660 empujaron a Goguryeo a una guerra en dos frentes y al aislamiento.

2026-08-05

[실버 브릿지] 제3권 · 제13장 · 정말숙 할머니의 질문 하나가 한중 세대 갈등의 문을 열었습니다

[Puente de Plata] Volumen 3 · Capítulo 13 · Una pregunta de la abuela Jeong Mal-sook abrió la puerta al conflicto generacional entre Corea y China

En un texto de estilo columnístico, la periodista se reúne con la abuela Jeong Mal-sook (seudónimo, 78 años), de la casa de convivencia intergeneracional de Seúl, y con la abuela china Li (seudónimo, 74 años), y aborda el conflicto generacional entre Corea y China.

2026-08-05

제물포구, 폭염 속 취약계층 방문건강관리 강화

Jemulpo-gu refuerza la atención sanitaria a domicilio para grupos vulnerables durante la ola de calor

El distrito de Jemulpo-gu anunció que el día 5 reforzará sus servicios de atención sanitaria a domicilio para grupos vulnerables, mientras continúan los avisos por ola de calor.

2026-08-05

영종구, 하늘대로서 야간 운행차 소음 합동단속

Yeongjong-gu realiza un control nocturno conjunto contra el ruido de vehículos en Haneul-daero

La tarde del día 3, Yeongjong-gu, junto con la comisaría de Yeongjong y la Korea Transportation Safety Authority, llevó a cabo un control nocturno conjunto contra el ruido de vehículos y las modificaciones ilegales en la zona de Haneul-daero, en Jungsan-dong, Incheon.

2026-08-05

제물포구서 울려퍼진 전국노래자랑 열기

La fiebre de Jeongukノraejarang resuena en Jemulpo-gu

La grabación pública del programa Jeongukノraejarang de KBS 1TV para Jemulpo-gu, en Incheon, se celebró el día 4 en Sangsang Platform.

2026-08-05

구로구, 드림스타트 ‘직업체험 프로그램’ 운영

Guro-gu pone en marcha un programa de experiencia laboral de Dream Start

El día 6, Guro-gu organiza un programa de experiencia laboral para niños mayores de primaria dentro de Dream Start.

2026-08-05

영종구, 정전 피해 주민에 무료 법률상담 지원

Yeongjong-gu ofrecerá asesoramiento jurídico gratuito a los vecinos afectados por el apagón

Yeongjong-gu anunció el día 5 que prestará apoyo de asesoramiento jurídico gratuito a los vecinos y pequeños comerciantes afectados por el corte de electricidad del 13 de julio.

2026-08-05

영종구, 지역 특색 담은 신규 도로명 7개 구간 고시

Yeongjong-gu asigna nuevos nombres de calle a siete tramos con identidad local

El distrito de Yeongjong-gu, en Incheon, confirmó los nuevos nombres de calle para siete tramos viarios de su territorio y los publicó el 3 de agosto, informó el día 5.

2026-08-05

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratuito para cada idioma. Cada día se añaden idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗